發(fā)布時(shí)間：2017-09-16 04:36

  本文關(guān)鍵詞：現(xiàn)代漢語(yǔ)雙及物動(dòng)結(jié)式的狀態(tài)變化事件探究

  更多相關(guān)文章： 雙及物動(dòng)結(jié)式 狀態(tài)變化事件 衛(wèi)星框架語(yǔ)言 動(dòng)詞框架語(yǔ)言 構(gòu)式

【摘要】：Talmy(2000b:213-288,2010)提出的狀態(tài)變化事件指物體或情景本身特征的變化或保持。本文以英語(yǔ)為參照,運(yùn)用這一理論探究漢語(yǔ)雙及物動(dòng)結(jié)式(SVRNN構(gòu)式),發(fā)現(xiàn):1)SVRNN構(gòu)式表征的狀態(tài)變化事件類(lèi)似運(yùn)動(dòng)事件;2)這類(lèi)狀態(tài)變化事件有存在狀態(tài)變化事件和條件變化事件兩個(gè)小類(lèi);3)漢語(yǔ)這類(lèi)SVRNN構(gòu)式,一般由整個(gè)構(gòu)式、一部分結(jié)果補(bǔ)語(yǔ),還有一部分主要?jiǎng)釉~表達(dá)主事件的特定核心圖式,因此這類(lèi)構(gòu)式表現(xiàn)出一種在整體衛(wèi)星框架中、局部含有動(dòng)詞框架的混合式語(yǔ)言類(lèi)型特征。副事件在漢語(yǔ)此類(lèi)構(gòu)式中一般由動(dòng)結(jié)式VR或動(dòng)詞V表征,而在對(duì)應(yīng)英語(yǔ)構(gòu)式中,一般由動(dòng)詞V表征。
【作者單位】： 北京航空航天大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院;
【關(guān)鍵詞】： 雙及物動(dòng)結(jié)式 狀態(tài)變化事件 衛(wèi)星框架語(yǔ)言 動(dòng)詞框架語(yǔ)言 構(gòu)式
【基金】：國(guó)家社科基金項(xiàng)目“現(xiàn)代漢語(yǔ)宏事件語(yǔ)義類(lèi)型學(xué)實(shí)證研究”(項(xiàng)目編號(hào):13BYY012) 教育部人文社科基金項(xiàng)目“英漢運(yùn)動(dòng)事件語(yǔ)義學(xué)及類(lèi)型學(xué)對(duì)比研究”(項(xiàng)目編號(hào):09YJA740010)的階段性成果 北京航空航天大學(xué)基本科研業(yè)務(wù)費(fèi)(項(xiàng)目編號(hào):YWF-14-WYXY-001)的資助
【分類(lèi)號(hào)】：H146
【正文快照】： [8]Quirk,R.,Greenbaum,S.,Leech,G.Svartvik,J.A Comprehen-sive Grammar of the English Language[M].London:Longman,1985.[9]Sinclair,J.Corpus,Concordance,Collocation[M].London:Oxford U-niversity Press,1991.[10]Sinclair,J.Corpus to corpus:A study of translati

【參考文獻(xiàn)】

中國(guó)期刊全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前3條

1 嚴(yán)辰松;運(yùn)動(dòng)事件的詞匯化模式——英漢比較研究[J];解放軍外語(yǔ)學(xué)院學(xué)報(bào);1998年06期

2 宋文輝;;現(xiàn)代漢語(yǔ)兩類(lèi)雙及物動(dòng)結(jié)式的配位方式[J];世界漢語(yǔ)教學(xué);2006年04期

3 劉禮進(jìn);;漢語(yǔ)怎樣編碼位移的路徑信息——現(xiàn)代漢語(yǔ)位移事件的類(lèi)型學(xué)考察[J];世界漢語(yǔ)教學(xué);2014年03期

【共引文獻(xiàn)】

中國(guó)期刊全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前10條

1 陳月娥;歐陽(yáng)俊林;;從動(dòng)詞詞義看雙賓語(yǔ)構(gòu)塊式和與格構(gòu)塊式[J];安徽農(nóng)業(yè)大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2005年06期

2 蔡保黨;呂樂(lè);;詞匯化探索[J];安徽工業(yè)大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2007年06期

3 鄭維;;英漢雙賓語(yǔ)結(jié)構(gòu)的對(duì)比分析[J];安徽工業(yè)大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2008年01期

4 武懿斌;;再論“V+ta+ge+——”雙賓語(yǔ)結(jié)構(gòu)[J];安徽文學(xué)(下半月);2009年03期

5 賈燕偉;;英漢運(yùn)動(dòng)事件詞匯化模式的認(rèn)知研究[J];安徽文學(xué)(下半月);2010年10期

6 張宗潔;;從詞化對(duì)比角度分析英漢“走”類(lèi)動(dòng)詞的語(yǔ)義[J];安徽科技學(xué)院學(xué)報(bào);2010年04期

7 賈貽東;;雙及物結(jié)構(gòu)中英漢歧義句的對(duì)比[J];安慶師范學(xué)院學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2008年08期

8 陸儉明;;構(gòu)式與意象圖式[J];北京大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版);2009年03期

9 周瑩;;現(xiàn)代漢語(yǔ)雙賓結(jié)構(gòu)研究綜述[J];邊疆經(jīng)濟(jì)與文化;2009年06期

10 王瑤;;現(xiàn)代漢語(yǔ)主賓可換位供用句的構(gòu)式分析[J];北方文學(xué)(下半月);2011年03期

中國(guó)重要會(huì)議論文全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前2條

1 嚴(yán)辰松;;英漢語(yǔ)雙及物構(gòu)式對(duì)比研究[A];中國(guó)英漢語(yǔ)比較研究會(huì)第七次全國(guó)學(xué)術(shù)研討會(huì)論文集[C];2006年

2 董憲臣;;非“給予”義雙賓動(dòng)詞的語(yǔ)義分析——兼談“吃了他三個(gè)蘋(píng)果”一類(lèi)結(jié)構(gòu)的性質(zhì)[A];學(xué)行堂文史集刊——2011年第2期[C];2011年

中國(guó)博士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前10條

1 陳佳;論英漢運(yùn)動(dòng)事件表達(dá)中“路徑”單位的“空間界態(tài)”概念語(yǔ)義及其句法—語(yǔ)義接口功能[D];上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué);2010年

2 韓巍峰;主題與主題標(biāo)記結(jié)構(gòu)的語(yǔ)序類(lèi)型學(xué)研究[D];上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué);2010年

3 李云靖;北京話音節(jié)發(fā)音的時(shí)間結(jié)構(gòu)[D];南開(kāi)大學(xué);2010年

4 莫啟揚(yáng);語(yǔ)言中的時(shí)間性及其操作[D];西南大學(xué);2011年

5 吳淑瓊;基于漢語(yǔ)句法結(jié)構(gòu)的語(yǔ)法轉(zhuǎn)喻研究[D];西南大學(xué);2011年

6 陳勇;漢語(yǔ)數(shù)量范疇及其非范疇化研究[D];暨南大學(xué);2011年

7 任敏;現(xiàn)代漢語(yǔ)非受事動(dòng)賓式雙音復(fù)合詞研究[D];河北師范大學(xué);2011年

8 仇偉;英語(yǔ)乏詞義結(jié)構(gòu)的認(rèn)知研究[D];河南大學(xué);2011年

9 朱艷華;載瓦語(yǔ)參考語(yǔ)法[D];中央民族大學(xué);2011年

10 翟會(huì)鋒;三官寨彝語(yǔ)參考語(yǔ)法[D];中央民族大學(xué);2011年

中國(guó)碩士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前10條

1 耿冰;“實(shí)現(xiàn)事件”結(jié)構(gòu)詞匯化模式的英漢對(duì)比研究[D];上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué);2010年

2 吳云娣;雙及物結(jié)構(gòu)的構(gòu)式語(yǔ)法研究[D];江西師范大學(xué);2010年

3 王志軍;基于認(rèn)知的現(xiàn)代漢語(yǔ)雙賓句式教學(xué)研究[D];福建師范大學(xué);2010年

4 趙麗哲;“S比NP還NP”構(gòu)式的認(rèn)知研究[D];河南大學(xué);2011年

5 李穎;基于空間參照框架理論的英漢存在構(gòu)式對(duì)比研究[D];山東農(nóng)業(yè)大學(xué);2011年

6 汪國(guó)菊;英語(yǔ)動(dòng)結(jié)構(gòu)式的事件框架結(jié)構(gòu)研究[D];重慶師范大學(xué);2011年

7 趙雯;中動(dòng)構(gòu)式“NP+V起來(lái)+AP”的認(rèn)知研究[D];西華大學(xué);2011年

8 張萌;移就辭格的構(gòu)式研究[D];曲阜師范大學(xué);2011年

9 陳懷秋;虛詞“給”的句法語(yǔ)義接口研究[D];曲阜師范大學(xué);2011年

10 聶莉莉;英語(yǔ)雙賓語(yǔ)結(jié)構(gòu)和與格結(jié)構(gòu)對(duì)比研究[D];曲阜師范大學(xué);2011年

【二級(jí)參考文獻(xiàn)】

中國(guó)期刊全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前10條

1 闞哲華;;漢語(yǔ)位移事件詞匯化的語(yǔ)言類(lèi)型探究[J];當(dāng)代語(yǔ)言學(xué);2010年02期

2 何樂(lè)士;;從《左傳》和《史記》的比較看《史記》的動(dòng)補(bǔ)式[J];東岳論叢;1984年04期

3 朱德熙;與動(dòng)詞“給”相關(guān)的句法問(wèn)題[J];方言;1979年02期

4 李臨定;究竟哪個(gè)“補(bǔ)”哪個(gè)?——“動(dòng)補(bǔ)”格關(guān)系再議[J];漢語(yǔ)學(xué)習(xí);1984年02期

5 張國(guó)憲,周?chē)?guó)光;索取動(dòng)詞的配價(jià)研究[J];漢語(yǔ)學(xué)習(xí);1997年02期

6 史文磊;;國(guó)外學(xué)界對(duì)詞化類(lèi)型學(xué)的討論述略[J];解放軍外國(guó)語(yǔ)學(xué)院學(xué)報(bào);2011年02期

7 嚴(yán)辰松;運(yùn)動(dòng)事件的詞匯化模式——英漢比較研究[J];解放軍外語(yǔ)學(xué)院學(xué)報(bào);1998年06期

8 羅思明;;英漢“緩步”類(lèi)動(dòng)詞的語(yǔ)義成分及詞化模式分析[J];外語(yǔ)研究;2007年01期

9 李雪;;英漢移動(dòng)動(dòng)詞的詞匯化模式差異及其對(duì)翻譯的影響[J];外語(yǔ)學(xué)刊;2008年06期

10 李雪;;英漢隱喻運(yùn)動(dòng)表達(dá)的對(duì)比研究[J];外語(yǔ)學(xué)刊;2009年03期

中國(guó)博士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前1條

1 宋文輝;現(xiàn)代漢語(yǔ)動(dòng)結(jié)式配價(jià)的認(rèn)知研究[D];中國(guó)社會(huì)科學(xué)院研究生院;2003年

【相似文獻(xiàn)】

中國(guó)期刊全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前10條

1 施春宏;;動(dòng)結(jié)式形成過(guò)程中配位方式的演變[J];中國(guó)語(yǔ)文;2004年06期

2 熊仲儒;劉麗萍;;漢語(yǔ)動(dòng)結(jié)式的核心[J];暨南大學(xué)華文學(xué)院學(xué)報(bào);2005年04期

3 熊仲儒;劉麗萍;;動(dòng)結(jié)式的論元實(shí)現(xiàn)[J];現(xiàn)代外語(yǔ);2006年02期

4 劉街生;;動(dòng)結(jié)式組構(gòu)的成分及其關(guān)系探討[J];語(yǔ)言研究;2006年02期

5 吳茂剛;;近二十年來(lái)動(dòng)結(jié)式研究述評(píng)[J];三峽大學(xué)學(xué)報(bào)(人文社會(huì)科學(xué)版);2006年S1期

6 彭國(guó)珍;;偏離類(lèi)動(dòng)結(jié)式的句法特性[J];華中科技大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2006年04期

7 林燕;徐興勝;;漢語(yǔ)動(dòng)結(jié)式復(fù)合詞的派生問(wèn)題[J];重慶工商大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2007年03期

8 任俊紅;;漢語(yǔ)動(dòng)結(jié)式存在的認(rèn)知理?yè)?jù)[J];廊坊師范學(xué)院學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2008年05期

9 林燕;;動(dòng)結(jié)式復(fù)合詞的核心問(wèn)題[J];河北北方學(xué)院學(xué)報(bào);2009年01期

10 趙琪;;英漢動(dòng)結(jié)式的共性與個(gè)性[J];外語(yǔ)教學(xué)與研究;2009年04期

中國(guó)重要會(huì)議論文全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前4條

1 傅愛(ài)平;;漢英機(jī)器翻譯中漢語(yǔ)動(dòng)結(jié)式譯文的分析[A];機(jī)器翻譯研究進(jìn)展——2002年全國(guó)機(jī)器翻譯研討會(huì)論文集[C];2002年

2 施春宏;;動(dòng)結(jié)式的配價(jià)分析[A];全國(guó)第八屆計(jì)算語(yǔ)言學(xué)聯(lián)合學(xué)術(shù)會(huì)議（JSCL-2005）論文集[C];2005年

3 孫英杰;;動(dòng)結(jié)式的語(yǔ)義、論元結(jié)構(gòu)及補(bǔ)語(yǔ)指向[A];繁榮學(xué)術(shù) 服務(wù)龍江——黑龍江省第二屆社會(huì)科學(xué)學(xué)術(shù)年會(huì)優(yōu)秀論文集（下冊(cè)）[C];2010年

4 楊潔;;“V著(zháo)”與“V到”的替換條件及其動(dòng)因分析[A];第五屆北京地區(qū)對(duì)外漢語(yǔ)教學(xué)研究生學(xué)術(shù)論壇論文集[C];2012年

中國(guó)博士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前6條

1 羅思明;英漢動(dòng)結(jié)式的認(rèn)知功能分析[D];上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué);2009年

2 何玲;英漢動(dòng)結(jié)構(gòu)式增效對(duì)比研究[D];復(fù)旦大學(xué);2013年

3 宋文輝;現(xiàn)代漢語(yǔ)動(dòng)結(jié)式配價(jià)的認(rèn)知研究[D];中國(guó)社會(huì)科學(xué)院研究生院;2003年

4 趙琪;英漢動(dòng)結(jié)構(gòu)式的論元實(shí)現(xiàn)[D];復(fù)旦大學(xué);2009年

5 王媛;事件分解和持續(xù)性語(yǔ)義研究[D];北京大學(xué);2011年

6 張翼;復(fù)合動(dòng)詞和及物結(jié)構(gòu)[D];南京大學(xué);2011年

中國(guó)碩士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前10條

1 易查方;動(dòng)結(jié)式“V滿”及相關(guān)研究[D];上海師范大學(xué);2008年

2 李美玲;動(dòng)結(jié)式和可能式不對(duì)稱(chēng)現(xiàn)象研究[D];首都師范大學(xué);2008年

3 梁彤;動(dòng)結(jié)式的配位方式及相關(guān)句式研究[D];西北師范大學(xué);2009年

4 方亞;致使義動(dòng)結(jié)式的典型特征和基本格式[D];上海師范大學(xué);2010年

5 薛李;動(dòng)結(jié)式“V穿”及其相關(guān)格式研究[D];上海師范大學(xué);2010年

6 崔辰而;現(xiàn)代漢語(yǔ)動(dòng)結(jié)式的致使義研究[D];復(fù)旦大學(xué);2010年

7 李連芳;印尼學(xué)生漢語(yǔ)動(dòng)結(jié)式理解與輸出情況研究[D];暨南大學(xué);2011年

8 王鑫;有關(guān)“動(dòng)_1+動(dòng)_2”類(lèi)動(dòng)結(jié)式的幾個(gè)問(wèn)題[D];山西大學(xué);2003年

9 鄭堯;動(dòng)結(jié)式的語(yǔ)用解釋及其進(jìn)入相關(guān)句式的原因分析[D];東北師范大學(xué);2007年

10 白燕;基于對(duì)比分析的朝鮮族學(xué)生動(dòng)結(jié)式習(xí)得研究[D];延邊大學(xué);2007年

，

本文編號(hào)：860955