本文關(guān)鍵詞：不同水平留學(xué)生漢語(yǔ)交集型與組合型切分歧義識(shí)別實(shí)驗(yàn)研究

  更多相關(guān)文章： 交集型切分歧義 組合型切分歧義 鏈長(zhǎng) 詞語(yǔ)識(shí)別 動(dòng)態(tài)語(yǔ)境

【摘要】：通過(guò)對(duì)初、中級(jí)水平留學(xué)生漢語(yǔ)交集型與組合型切分歧義識(shí)別實(shí)驗(yàn)研究發(fā)現(xiàn):兩種類型切分歧義識(shí)別的漢語(yǔ)水平和鏈長(zhǎng)主效應(yīng)都十分顯著,初級(jí)識(shí)別錯(cuò)誤率、修改率均高于中級(jí)。對(duì)于交集型切分歧義而言,鏈長(zhǎng)越長(zhǎng),識(shí)別錯(cuò)誤率越低;組合型鏈長(zhǎng)1、2識(shí)別錯(cuò)誤率無(wú)顯著差異,但鏈長(zhǎng)為3時(shí)識(shí)別錯(cuò)誤率顯著提高;鏈長(zhǎng)為1時(shí),初級(jí)與中級(jí)識(shí)別錯(cuò)誤率相當(dāng),鏈長(zhǎng)為2、3時(shí),初級(jí)識(shí)別錯(cuò)誤率高于中級(jí)。文章從兩類切分歧義特點(diǎn)、漢語(yǔ)水平與鏈長(zhǎng)、動(dòng)態(tài)語(yǔ)境與修改意識(shí)等方面分析了造成這些差異的原因,并提出了相應(yīng)的教學(xué)建議。
【作者單位】： 暨南大學(xué)華文學(xué)院/華文教育研究院;中山大學(xué)國(guó)際漢語(yǔ)學(xué)院;
【關(guān)鍵詞】： 交集型切分歧義 組合型切分歧義 鏈長(zhǎng) 詞語(yǔ)識(shí)別 動(dòng)態(tài)語(yǔ)境
【基金】：“中央高�；究蒲袠I(yè)務(wù)費(fèi)專項(xiàng)資金” 暨南跨越計(jì)劃(15JNKY006)支持
【分類號(hào)】：H195
【正文快照】： *本文獲得“中央高校基本科研業(yè)務(wù)費(fèi)專項(xiàng)資金”、暨南跨越計(jì)劃(15JNKY006)支持。實(shí)驗(yàn)得到邵長(zhǎng)超、李小燕、匡小榮等同事的大力支持,張金橋教授、馮麗萍教授對(duì)本文提出了寶貴修改意見(jiàn),受“第三屆華文作為第二語(yǔ)言之教與學(xué)國(guó)際研討會(huì)”(2013.9,新加坡)與會(huì)學(xué)者啟發(fā)良多,《語(yǔ)言科

【相似文獻(xiàn)】

中國(guó)期刊全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前1條

1 陳麗江;;在特定類型的二字詞組合型歧義消解過(guò)程中保證分詞的一致性[J];文教資料;2006年23期

中國(guó)重要會(huì)議論文全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前4條

1 黎冬平;王寶輝;劉琪;;組合型城市軌道交通系統(tǒng)發(fā)展模式研究——以泉州為例[A];2014（第九屆）城市發(fā)展與規(guī)劃大會(huì)論文集—S04綠色交通、公交優(yōu)先與綜合交通體系[C];2014年

2 張霄軍;董宇;陳小荷;;基于語(yǔ)料考察的“組合型歧義”與“切分變異”辨析[A];內(nèi)容計(jì)算的研究與應(yīng)用前沿——第九屆全國(guó)計(jì)算語(yǔ)言學(xué)學(xué)術(shù)會(huì)議論文集[C];2007年

3 廉竹鈞;;漢語(yǔ)組合型切分歧義字段消歧方法研究[A];第一屆學(xué)生計(jì)算語(yǔ)言學(xué)研討會(huì)論文集[C];2002年

4 溫金鵬;李斌;楊智春;;組合型氣囊緩沖特性研究[A];中國(guó)力學(xué)學(xué)會(huì)學(xué)術(shù)大會(huì)'2009論文摘要集[C];2009年

中國(guó)重要報(bào)紙全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前3條

1 ;一種組合型塑料包裝盒制造裝置[N];中國(guó)包裝報(bào);2004年

2 成吉昌 劉越峰;國(guó)產(chǎn)升降式成套組合型重大供水裝備投運(yùn)[N];企業(yè)家日?qǐng)?bào);2013年

3 記者 李超;質(zhì)優(yōu)價(jià)廉 綠色環(huán)保出口無(wú)虞[N];中國(guó)包裝報(bào);2000年

中國(guó)博士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前1條

1 付紹杰;KIR基因組合型與腎移植術(shù)后急性排斥反應(yīng)關(guān)系的研究[D];南方醫(yī)科大學(xué);2009年

中國(guó)碩士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前2條

1 姚立;組合型壓力傳感器參數(shù)設(shè)計(jì)的研究與改進(jìn)[D];內(nèi)蒙古工業(yè)大學(xué);2014年

2 馬剛;組合型升降式多電平變流器的研究[D];燕山大學(xué);2014年

，

本文編號(hào)：621979