本文關(guān)鍵詞：語(yǔ)言接觸的修辭學(xué)考察

  更多相關(guān)文章： 語(yǔ)言接觸 效度原則 語(yǔ)境適應(yīng) 修辭學(xué)方法

【摘要】：從修辭學(xué)視角看,語(yǔ)言接觸與語(yǔ)言創(chuàng)造、語(yǔ)言運(yùn)用一樣,也是一種修辭行為和結(jié)果,是一種以交際效果與極盡語(yǔ)言文字一切可能性為目的的語(yǔ)言對(duì)接,一種以適應(yīng)題旨情境為基本原則的修辭運(yùn)籌。因此,對(duì)語(yǔ)言接觸的研究自然也應(yīng)該借助動(dòng)態(tài)的修辭學(xué)方法,這樣才可以全面揭示語(yǔ)言接觸的運(yùn)行機(jī)制,也可以彌補(bǔ)其他視角研究的缺陷。
【作者單位】： 山東大學(xué)(威海)文化傳播學(xué)院;山東大學(xué)(威海)翻譯學(xué)院;上海師范大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院;
【關(guān)鍵詞】： 語(yǔ)言接觸 效度原則 語(yǔ)境適應(yīng) 修辭學(xué)方法
【基金】：國(guó)家社科基金項(xiàng)目“漢語(yǔ)修辭學(xué)方法論研究”(12BYY102)
【分類號(hào)】：H05
【正文快照】： 語(yǔ)言接觸主要指不同語(yǔ)言系統(tǒng)(包括分系統(tǒng))在跨文化交往中的對(duì)接與沖突、共生與互動(dòng)。隨著經(jīng)濟(jì)與文化生活的提升、交通與信息技術(shù)的發(fā)展,人際交往無(wú)論從頻度上還是質(zhì)量上,都出現(xiàn)了前所未有的飛躍。人際關(guān)系也擴(kuò)大了傳統(tǒng)的血緣、姻緣、地緣和業(yè)緣的范圍,血緣、姻緣、跨人種和民

【相似文獻(xiàn)】

中國(guó)期刊全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前10條

1 ;語(yǔ)言接觸與語(yǔ)言比較研討會(huì)綜述[J];民族語(yǔ)文;2004年01期

2 陳海倫;;“語(yǔ)言接觸與語(yǔ)言比較”國(guó)際學(xué)術(shù)研討會(huì)在南寧舉行[J];中國(guó)語(yǔ)文;2004年02期

3 黃行;語(yǔ)言接觸與語(yǔ)言區(qū)域性特征[J];民族語(yǔ)文;2005年03期

4 戴慶廈;羅自群;;語(yǔ)言接觸研究必須處理好的幾個(gè)問(wèn)題[J];語(yǔ)言研究;2006年04期

5 彭[?;;語(yǔ)言接觸研究述評(píng)[J];新疆大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)人文社會(huì)科學(xué)版);2007年02期

6 李強(qiáng);;語(yǔ)言接觸在民族文化關(guān)系中的作用[J];云南民族大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版);2008年02期

7 ;2009南開(kāi)·語(yǔ)言接觸國(guó)際學(xué)術(shù)研討會(huì)在天津召開(kāi)[J];南開(kāi)語(yǔ)言學(xué)刊;2009年01期

8 張偉;李冰;;關(guān)于語(yǔ)言接觸的心得[J];中國(guó)校外教育;2010年08期

9 鄒曉玲;;語(yǔ)言接觸:一個(gè)多維度的分析路徑[J];思想戰(zhàn)線;2012年04期

10 趙秀媛;;從詞匯現(xiàn)象看大連方言的語(yǔ)言接觸[J];現(xiàn)代語(yǔ)文(語(yǔ)言研究版);2013年01期

中國(guó)重要會(huì)議論文全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前2條

1 朱慶之;;語(yǔ)言接觸和語(yǔ)言變異——佛教漢語(yǔ)研究的新視角[A];北京論壇（2007）文明的和諧與共同繁榮——人類文明的多元發(fā)展模式：“多元文明沖突與融合中語(yǔ)言的認(rèn)同與流變”外國(guó)語(yǔ)分論壇論文或摘要集（下）[C];2007年

2 孫宏開(kāi);;絲綢之路上的語(yǔ)言接觸和文化擴(kuò)散[A];北京論壇（2007）文明的和諧與共同繁榮——人類文明的多元發(fā)展模式：“多元文明沖突與融合中語(yǔ)言的認(rèn)同與流變”外國(guó)語(yǔ)分論壇論文或摘要集（下）[C];2007年

中國(guó)博士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前2條

1 陳輝;論早期東亞與歐洲的語(yǔ)言接觸[D];浙江大學(xué);2006年

2 方欣欣;語(yǔ)言接觸問(wèn)題三段兩合論[D];華中師范大學(xué);2004年

中國(guó)碩士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前10條

1 秀媛;語(yǔ)言接觸所引發(fā)的鄂爾多斯土語(yǔ)語(yǔ)言結(jié)構(gòu)演變[D];內(nèi)蒙古師范大學(xué);2009年

2 邵大艷;漢俄語(yǔ)言接觸研究[D];遼寧師范大學(xué);2012年

3 郭驕;語(yǔ)言接觸下英語(yǔ)借詞在漢語(yǔ)環(huán)境下的變遷[D];武漢理工大學(xué);2013年

4 郭云婷;語(yǔ)言接觸視角下阿爾泰語(yǔ)系諸語(yǔ)言對(duì)新疆漢語(yǔ)方言的影響[D];華中師范大學(xué);2013年

5 唐玉萍;從語(yǔ)言接觸看嵐角山土話的衰變[D];湖南師范大學(xué);2008年

6 張靜;語(yǔ)言接觸視域下的漢英基本顏色詞文化內(nèi)涵對(duì)比研究[D];中央民族大學(xué);2012年

7 白楊;語(yǔ)言接觸與語(yǔ)言變化的社會(huì)—心理語(yǔ)言學(xué)研究[D];西南大學(xué);2009年

8 馬娜;語(yǔ)言接觸與文化交融[D];蘭州大學(xué);2013年

9 林霞;基于語(yǔ)言接觸理論的廿四都閩南語(yǔ)詞匯演變分析[D];燕山大學(xué);2012年

10 金麗娜;語(yǔ)言接觸中的句法演變[D];湘潭大學(xué);2010年

，

本文編號(hào)：867430