本文關鍵詞：“去典故化”與典故詞的意義演變

  更多相關文章： 典故詞 詞義演變 去典故化

【摘要】：典故詞語義演變有"去典故化"趨勢,即典故詞與典源逐漸脫離而形成獨立的意義,可以被使用者在不了解典源的情況下使用。一種情況是典故詞本身亦有內部理據可循,即使脫離典源背景,使用者仍能通過語素意義推理而正確掌握。另一種情況是典故詞的形式被沿用下來,但它的典故義被磨滅,使用者傾向于按字面形式"望文生義",創(chuàng)造出與本義相去甚遠的新義。
【作者單位】： 蘇州大學文學院;
【關鍵詞】： 典故詞 詞義演變 去典故化
【分類號】：H131
【正文快照】： 典故詞是歷代文人利用古代典籍,尤其是先秦經典文獻中的詞語或故實所創(chuàng)造的新詞,是特定時代所流行的經典文化的產物(吳金華2008)。典故詞在追求文辭綺麗典雅的漢魏六朝時代最為盛行,唐宋之后逐漸式微,但也有少數被沿用至今。作為漢語詞匯系統(tǒng)的一個組成部分,典故詞和其他詞語

【參考文獻】

中國期刊全文數據庫 前4條

1 王光漢;論典故詞的詞義特征[J];古漢語研究;1997年04期

2 趙利偉;典故的二柄和多邊[J];漢字文化;2005年01期

3 吳金華;;略說古漢語復音詞中的典故詞[J];語言研究;2008年01期

4 汪維輝;顧軍;;論詞的“誤解誤用義”[J];語言研究;2012年03期

【共引文獻】

中國期刊全文數據庫 前10條

1 王建軍;;漢語雙音節(jié)典故詞色彩意義的演變[J];北方文學(下半月);2010年05期

2 周北南;毛遠明;;從中古碑刻文獻看典故詞語的生成、結構調整和規(guī)范化——以“陳轄”“孔G”為例[J];東南大學學報(哲學社會科學版);2014年03期

3 胡明;;從句法像似性看成語內部句法關系的重構[J];東岳論叢;2014年11期

4 劉慶華;;淺論漢語典故詞語[J];湖北函授大學學報;2009年01期

5 吳金冿;崔泰R，

本文編號：997798