介詞一直是漢語語言研究的重點之一�！霸贜P”和“到NP”是漢語介詞中兩個比較常見的介詞短語,從古至今很多語言學(xué)家都分別對這兩個介詞短語的用法從不同的角度做了研究和探討。但是在對外漢語介詞教學(xué)過程中,留學(xué)生對相似介詞的掌握不是特別好,主要表現(xiàn)在留學(xué)生經(jīng)�；煜`用這兩個介詞短語,那么我們對這兩個介詞短語進(jìn)行分析比較,希望能對相似介詞的學(xué)習(xí)策略和方法有一定的建議和幫助,更好的應(yīng)用于介詞的教學(xué)。 本文運用對比分析的方法,并收集了大量的例句,以語言事實為基礎(chǔ),對這兩個介詞短語進(jìn)行了更為全面,細(xì)致和系統(tǒng)的探究,分別從語法功能,語義功能,語用功能和偏誤分析四個方面將二者進(jìn)行對比分析。 本文首先從“在NP”和“到NP”的語法功能上將二者分析對比,分析了這兩個介詞短語在句中所在位置,動詞的搭配,所做成分以及隱現(xiàn)情況的用法,進(jìn)而得出這兩個介詞短語在語法功能上的相同點和不同點。其次,我們從“在NP”和“到NP”的語義用法上對二者加以分析比較,得出了這兩個介詞短語在語義功能上的相同點和不同點。然后,本文從“在NP”和“到NP”的篇章語用功能和語體色彩上將二者進(jìn)行對比。最后,本文結(jié)合HSK考試,將留學(xué)生經(jīng)常出現(xiàn)...

【文章頁數(shù)】：43 頁

【學(xué)位級別】：碩士

【文章目錄】：
摘要
Abstract
緒論
    一 、選題的背景和意義
    二、 文獻(xiàn)綜述與回顧
第一章 “在 NP”和“到 NP”句法位置和語法功能的比較
    一、NP 的構(gòu)成情況
        （一） “在NP”中 NP 的構(gòu)成情況
        （二） “到NP”中 NP 的構(gòu)成情況
        （三） “NP”的情況比較
    二、“在NP”和“到 NP”的句法位置比較
        （一） “在 NP”在句中的位置情況
        （二） “到 NP”在句中的位置情況
        （三） “在 NP”與“到 NP”在句中位置的比較
    三、“在NP”和“到 NP”的句法功能比較
        （一） 所搭配的動詞比較
        （二） “在 NP”與“到 NP”的隱現(xiàn)情況比較
        （三） “在 NP”與“到 NP”的語法成分比較
第二章 “在 NP”和“到 NP”的語義和語用比較
    一、“在NP”和“到 NP”的語義比較
        （一） “在NP”的語義內(nèi)涵
        （二） “到 NP”的語義內(nèi)涵
        （三） “在 NP”和“到 NP”的語義比較
    二 “在 NP”和“到 NP”的語法語用功能比較
        （一） “在NP”和“到 NP”的篇章銜接功能
        （二）“在 NP”和“到 NP”的語體色彩
第三章 “在 NP”和“到 NP”在 HSK 考試中的偏誤分析比較
    一、“在NP”和“到 NP”在HSK 考試中的偏誤分析
        （一） “在NP”的偏誤類型
        （二） “到NP”的偏誤類型
    二、偏誤原因
    三、避免偏誤的對策
結(jié)論
參考文獻(xiàn)
致謝



本文編號：3937002