本文關(guān)鍵詞：基于概念整合理論對(duì)維吾爾諺語(yǔ)中“馕”的認(rèn)知闡釋，，由筆耕文化傳播整理發(fā)布。

【摘要】：馕作為維吾爾飲食文化的代表之一,在維吾爾諺語(yǔ)中出現(xiàn)的頻率極高。論文以維吾爾諺語(yǔ)中有關(guān)馕的諺語(yǔ)為切入點(diǎn),在概念整合理論的指導(dǎo)下將此類諺語(yǔ)中的輸入空間分為向生命的映射、向信仰的映射、向財(cái)富的映射、向農(nóng)事經(jīng)驗(yàn)的映射以及向人際交往觀念的映射五類,在此基礎(chǔ)上解讀維吾爾諺語(yǔ)中馕的認(rèn)知發(fā)生機(jī)制及文化理?yè)?jù),探尋維吾爾族人民對(duì)馕的認(rèn)知思維特點(diǎn)及規(guī)律。
【關(guān)鍵詞】：維吾爾諺語(yǔ) 馕 概念整合 認(rèn)知
【學(xué)位授予單位】：新疆師范大學(xué)
【學(xué)位級(jí)別】：碩士
【學(xué)位授予年份】：2016
【分類號(hào)】：H215
【目錄】：

• 中文摘要3
• 摘要3-4
• Abstract4-7
• 1 緒論7-9
• 1.1 選題依據(jù)7
• 1.2 研究意義7-8
• 1.3 研究對(duì)象及語(yǔ)料來源8
• 1.4 研究方法8-9
• 2 相關(guān)概念的界定9-10
• 2.1 諺語(yǔ)9
• 2.2 概念整合理論9-10
• 3 概念整合理論與諺語(yǔ)的認(rèn)知框架搭建基礎(chǔ)10-11
• 4“馕”一詞溯源11-12
• 4.1 馕與突厥語(yǔ)11-12
• 4.2 馕與波斯語(yǔ)12
• 5 維吾爾諺語(yǔ)中“馕”的概念整合分析12-17
• 5.1 向生命的映射13
• 5.2 向信仰的映射13-14
• 5.3 向財(cái)富的映射14-15
• 5.4 向農(nóng)事經(jīng)驗(yàn)的映射15-16
• 5.5 向交往觀念的映射16-17
• 6 維吾爾諺語(yǔ)中“馕”的認(rèn)知發(fā)生機(jī)制17-19
• 6.1 諺語(yǔ)形成的基礎(chǔ)——輸入空間的相似性18
• 6.2 諺語(yǔ)形成的過程——類屬空間的范疇化18
• 6.3 諺語(yǔ)形成的結(jié)果——合成空間的整合性18-19
• 7 維吾爾諺語(yǔ)中“馕”的文化認(rèn)知理?yè)?jù)19-21
• 7.1 地域文化特色19
• 7.2 宗教敬畏心理19-20
• 7.3 民族價(jià)值觀念20-21
• 結(jié)語(yǔ)21-22
• 附錄22-33
• 參考文獻(xiàn)33-35
• 《萬(wàn)事開頭難》譯文35-46
• 附錄46-60
• 在讀期間發(fā)表的論文60-61
• 后記61

【相似文獻(xiàn)】

中國(guó)期刊全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前10條

1 張勇;維吾爾諺語(yǔ)研究視角與理論方法瑣談[J];新疆大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版);2004年01期

2 王珍;從維吾爾諺語(yǔ)看其文化內(nèi)涵[J];新疆廣播電視大學(xué)學(xué)報(bào);2004年02期

3 王德懷;;維吾爾諺語(yǔ)的漢譯研究評(píng)述[J];語(yǔ)言與翻譯;2008年01期

4 沙拉買提·庫(kù)爾班;;維吾爾諺語(yǔ)的特點(diǎn)與諺語(yǔ)中的“四十”[J];和田師范�？茖W(xué)校學(xué)報(bào);2011年05期

5 華錦木;;維吾爾諺語(yǔ)的文化特征[J];語(yǔ)言與翻譯;2011年04期

6 張鐵山;;淺談維吾爾諺語(yǔ)的藝術(shù)特點(diǎn)[J];新疆大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版);1983年03期

7 澤生;論維吾爾諺語(yǔ)的語(yǔ)言美[J];語(yǔ)言與翻譯;1985年01期

8 高莉琴;維吾爾諺語(yǔ)與維吾爾文化[J];語(yǔ)言與翻譯;1989年04期

9 葛勇;;淺談維吾爾諺語(yǔ)的藝術(shù)特點(diǎn)[J];西北民族大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版);1993年04期

10 李文新;淺談維吾爾諺語(yǔ)的語(yǔ)義分類及其翻譯[J];語(yǔ)言與翻譯;1997年02期

中國(guó)博士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前1條

1 張勇;維吾爾諺語(yǔ)研究[D];新疆大學(xué);2005年

中國(guó)碩士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前10條

1 李珍潔;維吾爾諺語(yǔ)與文化探析[D];新疆師范大學(xué);2008年

2 凱利曼·木沙尤甫;維吾爾諺語(yǔ)語(yǔ)義研究[D];新疆師范大學(xué);2009年

3 希來古麗·沙布爾;維吾爾諺語(yǔ)的修辭藝術(shù)[D];新疆大學(xué);2007年

4 趙曉雪;維吾爾諺語(yǔ)翻譯策略[D];新疆師范大學(xué);2011年

5 侯跳;維吾爾諺語(yǔ)價(jià)值觀取向探析[D];新疆師范大學(xué);2015年

6 曾卓;論維吾爾諺語(yǔ)中折射的維吾爾族生死觀[D];新疆師范大學(xué);2016年

7 王輝;維吾爾諺語(yǔ)中的家庭倫理觀[D];新疆師范大學(xué);2016年

8 甘露;基于概念整合理論對(duì)維吾爾諺語(yǔ)中“馕”的認(rèn)知闡釋[D];新疆師范大學(xué);2016年

9 孫德敏;維吾爾諺語(yǔ)中“？”“？”“？”三種顏色詞的漢譯處理[D];新疆師范大學(xué);2011年

10 劉曉芳;與“馬”有關(guān)的維吾爾諺語(yǔ)的文化認(rèn)知闡釋[D];新疆師范大學(xué);2012年

  本文關(guān)鍵詞：基于概念整合理論對(duì)維吾爾諺語(yǔ)中“馕”的認(rèn)知闡釋，由筆耕文化傳播整理發(fā)布。

本文編號(hào)：453004