發(fā)布時(shí)間：2022-01-23 14:22

　　漢字?jǐn)?shù)量龐大,其構(gòu)形卻基本是有理?yè)?jù)的。然而漢英學(xué)習(xí)辭典不提供漢字構(gòu)字信息,由于編寫(xiě)體例的限制,提供構(gòu)字信息的漢語(yǔ)辭典不方便漢語(yǔ)師生系統(tǒng)地獲取構(gòu)字信息。本文將最小有意義或有讀音并有構(gòu)字能力的字符認(rèn)定為單體字根,區(qū)分表示客觀意義的象形符、表示主觀意義的示意符、具有提示讀音的示音符,從編寫(xiě)一部新型中級(jí)漢英學(xué)習(xí)辭典的視角,在《通用規(guī)范漢字表·一級(jí)字表》中析出地象、天象和自然現(xiàn)象類單體字根,認(rèn)定其功能類別,描寫(xiě)其字形演變,分析其所派生字的構(gòu)造類型,研究這些字所反映的造字者對(duì)世界的認(rèn)識(shí)。本文作者從一級(jí)字表的3500個(gè)字中共析出地象字根16個(gè),即土、廠、石、田、回、山、少、水、丘、自、阜、谷、周、川、永、州;天象字根2個(gè),即日和月;自然現(xiàn)象字根7個(gè),即云、雨、申、氣、欠、風(fēng)、火。從字源上看,這些字根全是象形符。本研究發(fā)現(xiàn),這25個(gè)字根及其變體共參與構(gòu)字788個(gè),占字表總字?jǐn)?shù)的23%。從功能看,僅用作象形符的字根有3個(gè),即水、日、雨,參與構(gòu)字347個(gè);既用作象形符又用作示音符的字根1 8個(gè),即土、廠、石、田、山、少、丘、阜、谷、川、永、州、申、月、氣、欠、風(fēng)、火,參與構(gòu)字474個(gè);僅用作示音符的字根4... 

【文章來(lái)源】：北京外國(guó)語(yǔ)大學(xué)北京市 211工程院校 教育部直屬院校

【文章頁(yè)數(shù)】：152 頁(yè)

【學(xué)位級(jí)別】：碩士

【文章目錄】：
提要
Abstract
致謝
1 引言
2 漢字研究綜述
    2.1 關(guān)于漢字性質(zhì)的研究
    2.2 關(guān)于漢字構(gòu)造方式和構(gòu)造類別的研究
        2.2.1 對(duì)傳統(tǒng)“六書(shū)”的研究
        2.2.2 對(duì)“六書(shū)”的發(fā)展和創(chuàng)新研究
    2.3 關(guān)于漢字與文化和認(rèn)知關(guān)系的研究
    2.4 關(guān)于天文地理和自然現(xiàn)象類漢字的研究
3 研究設(shè)計(jì)
    3.1 本研究的對(duì)象、任務(wù)和范圍
    3.2 對(duì)本文所用術(shù)語(yǔ)的界定
    3.3 構(gòu)字信息欄的編寫(xiě)體例
    3.4 構(gòu)字信息的呈現(xiàn)方式
4 一級(jí)字表中的地象、天象、自然現(xiàn)象字根及其構(gòu)字情況
    4.1 表示地象的字根
    4.2 表示天象的字根
    4.3 表示自然現(xiàn)象的字根
    4.4 對(duì)天文地理、自然現(xiàn)象字的文化分析
    4.5 對(duì)天文地理、自然現(xiàn)象字的認(rèn)知分析
    4.6 地象、天象、自然現(xiàn)象字根與其他字根的區(qū)分
5 結(jié)論
參引辭典
參引文獻(xiàn)
附錄1
附表1


【參考文獻(xiàn)】：
期刊論文
[1]中文最小有意義單位及其相關(guān)語(yǔ)言學(xué)和辭典學(xué)術(shù)語(yǔ)[J]. 陳國(guó)華.  中國(guó)科技術(shù)語(yǔ). 2017(06)
[2]漢字的性質(zhì)新論[J]. 顧明棟.  武漢大學(xué)學(xué)報(bào)(人文科學(xué)版). 2016(04)
[3]從漢字和漢文化關(guān)系談漢字前景規(guī)劃[J]. 曹德和.  中國(guó)文字學(xué)報(bào). 2015(00)
[4]漢字的特點(diǎn)與對(duì)外漢字教學(xué)[J]. 李運(yùn)富.  世界漢語(yǔ)教學(xué). 2014(03)
[5]談現(xiàn)代常用漢字中部件“日”（含“曰”）的含義[J]. 方稚松.  人文叢刊. 2013(00)
[6]《說(shuō)文解字》“火”部字研究[J]. 樹(shù)炳妍.  語(yǔ)文學(xué)刊. 2013(18)
[7]“漢字難學(xué)”之教學(xué)對(duì)策[J]. 李泉,阮暢.  漢語(yǔ)學(xué)習(xí). 2012(04)
[8]《說(shuō)文解字》水部字語(yǔ)義場(chǎng)淺析[J]. 李彬.  語(yǔ)文學(xué)刊. 2012(16)
[9]談現(xiàn)代漢字中部件“月（含冃）”的含義[J]. 方稚松.  文史知識(shí). 2012(06)
[10]從字素視角探求漢字性質(zhì)芻議[J]. 陳永生.  同濟(jì)大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版). 2011(04)

碩士論文
[1]初級(jí)漢英教學(xué)辭典提供的動(dòng)物偏旁構(gòu)字信息研究[D]. 陳楚然.北京外國(guó)語(yǔ)大學(xué) 2017
[2]初級(jí)漢英學(xué)習(xí)字典中的漢字聲旁信息[D]. 劉敏.北京外國(guó)語(yǔ)大學(xué) 2015
[3]漢英學(xué)習(xí)辭典中義項(xiàng)的認(rèn)定與排列[D]. 于超群.北京外國(guó)語(yǔ)大學(xué) 2014
[4]漢英學(xué)習(xí)辭典的宏觀結(jié)構(gòu)：條首辭的確定和排序[D]. 趙觀睿.北京外國(guó)語(yǔ)大學(xué) 2014
[5]《說(shuō)文解字》火部字研究[D]. 劉瑩.遼寧師范大學(xué) 2014
[6]《說(shuō)文解字》土部字及大小徐本比較研究[D]. 王菲.遼寧師范大學(xué) 2014
[7]《說(shuō)文解字·土部》字研究[D]. 鄭英南.延邊大學(xué) 2012



本文編號(hào)：3604526