漢語(yǔ)致歉語(yǔ)話語(yǔ)分析
發(fā)布時(shí)間:2021-11-25 14:21
近年來(lái),致歉語(yǔ)的研究取得了顯著成果,但大多是基于對(duì)書(shū)面致歉語(yǔ)的研究,普遍采用問(wèn)卷調(diào)查法來(lái)研究致歉語(yǔ)。而對(duì)于致歉語(yǔ)的會(huì)話互動(dòng)模式及其影響因素和致歉方式及語(yǔ)言表達(dá)方式則較少涉及。本文利用會(huì)話分析的方法對(duì)漢語(yǔ)致歉語(yǔ)進(jìn)行分析,希望能夠揭示漢語(yǔ)致歉語(yǔ)的話語(yǔ)規(guī)律。本文分為五部分:第一部分引言主要說(shuō)明致歉語(yǔ)的研究國(guó)內(nèi)外現(xiàn)狀,指出本文的研究思路和研究意義,點(diǎn)出文章的結(jié)構(gòu)安排。第二部分指出致歉語(yǔ)的內(nèi)涵,對(duì)漢語(yǔ)致歉語(yǔ)進(jìn)行分類(lèi),通過(guò)語(yǔ)料的分析總結(jié)出各自類(lèi)別的致歉語(yǔ)的話語(yǔ)特點(diǎn),分析歸納出致歉語(yǔ)的功能。第三部分通過(guò)對(duì)語(yǔ)料的分析,得出致歉語(yǔ)會(huì)話活動(dòng)中,致歉人和受歉人的互動(dòng)模式,總結(jié)出影響致歉語(yǔ)的因素。第四部分基于語(yǔ)料對(duì)致歉語(yǔ)局部和整體結(jié)構(gòu)進(jìn)行分析,總結(jié)出漢語(yǔ)中的致歉方式及語(yǔ)言表達(dá)方式。第五部分利用合作原則、禮貌原則和關(guān)聯(lián)理論分析漢語(yǔ)致歉語(yǔ),總結(jié)出致歉語(yǔ)中合作原則和禮貌原則在致歉人和受歉人中呈現(xiàn)的不同。第六部分總結(jié)本篇論文的研究成果,并指出本文的研究局限及今后研究的課題。
【文章來(lái)源】:華中師范大學(xué)湖北省 211工程院校 教育部直屬院校
【文章頁(yè)數(shù)】:51 頁(yè)
【學(xué)位級(jí)別】:碩士
【文章目錄】:
摘要
Abstract
0 引言
0.1 國(guó)內(nèi)外研究現(xiàn)狀
0.1.1 國(guó)外研究
0.1.2 國(guó)內(nèi)研究
0.2 研究思路及意義
0.3 本文的結(jié)構(gòu)安排
1 致歉語(yǔ)的內(nèi)涵、類(lèi)型及功能
1.1 致歉語(yǔ)內(nèi)涵
1.2 致歉語(yǔ)的類(lèi)型
1.3 致歉語(yǔ)的功能
1.3.1 減輕冒犯功能
1.3.2 拒絕功能
1.3.3 具有程式性語(yǔ)言功能
1.3.4 和諧人際交往功能
2 致歉語(yǔ)的會(huì)話互動(dòng)模式及其影響因素
2.1 致歉人與受歉人的互動(dòng)模式
2.2 致歉語(yǔ)的影響因素
2.2.1 冒犯程度
2.2.2 身份地位
2.2.3 關(guān)系的親疏
2.2.4 個(gè)性及性別
2.2.5 民族
3 致歉語(yǔ)的話語(yǔ)結(jié)構(gòu)及表達(dá)方式
3.1 致歉語(yǔ)的局部結(jié)構(gòu)
3.2 致歉語(yǔ)的整體結(jié)構(gòu)
3.3 致歉方式與表達(dá)句式
4 合作原則、禮貌原則及關(guān)聯(lián)理論與致歉表達(dá)策略
4.1 引言
4.2 合作原則與致歉語(yǔ)話語(yǔ)策略
4.3 禮貌原則與致歉語(yǔ)話語(yǔ)策略
4.4 關(guān)聯(lián)理論與致歉語(yǔ)話語(yǔ)策略
4.5 關(guān)聯(lián)理論和禮貌原則下的致歉語(yǔ)
5 結(jié)語(yǔ)
5.1 研究成果
5.2 研究不足與今后研究課題
參考文獻(xiàn)
致謝
【參考文獻(xiàn)】:
期刊論文
[1]商務(wù)交際中英漢道歉策略的語(yǔ)用對(duì)比研究[J]. 黃雪芳. 吉林工程技術(shù)師范學(xué)院學(xué)報(bào). 2009(07)
[2]中國(guó)英語(yǔ)學(xué)習(xí)者請(qǐng)求和道歉言語(yǔ)行為中的語(yǔ)用遷移[J]. 黃春蘭,王曉. 福建師大福清分校學(xué)報(bào). 2009(04)
[3]中美道歉的社會(huì)語(yǔ)言學(xué)分析[J]. 康建剛. 華北電力大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版). 2009(03)
[4]道歉言語(yǔ)行為中的性別差異[J]. 孫娟娟,王會(huì)剛. 科教文匯(下旬刊). 2009(04)
[5]中英道歉言語(yǔ)行為評(píng)價(jià)之比較研究[J]. 王海萍,項(xiàng)驊. 外國(guó)語(yǔ)言文學(xué). 2009(01)
[6]“抱歉”“道歉”和“對(duì)不起”辨析[J]. 阮暢,杜建鑫. 唐山學(xué)院學(xué)報(bào). 2009(02)
[7]漢語(yǔ)中道歉頻次的性別差異研究[J]. 姚春林. 長(zhǎng)江師范學(xué)院學(xué)報(bào). 2009(02)
[8]基于道歉言語(yǔ)行為的教學(xué)策略實(shí)踐研究[J]. 周燦美,宋安妮. 重慶科技學(xué)院學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版). 2008(11)
[9]中國(guó)英語(yǔ)學(xué)習(xí)者道歉策略語(yǔ)用遷移的DCT研究[J]. 王紅,曾濟(jì)民,李進(jìn). 云南財(cái)經(jīng)大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版). 2008(04)
[10]英語(yǔ)學(xué)習(xí)者道歉策略語(yǔ)用能力個(gè)案研究[J]. 曾濟(jì)民,王紅,張成喜. 昭通師范高等專(zhuān)科學(xué)校學(xué)報(bào). 2008(03)
碩士論文
[1]中國(guó)大學(xué)生道歉策略的性別差異研究[D]. 李洋.中國(guó)海洋大學(xué) 2009
[2]中美道歉言語(yǔ)行為的跨文化研究[D]. 茍方方.成都理工大學(xué) 2008
[3]負(fù)語(yǔ)用遷移對(duì)中國(guó)英語(yǔ)學(xué)習(xí)者道歉策略選擇的影響[D]. 羅飛.西南交通大學(xué) 2007
[4]道歉言語(yǔ)行為的多維透視[D]. 洪靜.山東大學(xué) 2005
本文編號(hào):3518313
【文章來(lái)源】:華中師范大學(xué)湖北省 211工程院校 教育部直屬院校
【文章頁(yè)數(shù)】:51 頁(yè)
【學(xué)位級(jí)別】:碩士
【文章目錄】:
摘要
Abstract
0 引言
0.1 國(guó)內(nèi)外研究現(xiàn)狀
0.1.1 國(guó)外研究
0.1.2 國(guó)內(nèi)研究
0.2 研究思路及意義
0.3 本文的結(jié)構(gòu)安排
1 致歉語(yǔ)的內(nèi)涵、類(lèi)型及功能
1.1 致歉語(yǔ)內(nèi)涵
1.2 致歉語(yǔ)的類(lèi)型
1.3 致歉語(yǔ)的功能
1.3.1 減輕冒犯功能
1.3.2 拒絕功能
1.3.3 具有程式性語(yǔ)言功能
1.3.4 和諧人際交往功能
2 致歉語(yǔ)的會(huì)話互動(dòng)模式及其影響因素
2.1 致歉人與受歉人的互動(dòng)模式
2.2 致歉語(yǔ)的影響因素
2.2.1 冒犯程度
2.2.2 身份地位
2.2.3 關(guān)系的親疏
2.2.4 個(gè)性及性別
2.2.5 民族
3 致歉語(yǔ)的話語(yǔ)結(jié)構(gòu)及表達(dá)方式
3.1 致歉語(yǔ)的局部結(jié)構(gòu)
3.2 致歉語(yǔ)的整體結(jié)構(gòu)
3.3 致歉方式與表達(dá)句式
4 合作原則、禮貌原則及關(guān)聯(lián)理論與致歉表達(dá)策略
4.1 引言
4.2 合作原則與致歉語(yǔ)話語(yǔ)策略
4.3 禮貌原則與致歉語(yǔ)話語(yǔ)策略
4.4 關(guān)聯(lián)理論與致歉語(yǔ)話語(yǔ)策略
4.5 關(guān)聯(lián)理論和禮貌原則下的致歉語(yǔ)
5 結(jié)語(yǔ)
5.1 研究成果
5.2 研究不足與今后研究課題
參考文獻(xiàn)
致謝
【參考文獻(xiàn)】:
期刊論文
[1]商務(wù)交際中英漢道歉策略的語(yǔ)用對(duì)比研究[J]. 黃雪芳. 吉林工程技術(shù)師范學(xué)院學(xué)報(bào). 2009(07)
[2]中國(guó)英語(yǔ)學(xué)習(xí)者請(qǐng)求和道歉言語(yǔ)行為中的語(yǔ)用遷移[J]. 黃春蘭,王曉. 福建師大福清分校學(xué)報(bào). 2009(04)
[3]中美道歉的社會(huì)語(yǔ)言學(xué)分析[J]. 康建剛. 華北電力大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版). 2009(03)
[4]道歉言語(yǔ)行為中的性別差異[J]. 孫娟娟,王會(huì)剛. 科教文匯(下旬刊). 2009(04)
[5]中英道歉言語(yǔ)行為評(píng)價(jià)之比較研究[J]. 王海萍,項(xiàng)驊. 外國(guó)語(yǔ)言文學(xué). 2009(01)
[6]“抱歉”“道歉”和“對(duì)不起”辨析[J]. 阮暢,杜建鑫. 唐山學(xué)院學(xué)報(bào). 2009(02)
[7]漢語(yǔ)中道歉頻次的性別差異研究[J]. 姚春林. 長(zhǎng)江師范學(xué)院學(xué)報(bào). 2009(02)
[8]基于道歉言語(yǔ)行為的教學(xué)策略實(shí)踐研究[J]. 周燦美,宋安妮. 重慶科技學(xué)院學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版). 2008(11)
[9]中國(guó)英語(yǔ)學(xué)習(xí)者道歉策略語(yǔ)用遷移的DCT研究[J]. 王紅,曾濟(jì)民,李進(jìn). 云南財(cái)經(jīng)大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版). 2008(04)
[10]英語(yǔ)學(xué)習(xí)者道歉策略語(yǔ)用能力個(gè)案研究[J]. 曾濟(jì)民,王紅,張成喜. 昭通師范高等專(zhuān)科學(xué)校學(xué)報(bào). 2008(03)
碩士論文
[1]中國(guó)大學(xué)生道歉策略的性別差異研究[D]. 李洋.中國(guó)海洋大學(xué) 2009
[2]中美道歉言語(yǔ)行為的跨文化研究[D]. 茍方方.成都理工大學(xué) 2008
[3]負(fù)語(yǔ)用遷移對(duì)中國(guó)英語(yǔ)學(xué)習(xí)者道歉策略選擇的影響[D]. 羅飛.西南交通大學(xué) 2007
[4]道歉言語(yǔ)行為的多維透視[D]. 洪靜.山東大學(xué) 2005
本文編號(hào):3518313
本文鏈接:http://sikaile.net/wenyilunwen/yuyanyishu/3518313.html
最近更新
教材專(zhuān)著