生態(tài)語言學(xué)視域下與英語相關(guān)的中文網(wǎng)絡(luò)流行語研究
發(fā)布時間:2017-07-15 15:09
本文關(guān)鍵詞:生態(tài)語言學(xué)視域下與英語相關(guān)的中文網(wǎng)絡(luò)流行語研究
更多相關(guān)文章: 網(wǎng)絡(luò)流行語 英語 生態(tài)語言學(xué) 語言生態(tài)
【摘要】:中文網(wǎng)絡(luò)語言是隨著中國互聯(lián)網(wǎng)的快速發(fā)展應(yīng)運而生的一種新興語言現(xiàn)象。中文網(wǎng)絡(luò)語言不僅融合了中國各地方言,還融合了世界各國語言,其中以國際通用語——英語對中文網(wǎng)絡(luò)語言的影響最為深刻。中文網(wǎng)絡(luò)語言具有強大的傳播能力和適用性,改變著大眾傳媒和人們的日常用語。因此,研究中文網(wǎng)絡(luò)語言具有較大的現(xiàn)實意義和價值。而網(wǎng)絡(luò)流行語是網(wǎng)絡(luò)語言中使用頻率最高、最受網(wǎng)民歡迎的語言表達(dá)方式,通過研究網(wǎng)絡(luò)流行語可以幫助我們了解網(wǎng)絡(luò)語言的生存現(xiàn)狀和發(fā)展趨勢,起到窺一斑而知全豹的作用。語言學(xué)家們試圖從各個角度分析中文網(wǎng)絡(luò)流行語,其中,分析語言的生態(tài)因素,揭示語言產(chǎn)生與發(fā)展生態(tài)性的生態(tài)語言學(xué)為網(wǎng)絡(luò)流行語的研究提供了一個新的視角。本文試圖運用這一理論,分析在全球化影響下及與外來語(以英語為例)碰撞后衍生而來的中文網(wǎng)絡(luò)流行語。分析其產(chǎn)生的背景、原因和發(fā)展趨勢,以及對中文的影響。本文主要運用生態(tài)語言學(xué)的相關(guān)理論,以2005年—2015年這十年來出現(xiàn)的與英語相關(guān)的中文網(wǎng)絡(luò)流行語為語料對象,分析其發(fā)展的內(nèi)外生態(tài)因素,從而推進(jìn)網(wǎng)絡(luò)生態(tài)環(huán)境的和諧發(fā)展。本研究發(fā)現(xiàn),與自然界生態(tài)現(xiàn)象類似,中文網(wǎng)絡(luò)流行語自身體現(xiàn)了語言多樣性和生態(tài)進(jìn)化規(guī)律,同時也反應(yīng)出中文網(wǎng)絡(luò)流行語的社會經(jīng)濟及人文生態(tài)現(xiàn)象。中文網(wǎng)絡(luò)流行語帶來的過度仿照使用和語言使用的不文明現(xiàn)象應(yīng)該采用樂觀的態(tài)度對待解決。本文共分為五章。第一章:緒論部分主要闡述選題的緣由、研究的背景、目的、方法和意義。第二章:對網(wǎng)絡(luò)流行語的概念進(jìn)行界定,進(jìn)一步討論與英語相關(guān)的中文網(wǎng)絡(luò)流行語的語言特點。介紹生態(tài)語言學(xué)的相關(guān)理論成果。第三章:介紹生態(tài)語言學(xué)的發(fā)展及主要的生態(tài)語言學(xué)觀點。第四章:根據(jù)語言多樣性和語言進(jìn)化理論,從語音、詞匯、句子、語法四個角度,對與英語相關(guān)的中文網(wǎng)絡(luò)流行語進(jìn)行分類研究,探討其流行的生態(tài)規(guī)律。根據(jù)語言進(jìn)化、語言生態(tài)及生態(tài)批評語言學(xué)理論,從社會、人文和自然環(huán)境角度分析與英語相關(guān)的中文網(wǎng)絡(luò)流行語衍生、發(fā)展的外在生態(tài)因素。第五章:總結(jié)歸納網(wǎng)絡(luò)流行語具有的正面及負(fù)面作用,以及對語言規(guī)范所產(chǎn)生的影響和啟示。
【關(guān)鍵詞】:網(wǎng)絡(luò)流行語 英語 生態(tài)語言學(xué) 語言生態(tài)
【學(xué)位授予單位】:廣西大學(xué)
【學(xué)位級別】:碩士
【學(xué)位授予年份】:2016
【分類號】:H136
【目錄】:
- Acknowledgements5-6
- 摘要6-8
- Abstract8-14
- Chapter 1 Introduction14-18
- 1.1 Background14-15
- 1.2 Purpose15-16
- 1.3 Significance16
- 1.4 Corpus Sources16-17
- 1.5 Research Questions17
- 1.6 Layout of the Study17-18
- Chapter 2 Literature Review18-22
- 2.1 Research on Internet Buzzwords18-20
- 2.2 Research on Eco-linguistics20-21
- 2.3 Summary21-22
- Chapter 3 Theoretical Framework22-32
- 3.1 Development of Eco-linguistics22-25
- 3.2 Basic Concepts and Theories25-30
- 3.2.1 Language Evolution25-26
- 3.2.2 Language Ecology26-27
- 3.2.3 Language Diversity27-28
- 3.2.4 Protection of "Threatened" and "Endangered" Languages28-29
- 3.2.5 Critical Eco-linguistics29-30
- 3.3 Summary30-32
- Chapter 4 Eco-linguistic Analysis on the ERCIB32-64
- 4.1 Characteristics of the ERCIB32-36
- 4.1.1 High Using Frequency32-33
- 4.1.2 Short Using Cycle33-34
- 4.1.3 Conciseness34
- 4.1.4 Innovation34-35
- 4.1.5 Humor35
- 4.1.6 Irony35-36
- 4.2 Diversification of the ERCIB36-47
- 4.2.1 Homophone37-39
- 4.2.2 Blending Words39-40
- 4.2.3 New Use of Old Words40-42
- 4.2.4 Acronym42-43
- 4.2.5 Literal Translation43-45
- 4.2.6 Borrowing Forms45-47
- 4.2.7 Summary47
- 4.3 Evolution of the ERCIB47-49
- 4.4 Socioeconomic Ecology of the ERCIB49-53
- 4.4.1 Globalization49-50
- 4.4.2 Universal Education of English in China50-51
- 4.4.3 Reflection of Social Life51-52
- 4.4.4 Social Need of Efficiency52-53
- 4.4.5 Summary53
- 4.5 Humanistic Ecology of The ERCIB53-57
- 4.5.1 Emotional Appeals54-55
- 4.5.2 Fashion and Personality55-57
- 4.5.3 Summary57
- 4.6 Natural Ecology of the ERCIB57-59
- 4.7 Issues Arising From the ERCIB59-60
- 4.7.1 Excessive Imitations59-60
- 4.7.2 Undesirable Phenomena60
- 4.8 Suggestions for Treating the ERCIB60-62
- 4.8.1 Positive and Optimistic Attitude61-62
- 4.8.2 Sustainable Development62
- 4.9 Summary62-64
- Chapter 5 Conclusion64-67
- 5.1 Major Findings64-65
- 5.2 Implications65
- 5.3 Limitations65-66
- 5.4 Suggestions for Further Research66-67
- Bibliography67-70
- Papers Published During the Study for M. A. Degree70
【相似文獻(xiàn)】
中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前10條
1 梅艷;;“網(wǎng)絡(luò)流行語”的社會學(xué)解釋[J];內(nèi)蒙古電大學(xué)刊;2006年07期
2 陳一民;;語言學(xué)層面的網(wǎng)絡(luò)流行語解讀[J];中南林業(yè)科技大學(xué)學(xué)報(社會科學(xué)版);2008年06期
3 陳v,
本文編號:544452
本文鏈接:http://sikaile.net/wenyilunwen/yuyanyishu/544452.html