發(fā)布時(shí)間：2017-07-30 08:19

  本文關(guān)鍵詞：明清俗語(yǔ)辭書(shū)所錄佛典詞語(yǔ)綜論

  更多相關(guān)文章： 明清俗語(yǔ)辭書(shū) 佛典詞語(yǔ) 俗語(yǔ) 釋詞特點(diǎn) 價(jià)值

【摘要】：俗語(yǔ)辭書(shū)是記錄并詮釋較通行的一般性的漢語(yǔ)方言俗語(yǔ)的辭書(shū)。明清俗語(yǔ)辭書(shū)中收錄了較多的佛典詞語(yǔ),說(shuō)明相當(dāng)多的佛典詞語(yǔ)已經(jīng)完全融入全民口語(yǔ),成為當(dāng)時(shí)"俗語(yǔ)"的一部分;也說(shuō)明辭書(shū)編纂者對(duì)佛典詞語(yǔ)有比較清楚的認(rèn)識(shí)。明清俗語(yǔ)辭書(shū)收錄的佛典詞語(yǔ)的釋詞特點(diǎn)有二:一是釋義簡(jiǎn)單,或無(wú)釋義,且以書(shū)證為主,體現(xiàn)辭書(shū)編纂中的"原則中心論";二是釋義注重外來(lái)詞的形式與意義的綜合考察。明清俗語(yǔ)辭書(shū)中收錄的佛典詞語(yǔ)在詞目及釋義、書(shū)證等方面可供當(dāng)代語(yǔ)文辭書(shū)編纂借鑒;在漢語(yǔ)詞匯學(xué)研究的多個(gè)方面(例如異形詞研究)也具有參考價(jià)值。
【作者單位】： 暨南大學(xué)文學(xué)院;
【關(guān)鍵詞】： 明清俗語(yǔ)辭書(shū) 佛典詞語(yǔ) 俗語(yǔ) 釋詞特點(diǎn) 價(jià)值
【基金】：國(guó)家社會(huì)科學(xué)基金項(xiàng)目《明清民國(guó)方言辭書(shū)及其所錄方言詞研究》(批準(zhǔn)號(hào):15BYY105);國(guó)家社會(huì)科學(xué)基金重大項(xiàng)目《漢語(yǔ)詞匯通史》(批準(zhǔn)號(hào):14ZDB093)
【分類(lèi)號(hào)】：H134
【正文快照】： 一、明清俗語(yǔ)辭書(shū)中收錄佛典詞語(yǔ)情況明清時(shí)期的俗語(yǔ)辭書(shū)數(shù)量很多。參照許寶華、詹伯慧兩位先生在《中國(guó)大百科全書(shū)·語(yǔ)言文字》“漢語(yǔ)方言”條中關(guān)于“古代方言的研究”的論述1,可以認(rèn)為,古人“調(diào)查、輯錄和考證方言俗語(yǔ)的著作”中“以比較通行的一般性的方言俗語(yǔ)作為調(diào)查、

【相似文獻(xiàn)】

中國(guó)期刊全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前10條

1 魏景波;稼軒詞疑難俗語(yǔ)詞考釋四則[J];陜西師范大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版);2004年05期

2 魏景波;稼軒詞疑難俗語(yǔ)詞考釋二則[J];陜西師范大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版);2004年05期

3 王寶紅;清代筆記小說(shuō)中有關(guān)錢(qián)財(cái)?shù)乃渍Z(yǔ)詞[J];古漢語(yǔ)研究;2004年03期

4 周志鋒;明清俗語(yǔ)詞考釋[J];古漢語(yǔ)研究;2004年03期

5 樸洪艷;;試論漢語(yǔ)中佛源俗語(yǔ)的特點(diǎn)[J];世界宗教文化;2006年04期

6 呂志峰;;東漢出土文獻(xiàn)俗語(yǔ)詞研究[J];中文自學(xué)指導(dǎo);2007年05期

7 黃宜鳳;;明代筆記所見(jiàn)俗語(yǔ)詞考辨三則[J];四川師范大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2007年03期

8 王麗坤;;《明清民歌時(shí)調(diào)集》俗語(yǔ)詞釋例[J];文化學(xué)刊;2009年04期

9 曾昭聰;;明清俗語(yǔ)辭書(shū)研究的回顧與展望[J];辭書(shū)研究;2009年04期

10 曾昭聰;;明清俗語(yǔ)辭書(shū)的范圍及其所錄俗語(yǔ)詞的特點(diǎn)與研究意義[J];煙臺(tái)大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版);2012年01期

中國(guó)重要報(bào)紙全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前3條

1 溫端政;山西社科院試建“漢語(yǔ)俗語(yǔ)語(yǔ)料數(shù)據(jù)庫(kù)”[N];中國(guó)社會(huì)科學(xué)院院報(bào);2003年

2 王，

本文編號(hào)：593283