“拒絕語”是一種言語交際形式,是說話人用以表示對受話人的請求或要求、好意或惡意、建議或勸告、贈禮等的不接受、不答應(yīng)所采取的言語表達(dá)形式。而“拒絕語”本質(zhì)上是沖突性的,是對受話人“面子”的威脅,因此在實(shí)施拒絕的時候往往會選擇比較含蓄委婉的表達(dá)方式,以期盡量降低對受話人“面子”的威脅和傷害,避免交際沖突,在最大程度上實(shí)現(xiàn)交際關(guān)系的和諧。因此,決定了說話人在實(shí)施拒絕的時候往往違背“合作原則”,說一些看似多余的話或者省略直接拒絕的話,又或者說一些無關(guān)的話,以期在更高的層面上遵守“合作原則”和“禮貌原則”。 在對拒絕語進(jìn)行結(jié)構(gòu)劃分時,因為“拒絕語”我們已經(jīng)使用“語”的概念,這里不方便繼續(xù)用“語”的概念來表示“拒絕語”中的某部分；而“階段”往往表示一種時間性,但是從語用實(shí)例中我們可以發(fā)現(xiàn),“拒絕語”中的三部分并不是按照固定的先后順序一一呈現(xiàn),而是根據(jù)說話人表達(dá)意圖的變化而變化,故用“階段”來劃分拒絕語并不妥當(dāng)。因此,我們在本文中提出了“項”的概念,作為“語”的下位概念。從而將拒絕語劃分出拒絕中心項、拒絕起始項和拒絕輔助項三部分。 《紅樓夢》一書中含有豐富的拒絕語。本文對《紅樓夢》中的拒絕語做了系統(tǒng)...

【文章頁數(shù)】：76 頁

【學(xué)位級別】：碩士

【文章目錄】：
中文摘要
ABSTRACT
第一章 緒論
    1.1 拒絕語的界定
    1.2 拒絕語的研究現(xiàn)狀
    1.3 拒絕語的機(jī)構(gòu)劃分
    1.4 《紅樓夢》拒絕語的研究方法
    1.5 《紅樓夢》版本的選擇
    1.6 《紅樓夢》拒絕語的研究意義
第二章 《紅樓夢》拒絕語中單句形式的拒絕中心項
    2.1 拒絕中心項為陳述句
    2.2 拒絕中心項為反問句
    2.3 拒絕中心項為祈使句
第三章 《紅樓夢》拒絕語中復(fù)句形式的拒絕中心項
    3.1 拒絕中心項為一重復(fù)句
    3.2 拒絕中心項為多重復(fù)句
第四章 《紅樓夢》拒絕語中的拒絕起始項和拒絕輔助項
    4.1 拒絕起始項
    4.2 拒絕輔助項
    4.3 拒絕語常見表達(dá)形式
第五章 《紅樓夢》拒絕語的語用原則分析
    5.1 合作原則
    5.2 禮貌原則
結(jié)語
參考文獻(xiàn)
致謝
學(xué)位論文評閱及答辯情況表



本文編號：3887782