本文關(guān)鍵詞：吉爾吉斯語中的古漢語借詞“賜”

  更多相關(guān)文章： 漢語借詞 隔昆 堅(jiān)昆 葉尼塞河 漢語音 族稱 可賀敦 族名 突厥語族 附加成分

【摘要】：正"吉爾吉斯"、"柯爾克孜"是一個(gè)民族族稱的不同漢語音譯,前者是譯自俄語КИРГИЗ,后者是譯自本族語言КЫРГЫЗ�，F(xiàn)在我國把居住在我國的稱作"柯爾克孜"族,把居住在國外的稱作"吉爾吉斯"族。這是一個(gè)歷史悠久的民族,很早以前就分布在葉尼塞河上游一帶。早在司馬遷的《史記》中就以漢字"鬲昆"~①作為他們族名(КЫРГЫЗ)的漢語音譯出現(xiàn)。在以后不同時(shí)期的的漢文史書中又寫作"隔昆"、"堅(jiān)昆"、"結(jié)骨"、"紇骨"、"契骨"、"護(hù)骨"、"紇紇斯"、"轄戛斯"、"轄戛司"、"紇里紇斯""、乞兒吉
【作者單位】： 中央民族大學(xué);
【關(guān)鍵詞】： 漢語借詞;隔昆;堅(jiān)昆;葉尼塞河;漢語音;族稱;可賀敦;族名;突厥語族;附加成分;
【分類號(hào)】：H237
【正文快照】： “吉爾吉斯”、“柯爾克孜”是一個(gè)民族族稱的不同漢語音譯,前者是譯自俄語KHPrH3,后者是譯自本族語言KMPrbI3�，F(xiàn)在我國把居住在我國的稱作“柯爾克孜”族,把居住在國外的稱作“吉爾吉斯”族。這是一個(gè)歷史悠久的民族,很早以前就分布在葉尼塞河上游一帶。早在司馬遷的《史記

【相似文獻(xiàn)】

中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 史金波;西夏語中的漢語借詞[J];中央民族學(xué)院學(xué)報(bào);1982年04期

2 季永海;;論滿語中的漢語借詞[J];滿語研究;1985年01期

3 趙杰;;論滿語中漢語借詞的發(fā)展[J];語文研究;1988年03期

4 符昌忠;村語中的漢語借詞[J];西南民族大學(xué)學(xué)報(bào)(人文社科版);2005年06期

5 阿布都外力·克熱木;;從漢語借詞看漢族文化對(duì)維吾爾文化的影響[J];中國社會(huì)科學(xué)院研究生院學(xué)報(bào);2007年04期

6 胡艷霞;賈瑞光;;三家子滿語中的漢語借詞類型及其特點(diǎn)研究[J];大連民族學(xué)院學(xué)報(bào);2010年04期

7 陳明富;張鵬麗;;漢語借詞與和諧社會(huì)[J];科學(xué)經(jīng)濟(jì)社會(huì);2011年04期

8 王新剛;;淺析維語中的漢語借詞[J];今日中國論壇;2013年15期

9 劉鋒;苗文中漢語借詞的拼寫法要規(guī)范化[J];貴州民族研究;1990年02期

10 聶鴻音;西夏語中漢語借詞的時(shí)間界限[J];民族語文;1994年01期

中國重要會(huì)議論文全文數(shù)據(jù)庫 前2條

1 周國炎;;現(xiàn)代漢語借詞在布依語中的地位[A];布依學(xué)研究（之二）——貴州省布依學(xué)會(huì)首屆年會(huì)暨第二次學(xué)術(shù)討論會(huì)論文集[C];1990年

2 佟永功;關(guān)嘉錄;;論滿文中的漢語借詞[A];滿學(xué)研究（第一輯）[C];1992年

中國重要報(bào)紙全文數(shù)據(jù)庫 前2條

1 潭江;從漢語的借詞看融合[N];人民日?qǐng)?bào)海外版;2007年

2 韋仕杰;一本布依族語言文字研究的佳作[N];貴州民族報(bào);2010年

中國博士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫 前3條

1 王懷榕;茶洞語的漢語借詞研究[D];中央民族大學(xué);2010年

2 陳宏;貴州松桃大興鎮(zhèn)苗語研究[D];南開大學(xué);2009年

3 占升平;鎮(zhèn)寧布依語語音研究[D];南開大學(xué);2009年

中國碩士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 海玉敏;關(guān)于科爾沁土語的漢語借詞[D];內(nèi)蒙古師范大學(xué);2012年

2 田再時(shí);松桃苗話漢語借詞研究[D];貴州師范大學(xué);2016年

3 蘇米雅;關(guān)于鄂爾多斯土語的漢語借詞[D];內(nèi)蒙古大學(xué);2009年

4 Adam Joel Ensign（安義宣）;錫伯語中的漢語借詞[D];北京大學(xué);2012年

5 王夢(mèng)穎;美國大學(xué)生對(duì)漢語借詞的態(tài)度及使用動(dòng)機(jī)調(diào)查[D];北京交通大學(xué);2010年

6 唐琴;湘西苗語中漢語借詞研究[D];溫州大學(xué);2015年

7 黃新亮;從滿語中的漢語借詞看滿族文化變遷[D];黑龍江大學(xué);2008年

8 明潔;蒙古國中的漢語借詞研究[D];山東大學(xué);2011年

9 紅雁;關(guān)于庫倫口語中的漢語借詞研究[D];內(nèi)蒙古大學(xué);2011年

10 加洛木呷;彝語中的漢語借詞分析[D];西南民族大學(xué);2014年

，

本文編號(hào)：779288