本文關(guān)鍵詞：對翻譯重新定位與定義應(yīng)該考慮的幾個因素

  更多相關(guān)文章： 經(jīng)濟(jì)全球化 交際實(shí)踐 政治多極化 經(jīng)濟(jì)發(fā)展 翻譯學(xué)科 典籍翻譯 專業(yè)翻譯 翻譯方式 翻譯手段 科技翻譯

【摘要】：正翻譯作為一項(xiàng)歷史悠久的跨文化交際實(shí)踐活動,在經(jīng)濟(jì)全球化、政治多極化、文化多元化的背景下,在不同語言與文化的交流中,發(fā)揮著越來越重要的作用。作為世界第二大經(jīng)濟(jì)體的中國,也需要在經(jīng)濟(jì)發(fā)展的同時,不斷提升文化軟實(shí)力。2013年12月,習(xí)近平總書記在中央政治局第12次集體學(xué)習(xí)時指出,"提高國家文化軟實(shí)力,關(guān)系我國在世界文化格局中的定位,
【作者單位】： 廣東外語外貿(mào)大學(xué);
【關(guān)鍵詞】： 經(jīng)濟(jì)全球化;交際實(shí)踐;政治多極化;經(jīng)濟(jì)發(fā)展;翻譯學(xué)科;典籍翻譯;專業(yè)翻譯;翻譯方式;翻譯手段;科技翻譯;
【分類號】：H059
【正文快照】： 義與定位。對翻譯進(jìn)行重新定義就要充分考慮上述特征及隨著時代變化可能出現(xiàn)的其他新的特征。對翻譯進(jìn)行重新定義與定位應(yīng)當(dāng)了解翻譯所起的作用。翻譯不僅使得不同的語言與文化之間的交流變成可能,同時促進(jìn)了不同文化間的交流;翻譯同時還傳承與創(chuàng)新了文化,是豐富世界文化的重

【相似文獻(xiàn)】

中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 蘇斌;經(jīng)濟(jì)全球化對道德的影響[J];廣西教育學(xué)院學(xué)報(bào);2002年05期

2 李旭光;論經(jīng)濟(jì)全球化的發(fā)展態(tài)勢及其對我國的影響[J];遼寧大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會科學(xué)版);2002年05期

3 吳春香;論經(jīng)濟(jì)全球化與先進(jìn)文化的交融性[J];青海民族研究;2002年04期

4 李金蓉;經(jīng)濟(jì)全球化與民族文化發(fā)展[J];理論學(xué)刊;2002年03期

5 ;經(jīng)濟(jì)全球化與文化全球化[J];今日民族;2003年01期

6 聶世中;經(jīng)濟(jì)全球化≠藝術(shù)全球化[J];美與時代;2003年02期

7 萬琴;經(jīng)濟(jì)全球化與中國的對策思考[J];黨史文苑;2004年02期

8 陳�，�,趙英臣;經(jīng)濟(jì)全球化與社會主義的相互關(guān)系[J];河南師范大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會科學(xué)版);2004年03期

9 于鷗,陳信;經(jīng)濟(jì)全球化的內(nèi)涵及對相關(guān)問題的闡釋[J];遼寧師范大學(xué)學(xué)報(bào);2004年04期

10 齊衛(wèi)華;經(jīng)濟(jì)全球化背景下中華民族先進(jìn)文化的建構(gòu)[J];勝利油田師范�？茖W(xué)校學(xué)報(bào);2004年01期

中國重要會議論文全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 劉玉寶;;經(jīng)濟(jì)全球化的新特點(diǎn)與我國的對策研究[A];海峽兩岸地理學(xué)術(shù)研討會暨2001年學(xué)術(shù)年會論文摘要集[C];2001年

2 佟玉華;;經(jīng)濟(jì)全球化視域下的人類社會發(fā)展趨向[A];“當(dāng)代世界社會主義前沿和熱點(diǎn)問題”學(xué)術(shù)研討會暨2007年當(dāng)代世界社會主義專業(yè)委員會年會論文集[C];2007年

3 張二震;方勇;;經(jīng)濟(jì)全球化與中國對外開放的基本經(jīng)驗(yàn)[A];社會主義經(jīng)濟(jì)理論研究集萃——紀(jì)念中國改革開放30周年（2008）[C];2008年

4 胡代光;;經(jīng)濟(jì)全球化的利弊和我們的對策[A];面向新世紀(jì)的中國經(jīng)濟(jì)[C];2000年

5 劉桂斌;;中國經(jīng)濟(jì)在融入經(jīng)濟(jì)全球化中必須堅(jiān)持獨(dú)立自主發(fā)展[A];面向新世紀(jì)的中國經(jīng)濟(jì)[C];2000年

6 劉志彪;;中國融入經(jīng)濟(jì)全球化的階段及其運(yùn)行的新特征[A];面向新世紀(jì)的中國經(jīng)濟(jì)[C];2000年

7 黃志達(dá);;經(jīng)濟(jì)全球化與中國特色社會主義——淺析經(jīng)濟(jì)全球化給中國特色社會主義帶來的機(jī)遇和挑戰(zhàn)[A];江蘇省科社學(xué)會2000年會議論文[C];2000年

8 吳明瑜;;經(jīng)濟(jì)全球化和中國加入世貿(mào)組織的一些思考[A];經(jīng)濟(jì)全球化和中國技術(shù)經(jīng)濟(jì)發(fā)展[C];2000年

9 許曉芳;;經(jīng)濟(jì)全球化給我國農(nóng)村城市化帶來的機(jī)遇和挑戰(zhàn)[A];“三個代表”與理論創(chuàng)新——紀(jì)念中國共產(chǎn)黨建黨80周年論文集[C];2001年

10 張塞;;經(jīng)濟(jì)全球化是世界經(jīng)濟(jì)發(fā)展的必然進(jìn)程(摘要)[A];廣西生產(chǎn)力學(xué)會第六屆年會專輯[C];2001年

中國重要報(bào)紙全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 遠(yuǎn)山;經(jīng)濟(jì)全球化趨勢及利弊[N];中國礦業(yè)報(bào);2000年

2 龐曉梅（山西大同煤礦公司技術(shù)學(xué)校）;經(jīng)濟(jì)全球化與黨的建設(shè)[N];中國煤炭報(bào);2001年

3 陳夷茁;論經(jīng)濟(jì)全球化與我國對外開放的格局[N];重慶日報(bào);2001年

4 呂博;經(jīng)濟(jì)全球化對我國服務(wù)業(yè)的影響[N];中國審計(jì)報(bào);2002年

5 國務(wù)院發(fā)展研究中心副主任 魯志強(qiáng);經(jīng)濟(jì)全球化與中國（上）[N];中國冶金報(bào);2000年

6 駐加拿大使館經(jīng)商處 石畏三;經(jīng)濟(jì)全球化大爭論[N];國際商報(bào);2001年

7 譚榮邦;經(jīng)濟(jì)全球化與發(fā)展中國家的歷史命運(yùn)[N];光明日報(bào);2001年

8 劉國銀 丁文宏;融入“全球化”與堅(jiān)持社會主義[N];解放軍報(bào);2000年

9 楊會春;澄清對經(jīng)濟(jì)全球化的模糊認(rèn)識[N];解放軍報(bào);2000年

10 本報(bào)記者 李爭平;經(jīng)濟(jì)全球化中的強(qiáng)勁音符[N];經(jīng)濟(jì)日報(bào);2001年

中國博士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 王永貴;經(jīng)濟(jì)全球化與21世紀(jì)中國特色社會主義[D];中國社會科學(xué)院研究生院;2002年

2 關(guān)立新;經(jīng)濟(jì)全球化：發(fā)展趨向及中國對策研究[D];吉林大學(xué);2004年

3 趙雄;馬克思主義視野中的經(jīng)濟(jì)全球化問題研究[D];中共中央黨校;2010年

4 馬騰;從資本主義基本矛盾看經(jīng)濟(jì)全球化[D];中國社會科學(xué)院研究生院;2003年

5 范愛軍;經(jīng)濟(jì)全球化利益風(fēng)險論[D];山東大學(xué);2005年

6 宋群;21世紀(jì)初經(jīng)濟(jì)全球化發(fā)展趨勢及對中國經(jīng)濟(jì)的影響研究[D];中國人民大學(xué);2000年

7 趙景峰;經(jīng)濟(jì)全球化的馬克思主義經(jīng)濟(jì)學(xué)分析[D];中國人民大學(xué);2004年

8 董巖;經(jīng)濟(jì)全球化基本問題研究[D];吉林大學(xué);2013年

9 馬峰成;經(jīng)濟(jì)全球化與社會主義[D];中共中央黨校;2000年

10 張登文;經(jīng)濟(jì)全球化與后發(fā)資本主義國家[D];中共中央黨校;2004年

中國碩士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 鄭文;經(jīng)濟(jì)全球化與老撾經(jīng)濟(jì)的發(fā)展[D];山東大學(xué);2009年

2 劉藝新;關(guān)于經(jīng)濟(jì)全球化的初步認(rèn)識與思考[D];華中師范大學(xué);2000年

3 石義斌;經(jīng)濟(jì)全球化與當(dāng)代中國的價值觀念變遷[D];中共中央黨校;2001年

4 黃永紅;經(jīng)濟(jì)全球化時代中國國家經(jīng)濟(jì)安全探索[D];云南師范大學(xué);2004年

5 黃燕暉;淺析經(jīng)濟(jì)全球化的總趨勢與發(fā)展中國家面臨的機(jī)遇和挑戰(zhàn)[D];外交學(xué)院;2005年

6 沙楠;經(jīng)濟(jì)全球化與世界共同發(fā)展[D];吉林大學(xué);2005年

7 劉昱;我國產(chǎn)業(yè)面對經(jīng)濟(jì)全球化之對策[D];西北工業(yè)大學(xué);2006年

8 韋向陽;經(jīng)濟(jì)全球化與發(fā)展中國家經(jīng)濟(jì)面臨的挑戰(zhàn)及對策選擇[D];南京師范大學(xué);2002年

9 緱軍勇;經(jīng)濟(jì)全球化——社會基因的全球復(fù)制與競爭[D];中共中央黨校;2003年

10 李穎;試論經(jīng)濟(jì)全球化及中國對策[D];安徽大學(xué);2003年

，

本文編號：750493