本文以書面語料為研究基礎,對道歉語進行定義和種類劃分,通過對魏晉南北朝、唐宋、元明至清中期、晚清至解放前、改革開放之后五個歷史時期道歉語的列表和考察,研究漢語道歉語的歷時演變規(guī)律和特點：一、由于封建等級制度的森嚴,古代道歉語在用詞上具有一定的時代特殊性,詞語組合較為隨意,現(xiàn)當代道歉語用詞則較為固定。某些道歉語在歷時演變中經(jīng)歷了用詞上的更替。二、各種道歉語的使用場合隨著時代的變化不斷變化。某些道歉語用詞在使用過程中由原來的口語詞變成了書面語色彩較重的用詞,由原來的通用型道歉語變成了較正式道歉語。“對不起/對不住、不好意思”兩個詞的出現(xiàn)打破了原來各類道歉語的不同使用場合的大致規(guī)律,成為不論場合的最常用道歉語。三、分析這些演變特點背后潛藏的原因,包括語言的經(jīng)濟適用原則、中國傳統(tǒng)文化的影響和西方外來文化的影響。本文首次從歷時演變的角度研究道歉言語行為中的道歉語使用情況,希望能對漢語道歉言語行為的研究進行一點有益的補充。 

【文章來源】：暨南大學廣東省 211工程院校

【文章頁數(shù)】：50 頁

【學位級別】：碩士

【文章目錄】：
摘要
Abstract
目錄
第一章 前言
    1.1 選題依據(jù)和意義
    1.2 研究內(nèi)容
    1.3 關(guān)于道歉、道歉言語行為及道歉語的定義和區(qū)分
    1.4 研究語料及研究方法
    1.5 文獻綜述
第二章 各時期道歉語具體使用情況描述
    2.1 道歉語分類問題
    2.2 魏晉南北朝時期道歉語使用情況
    2.3 唐宋時期道歉語使用情況
    2.4 元明至清中期道歉語使用情況
    2.5 清晚期至解放前道歉語使用情況
    2.6 改革開放后至今的道歉語使用情況
    2.7 本章小結(jié)
第三章 各時期道歉語歷時演變情況
    3.1 各時期道歉語歷時演變情況
    3.2 本章小結(jié)
第四章 原因分析
    4.1 語言的經(jīng)濟適用原則
    4.2 中國傳統(tǒng)文化的影響
    4.3 外來文化的影響
第五章 結(jié)語
注釋
參考文獻
在校期間發(fā)表論文
后記


【參考文獻】：
期刊論文
[1]國外道歉語研究綜述[J]. 王梅.  北京科技大學學報(社會科學版). 2010(02)
[2]漢語中道歉頻次的性別差異研究[J]. 姚春林.  外語藝術(shù)教育研究. 2008(03)
[3]中美使用道歉語的差異與原因分析[J]. 梁紅艷.  中共山西省委黨校學報. 2008(04)
[4]道歉行為的話語模式與語用特點分析[J]. 李軍.  語言教學與研究. 2007(01)
[5]現(xiàn)代漢語道歉言語行為策略研究[J]. 王燕,徐慧.  現(xiàn)代語文. 2006(11)
[6]淺析普通話話語中的道歉[J]. 劉宏濤.  北京工業(yè)大學學報(社會科學版). 2005(S1)
[7]“道歉”的語用研究及對Meier“修復工作”的完善[J]. 蔣景陽,胡蓉.  浙江大學學報(人文社會科學版). 2005(06)
[8]對“道歉語”的語用定量研究[J]. 劉思,劉潤清.  外國語(上海外國語大學學報). 2005(05)
[9]對漢語道歉語“對不起”的語用分析[J]. 郝曉梅.  北京化工大學學報(社會科學版). 2005(02)
[10]漢英道歉策略對比研究[J]. 李志君,秦傲松.  外國語言文學. 2005(02)

碩士論文
[1]“背負”類詞匯歷時演變研究[D]. 張玉代.西北大學 2008
[2]中美大學生道歉回應策略的跨文化研究[D]. 劉靜.西北師范大學 2007
[3]漢語致歉言語行為研究[D]. 胡明偉.吉林大學 2006



本文編號：3034182