本文選題：霍夫曼 + 霍夫曼研究��； 參考：《湘潭大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版)》2017年01期

【摘要】：霍夫曼是德國(guó)19世紀(jì)初最具影響的作家之一。中國(guó)大陸的霍夫曼研究相比德國(guó)和其他歐美國(guó)家而言是相對(duì)滯后的。大陸的霍夫曼研究文獻(xiàn)按內(nèi)容可分為3大類,分別評(píng)述作家、作品和作品的傳播,并有如下4個(gè)特點(diǎn):1.20世紀(jì)80年代以前,中國(guó)的霍夫曼研究基本處于空白狀態(tài);2.扎堆霍夫曼代表性的中譯作品;3.較多關(guān)注其作品的二元對(duì)立性而忽視其他特點(diǎn);4.研究理論和視角亟待擴(kuò)展;5.研究者從德語(yǔ)專業(yè)擴(kuò)大到了比較文學(xué)專業(yè)。針對(duì)這些研究特點(diǎn)進(jìn)行了原因分析,期待能給研究者以些許啟迪。
[Abstract]:Hoffmann was one of the most influential German writers in the early 19th century. The Hoffman study in mainland China lags behind Germany and other European and American countries. According to the content of Hoffman research literature in mainland China, it can be divided into three categories, respectively, commenting on the dissemination of writers, works and works, and having the following four characteristics: 1.1.before the 1980s, the Hoffman study in China was basically in a blank state. Hoffman's representative Chinese translation works. Pay more attention to the duality of his works and ignore other characteristics. The research theory and the angle of view need to be expanded urgently. Researchers have expanded from German to comparative literature. According to the characteristics of these studies, this paper analyzes the reasons and expects to give some enlightenment to the researchers.
【作者單位】： 湘潭大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院;湘潭大學(xué)文學(xué)與新聞學(xué)院;
【基金】：湖南省社會(huì)科學(xué)基金項(xiàng)目“霍夫曼對(duì)早期浪漫派理想社會(huì)思想的繼承與發(fā)展”(項(xiàng)目編號(hào):15YBA349)階段性成果
【分類號(hào)】：I516.06

【相似文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 雅克·奧芬巴赫;;“美的夜,啊,愛(ài)的夜”——歌劇《霍夫曼的故事》選曲[J];歌劇;2012年11期

2 劉范;李靜;;杰出的化學(xué)家、教師和詩(shī)人——羅德·霍夫曼[J];化學(xué)通報(bào);1992年07期

3 A.S.特拉威斯;蔡黎宏;;奧古斯特·威廉·霍夫曼(1818-1892)[J];世界科學(xué);1993年06期

4 牛偉;劉格;;霍夫曼創(chuàng)作中的感性生存論[J];長(zhǎng)城;2010年08期

5 劉衛(wèi);;“洋樓長(zhǎng)”霍夫曼[J];社區(qū);2012年24期

6 常宇秋;岑國(guó)楨;;霍夫曼的道德移情及其功能述略[J];上海師范大學(xué)學(xué)報(bào)(教育版);2000年05期

7 馬丁·肯普 ,張?jiān)屏?20世紀(jì)偉大的鋼琴家約瑟夫·霍夫曼[J];鋼琴藝術(shù);2003年06期

8 楊武能;非驢非馬 生不逢辰——關(guān)于霍夫曼的小說(shuō)創(chuàng)作與接受[J];外國(guó)文學(xué)研究;1992年01期

9 郝曉輝;與成功一個(gè)轉(zhuǎn)身距離——不完全拒絕哭的德國(guó)小子吾道·霍夫曼[J];新東方;2003年Z1期

10 司馬勤;李正欣;;《霍夫曼》走訪新加坡[J];歌劇;2009年05期

相關(guān)重要報(bào)紙文章 前10條

1 傅顯舟;霍夫曼的“故事”[N];音樂(lè)周報(bào);2004年

2 本報(bào)記者 張?jiān)浦?霍夫曼：在中國(guó)做“大公關(guān)”[N];國(guó)際商報(bào);2001年

3 辛苑薇;撬動(dòng)“社交”杠桿的硅谷英雄[N];21世紀(jì)經(jīng)濟(jì)報(bào)道;2012年

4 許淥洋;《霍夫曼的故事》的回歸之路[N];音樂(lè)周報(bào);2013年

5 李遠(yuǎn);LinkedIn管理層洗牌 創(chuàng)始人復(fù)出CEO換人[N];經(jīng)理日?qǐng)?bào);2008年

6 記者 趙宇青　通訊員 朱宗;加強(qiáng)交流合作成為親密朋友[N];珠海特區(qū)報(bào);2009年

7 李語(yǔ)實(shí);500強(qiáng)CEO也要跳槽？中國(guó)和印度或成首選去處[N];市場(chǎng)報(bào);2008年

8 譚薇　編譯;達(dá)斯汀·霍夫曼轉(zhuǎn)戰(zhàn)電視熒屏[N];第一財(cái)經(jīng)日?qǐng)?bào);2012年

9 張小蘭;北京版“霍夫曼”令人陶醉[N];中國(guó)文化報(bào);2005年

10 本報(bào)記者 曹俊杰;霍夫曼與“玩具工廠”[N];21世紀(jì)經(jīng)濟(jì)報(bào)道;2014年

相關(guān)碩士學(xué)位論文 前10條

1 李唯一;研究歌劇《霍夫曼的故事》中奧林皮壓詠嘆調(diào)的演唱特點(diǎn)及藝術(shù)風(fēng)格[D];云南藝術(shù)學(xué)院;2016年

2 吳英;霍夫曼小說(shuō)中的相似主題[D];西南交通大學(xué);2009年

3 張舒展;歌劇《霍夫曼的故事》中的女性形象的塑造[D];青島大學(xué);2009年

4 周芳;論霍夫曼童話小說(shuō)中的藝術(shù)家形象[D];湘潭大學(xué);2008年

5 廖文娟;霍夫曼小說(shuō)《魔鬼的迷魂湯》中的恐怖主題[D];上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué);2006年

6 程曉潔;論歌劇《霍夫曼的故事》中女高音演唱[D];中央音樂(lè)學(xué)院;2012年

7 俞璇;幻想與現(xiàn)實(shí)—歌劇《霍夫曼的故事》中三位女主角的形象塑造及主要唱段分析[D];首都師范大學(xué);2009年

8 盧銘君;短暫性，，夢(mèng)與生活[D];上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué);2006年

9 李香;E.T.A霍夫曼和蒲松齡作品中詭異方面分析研究[D];大連外國(guó)語(yǔ)大學(xué);2013年

10 范小青;真幻之間的定位[D];武漢大學(xué);2004年

本文編號(hào)：1899667