詞匯、語音和句法在留學(xué)生漢語句子語體辨識中的作用及其機制
本文關(guān)鍵詞:詞匯、語音和句法在留學(xué)生漢語句子語體辨識中的作用及其機制,由筆耕文化傳播整理發(fā)布。
【摘要】:漢語語體意識是留學(xué)生漢語能力的重要組成部分,語體辨識能力是語體意識的重要方面,因此考察留學(xué)生的語體辨識能力也是考察留學(xué)生漢語能力的一種重要方式。本研究在梳理前人研究的基礎(chǔ)之上,主要探討了以下四個方面的問題;首先采用詞匯語體量化的方式,考察了詞匯在留學(xué)生教材中的語體分布,結(jié)果表明:所考察的四套教材中詞匯的語體風(fēng)格并不明顯,詞匯語體豐富度不夠顯著,語體標(biāo)記不明顯,語域變化幅度不大,整體看比較接近中間語體;其次,使用句子語體判斷和回答問題的實驗方法,系統(tǒng)考察了詞匯、語音和句法三個因素在中高級水平留學(xué)生句子語體辨識中的作用及其認(rèn)知機制,這也是本研究的重點,結(jié)果表明:詞匯語體屬性對中高級水平留學(xué)生的句子語體辨識的影響最為顯著,句法的語體屬性其次,而語音的語體屬性的作用相對較弱。視覺呈現(xiàn)下,詞匯和句法的交互作用達(dá)顯著性水平,聽覺呈現(xiàn)下,詞匯和句法之間沒有交互作用;同時,我們還考察了視覺和聽覺兩種模式下,留學(xué)生句子語體辨識的差異,結(jié)果顯示:中高級水平漢語留學(xué)生在視覺和聽覺兩種呈現(xiàn)方式下的句子語體辨識結(jié)果并沒有顯著的區(qū)別;最后,在此基礎(chǔ)之上,根據(jù)實驗被試的問卷信息,考察了被試語體辨識能力與留學(xué)生語言背景之間的關(guān)系,結(jié)果表明:中高級漢語水平留學(xué)生句子語體辨識能力與年齡和系統(tǒng)的漢語學(xué)習(xí)時間之間存在著顯著的相關(guān)性,正常智力水平下,年齡越大、系統(tǒng)的漢語學(xué)習(xí)時間越長,語體辨識能力越強。文章最后,對上述結(jié)果進(jìn)行了系統(tǒng)的原因分析,并提出了相應(yīng)的建議和意見。
【關(guān)鍵詞】:詞匯 語音 句法 語體辨識 留學(xué)生
【學(xué)位授予單位】:暨南大學(xué)
【學(xué)位級別】:碩士
【學(xué)位授予年份】:2016
【分類號】:H195.3
【目錄】:
- 中文摘要3-4
- Abstract4-8
- 第一章 緒論8-16
- 1.1 研究的緣由8
- 1.2 研究意義和目的8-9
- 1.3 文獻(xiàn)綜述9-15
- 1.4 小結(jié)15-16
- 第二章 語體的定義及相關(guān)理論依據(jù)16-24
- 2.1 語體的概念界定16-19
- 2.2 語體意識19
- 2.3 語體意識的習(xí)得19-20
- 2.4 語體能力20-21
- 2.5 語體風(fēng)格認(rèn)知結(jié)構(gòu)理論21-23
- 2.6 小結(jié)23-24
- 第三章 實驗材料所選教材的詞匯語體特征24-34
- 3.1 考察教材詞匯語體特征的緣由24
- 3.2 教材選擇依據(jù)24-25
- 3.3 所選教材的詞匯語體特征分布25-33
- 3.4 小結(jié)33-34
- 第四章 詞匯、語音和句法在留學(xué)生句子語體辨識中作用的實驗設(shè)計34-52
- 4.1 實驗?zāi)康?/span>34
- 4.2 實驗方法34-40
- 4.3 實驗過程40-41
- 4.4 實驗結(jié)果分析41-52
- 第五章 討論52-56
- 5.1 詞匯、語音和句法三因素對留學(xué)生句子語體辨識的影響差異及原因52-53
- 5.2 留學(xué)生句子語體辨識在不同呈現(xiàn)形式上無顯著差異及原因53-54
- 5.3 語言背景等其他因素對留學(xué)生語體辨識能力的影響54-56
- 第六章 教育啟示及結(jié)論56-58
- 第七章 論文的不足之處58-59
- 注釋59-60
- 參考文獻(xiàn)60-64
- 附錄一:語體成分表64-65
- 附錄二:漢語中高年級留學(xué)生語言背景調(diào)查問卷65-66
- 附錄三:實驗試卷66-71
- 在學(xué)期間發(fā)表論文清單71-72
- 后記72
【相似文獻(xiàn)】
中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前10條
1 王遠(yuǎn)杰;;句法組合松緊和“的”的隱現(xiàn)[J];漢語學(xué)習(xí);2013年04期
2 ;問題征答[J];漢語學(xué)習(xí);1983年02期
3 ;問題征答[J];漢語學(xué)習(xí);1983年03期
4 鄧文彬;試從句法成分的性質(zhì)看句法分析[J];殷都學(xué)刊;1988年01期
5 岳中奇;“像X似的”句法成分分析問題[J];語文學(xué)刊;1998年03期
6 李紅兵;;分布形態(tài)理論:一種新的句法形態(tài)接口理論[J];解放軍外國語學(xué)院學(xué)報;2006年05期
7 楊增宏;;杜甫詩歌的句法變異[J];阜陽師范學(xué)院學(xué)報(社會科學(xué)版);2007年05期
8 孟志剛;熊前莉;;英漢句法的認(rèn)知對比研究[J];甘肅聯(lián)合大學(xué)學(xué)報(社會科學(xué)版);2010年06期
9 趙小東;熊安慧;;論句法規(guī)范的學(xué)科定位[J];重慶三峽學(xué)院學(xué)報;2011年01期
10 趙小東;熊安慧;;句法規(guī)范簡論[J];鄖陽師范高等?茖W(xué)校學(xué)報;2012年02期
中國重要會議論文全文數(shù)據(jù)庫 前2條
1 徐陽春;;關(guān)于“的”字的句法分類[A];江西省語言學(xué)會2004年年會論文集[C];2004年
2 梁源;黃良喜;;再探討漢語實詞的句法類別不定——從詞類原型的語義特征出發(fā)[A];高名凱先生學(xué)術(shù)思想研討會——紀(jì)念高名凱先生誕辰100周年論文集[C];2011年
中國博士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫 前4條
1 唐秀玲;論話題及其在漢語語法分析中的應(yīng)用[D];上海師范大學(xué);1997年
2 陳永莉;漢語動詞與相關(guān)句法成分的語序研究[D];中央民族大學(xué);2007年
3 溫麗婷;英語虛義成分句法地位及生成研究[D];延邊大學(xué);2015年
4 范立珂;位移事件的表達(dá)方式研究[D];上海外國語大學(xué);2013年
中國碩士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫 前10條
1 安靜;從三個平面分析現(xiàn)代漢語“X然+間”結(jié)構(gòu)[D];華中師范大學(xué);2015年
2 郭強;語義對聾生暫時句法歧義句理解影響[D];陜西師范大學(xué);2015年
3 杜昌;從原型構(gòu)式看詞類在句法結(jié)構(gòu)中的分布[D];上海師范大學(xué);2016年
4 付先緒;詞匯、語音和句法在留學(xué)生漢語句子語體辨識中的作用及其機制[D];暨南大學(xué);2016年
5 張魏;高階句法模型[D];北京郵電大學(xué);2013年
6 孔曉慧;漢語話題成分的句法地位[D];曲阜師范大學(xué);2009年
7 吳亞;“之間”句法、語義研究[D];暨南大學(xué);2008年
8 陳娟;漢語句法成分提取的主賓不對稱現(xiàn)象研究[D];湖南大學(xué);2014年
9 徐含笑;漢語歧義結(jié)構(gòu)句子的句法理解策略[D];西北師范大學(xué);2008年
10 李永剛;趙岐《孟子章句》句法精密化研究[D];山東師范大學(xué);2008年
本文關(guān)鍵詞:詞匯、語音和句法在留學(xué)生漢語句子語體辨識中的作用及其機制,,由筆耕文化傳播整理發(fā)布。
本文編號:503830
本文鏈接:http://sikaile.net/wenyilunwen/yuyanyishu/503830.html