本文關(guān)鍵詞：五四時(shí)期漢語(yǔ)外來(lái)詞的引入特點(diǎn)

  更多相關(guān)文章： 五四時(shí)期 外來(lái)詞 字母詞

【摘要】：五四時(shí)期是漢語(yǔ)發(fā)展史上融通古今、聯(lián)通中外的一個(gè)重要?dú)v史時(shí)期。五四前后出現(xiàn)的外來(lái)詞,無(wú)論從數(shù)量還是從質(zhì)量方面都顯示著現(xiàn)代漢語(yǔ)形成初期的新鮮與活力。在對(duì)輯錄自五四時(shí)期期刊的大量外來(lái)詞整理、研究的基礎(chǔ)上,系統(tǒng)分析了五四時(shí)期外來(lái)詞的譯介方式、來(lái)源等特點(diǎn)。
【作者單位】： 河北大學(xué)國(guó)際交流與教育學(xué)院;
【關(guān)鍵詞】： 五四時(shí)期 外來(lái)詞 字母詞
【基金】：河北省社會(huì)科學(xué)基金《五四時(shí)期漢語(yǔ)外來(lái)詞研究》(HB15YY052)
【分類(lèi)號(hào)】：H136.5
【正文快照】： 外來(lái)詞(也稱(chēng)外來(lái)語(yǔ)或借詞),學(xué)界對(duì)外來(lái)詞的界定不一,分歧點(diǎn)就在于意譯詞的歸屬及盤(pán)根錯(cuò)節(jié)的日源詞的界定問(wèn)題,即意譯詞和來(lái)自日語(yǔ)的借形詞是否屬于外來(lái)詞。日源詞的判定也是一大難題,在這里我們暫把意譯詞和日語(yǔ)借形詞也都?xì)w入外來(lái)詞的研究范圍。在外來(lái)詞的譯介方式上,在五四

【相似文獻(xiàn)】

中國(guó)期刊全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前10條

1 劉霞;五四時(shí)期民主實(shí)踐的局限與啟示[J];齊齊哈爾大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版);2001年06期

2 李芳清;“五四時(shí)期”的“科教興國(guó)”思想及其歷史啟示[J];探求;2001年05期

3 邱美珠;論五四時(shí)期的青年社團(tuán)組織[J];重慶工學(xué)院學(xué)報(bào);2002年05期

4 楊智勇;五四時(shí)期“以人為本”思想初探[J];求索;2002年06期

5 劉黎紅;五四時(shí)期中西文化調(diào)和論的互動(dòng)——兼論五四時(shí)期中國(guó)文化調(diào)和論興起的外在刺激因素[J];山西大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版);2002年04期

6 刁麗偉;五四時(shí)期文化的價(jià)值思考[J];當(dāng)代世界與社會(huì)主義;2003年02期

7 李少兵;早期中國(guó)共產(chǎn)黨人文化觀研究——五四時(shí)期的歷史考察[J];史學(xué)月刊;2003年03期

8 張健;論五四時(shí)期的舊劇批判及其對(duì)中國(guó)喜劇觀念的影響[J];國(guó)際關(guān)系學(xué)院學(xué)報(bào);2003年01期

9 章清;1920年代:思想界的分裂與中國(guó)社會(huì)的重組——對(duì)《新青年》同人“后五四時(shí)期”思想分化的追蹤[J];近代史研究;2004年06期

10 王存奎;反思五四時(shí)期的“社會(huì)主義”問(wèn)題論戰(zhàn)[J];徐州師范大學(xué)學(xué)報(bào);2005年04期

中國(guó)重要會(huì)議論文全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前10條

1 沈傳亮;;五四時(shí)期知識(shí)分子的歷史文化心理分析[A];知識(shí)分子與近現(xiàn)代中國(guó)社會(huì)[C];2007年

2 張靜芳;王建學(xué);;五四時(shí)期文化格局論析[A];全國(guó)中外近現(xiàn)代文化學(xué)術(shù)研討會(huì)論文集[C];2004年

3 周建華;;五四時(shí)期的社會(huì)思潮與孫中山晚年思想的轉(zhuǎn)變[A];中國(guó)現(xiàn)代社會(huì)心理和社會(huì)思潮學(xué)術(shù)研討會(huì)論文集[C];2004年

4 孫麗;;五四時(shí)期羅素訪(fǎng)京及其影響[A];中國(guó)近現(xiàn)代史料專(zhuān)題研究[C];2011年

5 王鑫磊;;從“青年與老年”之爭(zhēng)看五四時(shí)期知識(shí)分子的思想代溝[A];生命、知識(shí)與文明：上海市社會(huì)科學(xué)界第七屆學(xué)術(shù)年會(huì)文集（2009年度）哲學(xué)·歷史·文學(xué)學(xué)科卷[C];2009年

6 王瑞蓮;丁愛(ài)英;;淺論五四時(shí)期的“民主”、“科學(xué)”與現(xiàn)代的“民主”、“科學(xué)”思想之異同[A];輝煌的歷程——紀(jì)念建國(guó)50周年學(xué)術(shù)研究文集[C];1999年

7 王岱英;;試論五四時(shí)期新詩(shī)中的愛(ài)國(guó)主義[A];《毛澤東文藝思想研究》第十三輯暨全國(guó)毛澤東文藝思想研究會(huì)50年來(lái)文藝發(fā)展道路與21世紀(jì)文藝發(fā)展走向?qū)W術(shù)年會(huì)論文集匯編[C];2000年

8 張靜芳;王建學(xué);;五四時(shí)期東北新型知識(shí)分子群的出現(xiàn)與歷史作用[A];中國(guó)現(xiàn)代社會(huì)民眾學(xué)術(shù)研討會(huì)論文集[C];2003年

9 羅重一;;從五四時(shí)期的精神解放到當(dāng)今的思想解放[A];輝煌的歷程——紀(jì)念建國(guó)50周年學(xué)術(shù)研究文集[C];1999年

10 李臘生;詹愛(ài)霞;;胡適與五四時(shí)期的文化轉(zhuǎn)型——以喪葬禮儀改革為例[A];知識(shí)分子與近現(xiàn)代中國(guó)社會(huì)[C];2007年

中國(guó)重要報(bào)紙全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前10條

1 首都師范大學(xué)歷史系 梁景和;五四時(shí)期社會(huì)文化的嬗變[N];光明日?qǐng)?bào);2009年

2 特邀撰搞人 徐春艷;五四時(shí)期中東鐵路工人兩次大罷工[N];中國(guó)檔案報(bào);2014年

3 中國(guó)社會(huì)科學(xué)院近代史所研究員 左玉河;重新認(rèn)識(shí)五四時(shí)期陳獨(dú)秀的反孔批儒[N];團(tuán)結(jié)報(bào);2014年

4 惠州學(xué)院政法系歷史學(xué)教授 關(guān)威;五四時(shí)期關(guān)于改良生活習(xí)俗的論爭(zhēng)[N];團(tuán)結(jié)報(bào);2014年

5 高山;孔子及其學(xué)說(shuō)在五四時(shí)期的命運(yùn)[N];光明日?qǐng)?bào);2003年

6 陳漱渝;五四反傳統(tǒng)精神之我見(jiàn)[N];人民政協(xié)報(bào);2009年

7 黃興濤 中國(guó)人民大學(xué)清史研究所所長(zhǎng);“概念史”視野與五四研究[N];中國(guó)社會(huì)科學(xué)院報(bào);2009年

8 楊琥 北京大學(xué)校史館副研究員;從宏大敘事到回歸現(xiàn)場(chǎng)[N];中國(guó)社會(huì)科學(xué)院報(bào);2009年

9 鮑風(fēng);全球化與文化恐怖癥[N];社會(huì)科學(xué)報(bào);2000年

10 彭敦文 武漢大學(xué)歷史系;五四運(yùn)動(dòng)的多元性[N];中國(guó)社會(huì)科學(xué)報(bào);2010年

中國(guó)博士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前5條

1 張艷國(guó);破與立的文化激流——五四時(shí)期孔子及其學(xué)說(shuō)的歷史命運(yùn)[D];華中師范大學(xué);2001年

2 張勝利;中國(guó)五四時(shí)期自由主義[D];天津師范大學(xué);2006年

3 段煉;世俗時(shí)代的意義探詢(xún)[D];華東師范大學(xué);2010年

4 段煒;晚清至五四時(shí)期女性身體觀念考[D];華中師范大學(xué);2007年

5 陳文彬;五四時(shí)期杜威來(lái)華講學(xué)與中國(guó)知識(shí)界的反應(yīng)[D];復(fù)旦大學(xué);2006年

中國(guó)碩士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前10條

1 牟曉妮;五四時(shí)期社會(huì)主義論戰(zhàn)研究[D];曲阜師范大學(xué);2011年

2 侯瑞銳;五四時(shí)期女性倫理思想研究[D];河北師范大學(xué);2011年

3 任雅潔;論五四時(shí)期的男女同校問(wèn)題[D];河北師范大學(xué);2004年

4 陳曉芳;五四時(shí)期女子現(xiàn)代教育研究[D];安徽師范大學(xué);2007年

5 姬文璐;五四時(shí)期知識(shí)分子革命化研究[D];山東大學(xué);2015年

6 夏浩;五四時(shí)期婚姻倫理思想探微[D];湖南師范大學(xué);2005年

7 江海燕;五四時(shí)期新型知識(shí)分子的女權(quán)思想研究[D];哈爾濱工業(yè)大學(xué);2006年

8 蔣書(shū)同;五四時(shí)期湖南報(bào)刊述評(píng)[D];湖南師范大學(xué);2001年

9 尹寶柱;五四時(shí)期結(jié)社風(fēng)潮研究[D];安徽師范大學(xué);2011年

10 高娟;《改造》與五四時(shí)期社會(huì)主義思想傳播[D];湖南師范大學(xué);2008年

，

本文編號(hào)：537556