《廣韻》音系是漢語(yǔ)中古音的代表,《新華字典》的注音反映了現(xiàn)代漢語(yǔ)普通話的語(yǔ)音系統(tǒng)。本文以上海人民出版社2008年版余迺永先生校注的《新�；プ⑺伪尽磸V韻〉》(定稿本)和北京商務(wù)印書(shū)館2004年版《新華字典》為依據(jù),通過(guò)對(duì)《廣韻》又音與《新華字典》注音(范圍限于二書(shū)互見(jiàn)之多音字)的比較,考察二者語(yǔ)音在數(shù)量和音值上的異同,并探討差異原因。 在數(shù)量多寡比較上,分為《廣韻》多音《新華字典》少音、《廣韻》少音《新華字典》多音、《廣韻》與《新華字典》均為多音且注音數(shù)量相同三類(lèi)進(jìn)行比較。對(duì)數(shù)量多寡差異的原因,主要從語(yǔ)音、文字、語(yǔ)義等幾個(gè)方面分析。在音值比較上,主要是對(duì)“例外”反切的分析,將與古今語(yǔ)音演化一般規(guī)律不相一致的反切從語(yǔ)音學(xué)上分類(lèi)并探封差異的可能原因。 通過(guò)對(duì)二者語(yǔ)音數(shù)量與音值的比較,可以看到,在語(yǔ)音數(shù)量比較上,《廣韻》多音《新華字典》少音的字最多,占比約75%,反映了漢字讀音數(shù)量簡(jiǎn)化的趨勢(shì)。語(yǔ)音數(shù)量差異的原因主要有語(yǔ)音系統(tǒng)的簡(jiǎn)化、同形字以及古今語(yǔ)義的消長(zhǎng)等。在音值比較上,除少部分“例外”反切,按語(yǔ)音演變一般規(guī)律,漢語(yǔ)古今語(yǔ)音絕大多數(shù)相互吻合。

【文章頁(yè)數(shù)】：151 頁(yè)

【學(xué)位級(jí)別】：碩士

【文章目錄】：
摘要
Abstract
壹 概說(shuō)
    一、《廣韻》源流、版本及其又音研究概述
    二、《新華字典》緣起、編纂過(guò)程及其收字、注音特點(diǎn)概述
    三、本文寫(xiě)作目的和研究方法
貳、《廣韻》又音與《新華字典》注音數(shù)量多寡比較
    一、一個(gè)字《廣韻》多音《新華字典》少音
    二、一個(gè)字《廣韻》少音《新華字典》多音
    三、一個(gè)字《廣韻》與《新華字典》均為多音且注音數(shù)量相同
    四、小結(jié)
叁、一個(gè)字《廣韻》多音《新華字典》少音原因探討
    一、語(yǔ)音系統(tǒng)的簡(jiǎn)化
    二、方音的取捨
    三、同形字
    四、語(yǔ)義的消減
    五、同義異讀
    六、破讀
    七、其他
    八、小結(jié)
肆、一個(gè)字《廣韻》少音《新華字典》多音原因探討
    一、方音的吸收
    二、文白異讀
    三、同形字
    四、語(yǔ)義的增加
    五、小結(jié)
伍、《廣韻》又音與《新華字典》注音音值比較
    一、例外音變
    二、非例外音變
結(jié)語(yǔ)
參考文獻(xiàn)
致謝
附 余迺永《新�；プ⑺伪�<廣韻>》互注又音校補(bǔ)



本文編號(hào)：3858689