本文關(guān)鍵詞：斯瓦西里語(yǔ)與漢語(yǔ)的句子結(jié)構(gòu)對(duì)比研究

  更多相關(guān)文章： 語(yǔ)言 斯瓦西里語(yǔ) 漢語(yǔ) 句子 句子結(jié)

【摘要】：斯瓦西里語(yǔ)是眾多非洲語(yǔ)言中的一種。目前主要被位于非洲東部的一些國(guó)家使用�？夏醽喓吞股Ｄ醽喚褪亲詈玫睦�,在這兩個(gè)國(guó)家斯瓦西里語(yǔ)不僅僅是一些市民的第一語(yǔ)言,更是被注重的國(guó)家語(yǔ)言。其余使用斯瓦西里語(yǔ)的非洲國(guó)家,例如烏干達(dá)、布隆迪、盧旺達(dá)、和剛果等的人們將它作為第二語(yǔ)言。隨著漢語(yǔ)在擁有最多說(shuō)斯瓦西里語(yǔ)人口的非洲大陸的流行,因此理解這兩種語(yǔ)言的異同很重要,這會(huì)給那些在這兩種語(yǔ)言中努力學(xué)習(xí)的人提供更多的幫助。這篇論文主要研究的是斯瓦西里語(yǔ)和漢語(yǔ)兩種語(yǔ)言的句子結(jié)構(gòu),進(jìn)而比較討論它們的句子結(jié)構(gòu)。本文把句子分為結(jié)構(gòu)和語(yǔ)氣兩種。按語(yǔ)氣可以分為陳述句、疑問(wèn)句等,而按結(jié)構(gòu)可以分為單句、復(fù)句,并列句以及特殊句。因此,這篇論文將會(huì)幫助那些斯瓦西里語(yǔ)使用者學(xué)習(xí)漢語(yǔ)語(yǔ)法,特別是在句子結(jié)構(gòu)上,有助于他們掌握漢語(yǔ)。這篇文章的第一章,將著重介紹這項(xiàng)研究的背景信息,即簡(jiǎn)略介紹兩種語(yǔ)言在非洲的地位。然后本文在介紹研究方法之前討論其目標(biāo)、意義和實(shí)際應(yīng)用。本文是通過(guò)多種引用途徑來(lái)征求信息以寫(xiě)作研究報(bào)告的。第二章,本文將詳細(xì)地調(diào)查這兩種語(yǔ)言在非洲的發(fā)展,以及它們的地位和意義。第三章是這篇論文的主干部分,這兩種語(yǔ)言的句子結(jié)構(gòu)是本章的研究主題。主要是考察這兩種語(yǔ)言如何按用法和結(jié)構(gòu)組織成句。雖然許多作者在句子組合上有不同的注解,但這篇文章主要是以作者對(duì)漢斯雙語(yǔ)的理解為基礎(chǔ),通過(guò)自身的知識(shí)理解來(lái)闡述斯語(yǔ)和漢語(yǔ)各自的語(yǔ)法結(jié)構(gòu)。第四章給出完整的結(jié)論和建議,附錄部分是本文使用到的問(wèn)卷,最后是本文致謝。
【關(guān)鍵詞】：語(yǔ)言 斯瓦西里語(yǔ) 漢語(yǔ) 句子 句子結(jié)
【學(xué)位授予單位】：天津師范大學(xué)
【學(xué)位級(jí)別】：碩士
【學(xué)位授予年份】：2016
【分類(lèi)號(hào)】：H195
【目錄】：

• 摘要5-6
• Abstract6-9
• 1. 緒論9-12
• 1.1 研究背景9-10
• 1.2 研究的目的10-11
• 1.3 選題的理論與實(shí)踐意義11
• 1.4 研究方法11-12
• 2. 斯瓦西里語(yǔ)和漢語(yǔ)雙語(yǔ)在非洲的發(fā)展12-16
• 2.1 斯瓦西里語(yǔ)12-14
• 2.2 漢語(yǔ)14-16
• 3. 研究?jī)?nèi)容16-41
• 3.1 斯語(yǔ)的時(shí)態(tài)種類(lèi)17-19
• 3.2 斯語(yǔ)的名詞類(lèi)別19-23
• 3.3 漢斯雙語(yǔ)的句子成分23-26
• 3.4 漢斯雙語(yǔ)句子的種類(lèi)26-41
• 4. 結(jié)論與建議41-43
• 參考文獻(xiàn)43-45
• 附錄：非洲大陸斯語(yǔ)概況45-47
• 致謝47

【相似文獻(xiàn)】

中國(guó)期刊全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前10條

1 梁紹武;唐力;;瓦西里的故事[J];歌曲;2006年02期

2 譚麗珠;;“瓦西里”的婚宴[J];金秋;2011年17期

3 吳敏;;斯瓦西里語(yǔ)的音系學(xué)與形態(tài)學(xué)特征綜述[J];漯河職業(yè)技術(shù)學(xué)院學(xué)報(bào);2013年03期

4 龍?jiān)谔?;敬禮,我的敵人[J];故事世界;2010年18期

5 龍?jiān)谔?;為愛(ài)狙擊[J];西江月;2009年12期

6 龍?jiān)谔?;敬禮,我的敵人[J];青春歲月;2010年03期

7 龍?jiān)谔?;敬禮,我的敵人[J];視野;2012年04期

8 E·格布里羅維奇;林欣群;;共產(chǎn)黨員[J];中國(guó)電影;1958年05期

9 樂(lè)朋;;瓦西里的死因[J];雜文選刊(下半月版);2014年08期

10 水杉;;姿色改變命運(yùn)[J];中國(guó)新聞周刊;2008年22期

中國(guó)重要報(bào)紙全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前10條

1 劉澗南 吳利紅;謝謝你們辛苦地尋找我[N];黑龍江日?qǐng)?bào);2006年

2 劉洋;到中國(guó)養(yǎng)老,一些俄羅斯人心動(dòng)也行動(dòng)[N];新華每日電訊;2008年

3 本報(bào)專(zhuān)稿 粟周熊;俄羅斯老太太雇人殺死自己[N];世界報(bào);2008年

4 方亮;巨匪之巢[N];中國(guó)經(jīng)營(yíng)報(bào);2011年

5 本報(bào)記者 金淼;冰城捧出俄式文化大餐[N];哈爾濱日?qǐng)?bào);2012年

6 本報(bào)記者 于蕾;紅莓花兒遼源開(kāi)[N];遼源日?qǐng)?bào);2007年

7 記者 萬(wàn)君;陳強(qiáng)會(huì)見(jiàn)羅馬尼亞客人[N];陜西日?qǐng)?bào);2013年

8 舒春平　齊明宇 嚴(yán)珊;廢墟上站起的“搏擊王”[N];解放軍報(bào);2010年

9 尤山;打敗分心與焦慮[N];中國(guó)證券報(bào);2009年

10 新華社記者 田野 陳靜;跨越障礙磨煉意志 造福非洲為國(guó)爭(zhēng)光[N];新華每日電訊;2012年

中國(guó)碩士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前2條

1 彼得（Maina Peter Wamagata）;用斯瓦西里語(yǔ)教漢語(yǔ)的嘗試[D];天津師范大學(xué);2016年

2 曼樂(lè)迪;斯瓦西里語(yǔ)與漢語(yǔ)的句子結(jié)構(gòu)對(duì)比研究[D];天津師范大學(xué);2016年

，

本文編號(hào)：593976