本文關(guān)鍵詞：限定性視角下的小句復(fù)合體與復(fù)句之差異研究，由筆耕文化傳播整理發(fā)布。

【摘要】：小句復(fù)合體是系統(tǒng)功能語(yǔ)言學(xué)的核心概念之一。盡管它與漢語(yǔ)的復(fù)句概念貌似雷同,但是兩者存在著本質(zhì)差異。本文從限定性的視角探討二者的差異,指出作為小句復(fù)合體構(gòu)成成分的小句具有限定與非限定之分,而構(gòu)成復(fù)句的分句卻無(wú)限定性之別;英語(yǔ)中的大多小句復(fù)合體無(wú)法滿足漢語(yǔ)復(fù)句的界定條件。
【作者單位】： 暨南大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院;
【關(guān)鍵詞】： 小句復(fù)合體 復(fù)句 限定性 差異
【基金】：教育部社科基金項(xiàng)目“英語(yǔ)學(xué)術(shù)語(yǔ)篇的合理性建構(gòu)手段研究”(項(xiàng)目編號(hào):11YJA740088)的部分成果
【分類號(hào)】：H04
【正文快照】： 1.引言小句復(fù)合體是系統(tǒng)功能語(yǔ)言學(xué)的核心概念之一。該概念自問世之后,國(guó)內(nèi)語(yǔ)言學(xué)界有不少學(xué)者借用此概念對(duì)漢語(yǔ)復(fù)句進(jìn)行剖析,其中有些學(xué)者甚至認(rèn)定系統(tǒng)功能語(yǔ)言學(xué)的小句復(fù)合體與漢語(yǔ)中的復(fù)句完全對(duì)等,如Ouyang(1986)、方琰(2001),方琰、Mc Donald(2001)、彭宣維(2000:297)等

【參考文獻(xiàn)】

中國(guó)期刊全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前7條

1 李京廉,劉娟;漢語(yǔ)的限定與非限定研究[J];漢語(yǔ)學(xué)習(xí);2005年01期

2 方琰;論漢語(yǔ)小句復(fù)合體的主位[J];外語(yǔ)研究;2001年02期

3 王全智;;小句復(fù)合體與復(fù)句的比對(duì)研究[J];外語(yǔ)與外語(yǔ)教學(xué);2008年11期

4 M.A.K.Halliday;SYSTEMIC GRAMMAR AND THE CONCEPT OF A "SCIENCE OF LANGUAGE"[J];外國(guó)語(yǔ)(上海外國(guó)語(yǔ)學(xué)院學(xué)報(bào));1992年02期

5 方琰,E. McDonald;論漢語(yǔ)小句的功能結(jié)構(gòu)[J];外國(guó)語(yǔ)(上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué)學(xué)報(bào));2001年01期

6 邢福義;;小句中樞說(shuō)[J];中國(guó)語(yǔ)文;1995年06期

7 方秀才;;基于語(yǔ)料庫(kù)的中國(guó)EFL學(xué)習(xí)者“ing-小句”非限定用法研究[J];西安外國(guó)語(yǔ)大學(xué)學(xué)報(bào);2013年03期

【共引文獻(xiàn)】

中國(guó)期刊全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前10條

1 譚姍燕;;主位推進(jìn)模式與作為聽力材料的人物介紹語(yǔ)篇分析[J];阿壩師范高等�？茖W(xué)校學(xué)報(bào);2005年04期

2 唐勤泉;;經(jīng)驗(yàn)功能與翻譯——功能語(yǔ)言學(xué)視角下的翻譯策略研究[J];阿壩師范高等�？茖W(xué)校學(xué)報(bào);2010年02期

3 束慧娟;系統(tǒng)功能語(yǔ)法對(duì)翻譯《紅房子》的啟示[J];安徽大學(xué)學(xué)報(bào);2003年05期

4 謝輝;語(yǔ)氣隱喻與古漢詩(shī)英譯[J];安徽大學(xué)學(xué)報(bào);2005年03期

5 楊麗珍;;英語(yǔ)廣播新聞?wù)Z篇的及物性特點(diǎn)分析——以一則廣播稿為例[J];安徽廣播電視大學(xué)學(xué)報(bào);2008年02期

6 陳宏;;專門用途英語(yǔ)核心情態(tài)動(dòng)詞實(shí)證研究——以法律語(yǔ)篇為例[J];安徽電子信息職業(yè)技術(shù)學(xué)院學(xué)報(bào);2010年06期

7 劉文捷;精讀教學(xué)的語(yǔ)域視角[J];安徽農(nóng)業(yè)大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2003年05期

8 孫志農(nóng);;語(yǔ)域理論與翻譯[J];安徽農(nóng)業(yè)大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2006年03期

9 余麗君;語(yǔ)篇——英漢翻譯的基本單位[J];安徽工業(yè)大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2001年01期

10 李更春;;語(yǔ)境理論發(fā)展述評(píng)[J];安徽工業(yè)大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2006年02期

中國(guó)博士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前10條

1 張喜榮;英漢敘述語(yǔ)篇參與者標(biāo)識(shí)手段對(duì)比研究[D];上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué);2010年

2 胡潔;建構(gòu)視角下的外宣翻譯研究[D];上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué);2010年

3 吳莉;轉(zhuǎn)喻與話語(yǔ)的符號(hào)—認(rèn)知研究[D];上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué);2010年

4 胡文輝;語(yǔ)言評(píng)價(jià)理論的價(jià)值哲學(xué)研究[D];上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué);2010年

5 徐莉娜;翻譯中句子結(jié)構(gòu)轉(zhuǎn)換研究[D];上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué);2010年

6 龍金順;英語(yǔ)寫作修辭的符號(hào)學(xué)研究[D];上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué);2010年

7 原雪;二語(yǔ)/外語(yǔ)語(yǔ)境下的批判性閱讀理論構(gòu)建研究[D];上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué);2010年

8 吳善子;漢韓反詰語(yǔ)氣副詞對(duì)比研究[D];上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué);2010年

9 郭紅;基于第二語(yǔ)言教學(xué)的漢語(yǔ)語(yǔ)氣范疇若干問題研究[D];南開大學(xué);2010年

10 龍又珍;現(xiàn)代漢語(yǔ)寒暄系統(tǒng)研究[D];武漢大學(xué);2009年

【二級(jí)參考文獻(xiàn)】

中國(guó)期刊全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前10條

1 方秀才;;基于語(yǔ)料庫(kù)的英語(yǔ)語(yǔ)法教材的編寫研究[J];編輯之友;2011年09期

2 丁信善;語(yǔ)料庫(kù)語(yǔ)言學(xué)的發(fā)展及研究現(xiàn)狀[J];當(dāng)代語(yǔ)言學(xué);1998年01期

3 潘文國(guó);從“了”的英譯看漢語(yǔ)的時(shí)體問題[J];華東師范大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版);2003年04期

4 金昌吉,張小蔭;現(xiàn)代漢語(yǔ)時(shí)體研究述評(píng)[J];漢語(yǔ)學(xué)習(xí);1998年04期

5 趙曉臨;;中國(guó)英語(yǔ)學(xué)習(xí)者中介語(yǔ)中的立場(chǎng)副詞研究[J];解放軍外國(guó)語(yǔ)學(xué)院學(xué)報(bào);2009年05期

6 趙曉臨;衛(wèi)乃興;;中國(guó)大學(xué)生英語(yǔ)書面語(yǔ)中的態(tài)度立場(chǎng)表達(dá)[J];外語(yǔ)研究;2010年01期

7 濮建忠;英語(yǔ)詞匯教學(xué)中的類聯(lián)接、搭配及詞塊[J];外語(yǔ)教學(xué)與研究;2003年06期

8 李汝亞;述謂標(biāo)引規(guī)則與主賓不對(duì)稱現(xiàn)象[J];外國(guó)語(yǔ)(上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué)學(xué)報(bào));2003年01期

9 徐烈炯;;與空語(yǔ)類有關(guān)的一些漢語(yǔ)語(yǔ)法現(xiàn)象[J];中國(guó)語(yǔ)文;1994年05期

10 石毓智;;時(shí)間的一維性對(duì)介詞衍生的影響[J];中國(guó)語(yǔ)文;1995年01期

【相似文獻(xiàn)】

中國(guó)期刊全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前10條

1 高迎剛;;“純藝術(shù)”:理解“藝術(shù)”概念之限定性與開放性特征的一種途徑[J];東南大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版);2007年01期

2 呂汝泉;;關(guān)于“～やすい”句式的時(shí)間限定性[J];景德鎮(zhèn)高專學(xué)報(bào);2013年04期

3 翟永正;魏翠鳳;;略談限定性與非限定性定語(yǔ)從句[J];南都學(xué)壇;1985年01期

4 于萬(wàn)鎖;;限定性描述語(yǔ)的語(yǔ)篇功能探究[J];太原理工大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2011年01期

5 李廣義;;淺談狀語(yǔ)分句的轉(zhuǎn)換[J];固原師專學(xué)報(bào);1990年01期

6 王慶新;田靜;;英語(yǔ)限定性與非限定性關(guān)系分句的鑒別標(biāo)準(zhǔn)[J];山東外語(yǔ)教學(xué);1993年02期

7 余先菊;李海;;英語(yǔ)非限定性分句、無(wú)動(dòng)詞分句與獨(dú)立主格句的內(nèi)在聯(lián)系[J];海外英語(yǔ);2014年10期

8 劉敬華;;國(guó)外非限定性小句的功能及用法研究[J];瘋狂英語(yǔ)(教師版);2010年02期

9 鄒必成;英語(yǔ)限定性物主代詞[J];四川外語(yǔ)學(xué)院學(xué)報(bào);1998年02期

10 張玉萍;;詞義不限定性對(duì)英語(yǔ)教學(xué)的啟示[J];甘肅教育;2009年09期

中國(guó)重要會(huì)議論文全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前1條

1 鄒惟瑩;楊蓓;吳磊;鄒挺;;五年制醫(yī)學(xué)本科生早期進(jìn)行生理學(xué)限定性設(shè)計(jì)實(shí)驗(yàn)的初步探討[A];中國(guó)生理學(xué)會(huì)第十屆全國(guó)生理學(xué)教學(xué)研討會(huì)論文摘要匯編[C];2012年

中國(guó)重要報(bào)紙全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前1條

1 本報(bào)見習(xí)記者 李文;非限定性產(chǎn)品“揚(yáng)眉吐氣” 收益率高出限定性產(chǎn)品1.3個(gè)百分點(diǎn)[N];證券日?qǐng)?bào);2013年

中國(guó)博士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前2條

1 朱正陽(yáng);尋求限定性與自主性的平衡[D];中共中央黨校;2009年

2 劉立成;現(xiàn)代漢語(yǔ)限定性副詞研究[D];吉林大學(xué);2008年

中國(guó)碩士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前8條

1 謝彩云;從關(guān)聯(lián)理論分析英語(yǔ)冠詞的限定性[D];廣西大學(xué);2007年

2 溫麗婷;英漢序列動(dòng)詞構(gòu)式對(duì)比研究[D];延邊大學(xué);2011年

3 鄭群;動(dòng)畫場(chǎng)景對(duì)于角色的限定性研究[D];安徽師范大學(xué);2011年

4 許林玨;英語(yǔ)There+Be句型的限定性研究[D];浙江大學(xué);2007年

5 薛俊潔;MARPOL73/78公約附則中小句擴(kuò)展關(guān)系研究[D];大連海事大學(xué);2011年

6 黃益露;非限定性連體修飾節(jié)的中文表達(dá)研究[D];湖南大學(xué);2007年

7 胡曉良;英漢關(guān)系分句的對(duì)比研究[D];湖南師范大學(xué);2008年

8 李納;漢語(yǔ)主語(yǔ)在最簡(jiǎn)方案下的解釋[D];北京林業(yè)大學(xué);2009年

  本文關(guān)鍵詞：限定性視角下的小句復(fù)合體與復(fù)句之差異研究，由筆耕文化傳播整理發(fā)布。

，

本文編號(hào)：475443