【摘要】：趨向補(bǔ)語(yǔ)是漢語(yǔ)特有的一種語(yǔ)法結(jié)構(gòu),在對(duì)外漢語(yǔ)教學(xué)當(dāng)中是難點(diǎn),也是俄羅斯留學(xué)生學(xué)習(xí)漢語(yǔ)的難點(diǎn)。俄羅斯留學(xué)生在習(xí)得漢語(yǔ)趨向補(bǔ)語(yǔ)和使用趨向補(bǔ)語(yǔ)時(shí),經(jīng)常會(huì)出現(xiàn)各種偏誤。我們以對(duì)自然語(yǔ)料和語(yǔ)料庫(kù)的語(yǔ)料分析為基礎(chǔ),以來中國(guó)學(xué)習(xí)漢語(yǔ)的俄羅斯留學(xué)生為研究對(duì)象,分析俄羅斯留學(xué)生使用漢語(yǔ)趨向補(bǔ)語(yǔ)時(shí)出現(xiàn)的偏誤以及偏誤出現(xiàn)的原因,根據(jù)俄羅斯留學(xué)生學(xué)習(xí)漢語(yǔ)趨向補(bǔ)語(yǔ)出現(xiàn)的偏誤情況,針對(duì)俄羅斯留學(xué)生的教學(xué)與學(xué)習(xí)情況提出了一些策略和建議。
【學(xué)位授予單位】：黑龍江大學(xué)
【學(xué)位級(jí)別】：碩士
【學(xué)位授予年份】：2019
【分類號(hào)】：H195.3

【相似文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 于海勇;;關(guān)于俄羅斯留學(xué)生學(xué)習(xí)趨向補(bǔ)語(yǔ)教學(xué)的思考[J];佳木斯職業(yè)學(xué)院學(xué)報(bào);2018年08期

2 王萌;;“趨向補(bǔ)語(yǔ)”教學(xué)策略研究[J];語(yǔ)文教學(xué)之友;2013年05期

3 范穎芳;;對(duì)蒙漢語(yǔ)教學(xué)視野下趨向補(bǔ)語(yǔ)句研究[J];語(yǔ)文學(xué)刊;2013年09期

4 廖俐;王秀娟;羅綺科;;漢語(yǔ)趨向補(bǔ)語(yǔ)研究綜述[J];文化創(chuàng)新比較研究;2017年04期

5 關(guān)鑫;;趨向補(bǔ)語(yǔ)的偏誤分析及其教學(xué)策略[J];讀與寫(教育教學(xué)刊);2014年11期

6 張博;;留學(xué)生趨向補(bǔ)語(yǔ)“起來”的習(xí)得研究[J];中小企業(yè)管理與科技(上旬刊);2015年06期

7 王瑞肖;;趨向補(bǔ)語(yǔ)的研究綜述[J];散文百家(新語(yǔ)文活頁(yè));2019年05期

8 劉漢武;;越南學(xué)生漢語(yǔ)趨向補(bǔ)語(yǔ)句習(xí)得順序考察[J];世界華文教學(xué);2016年00期

9 秦夢(mèng);;趨向補(bǔ)語(yǔ)“來”“去”的省略及其語(yǔ)義表達(dá)分析[J];漢語(yǔ)應(yīng)用語(yǔ)言學(xué)研究;2016年00期

10 廖俐;;關(guān)于漢語(yǔ)趨向補(bǔ)語(yǔ)“上”“上來”“上去”“上……來”的歷時(shí)考察[J];青年文學(xué)家;2017年15期

相關(guān)會(huì)議論文 前6條

1 李子月;;基于語(yǔ)料庫(kù)的趨向補(bǔ)語(yǔ)“起來”的習(xí)得研究[A];第七屆北京地區(qū)對(duì)外漢語(yǔ)教學(xué)研究生論壇文集[C];2014年

2 劉漢武;;現(xiàn)代漢語(yǔ)趨向動(dòng)詞相關(guān)研究綜述[A];《國(guó)際漢語(yǔ)學(xué)報(bào)》第6卷第1輯[C];2015年

3 陳良飛;;某《中級(jí)漢語(yǔ)語(yǔ)法》慕課考察分析——以趨向補(bǔ)語(yǔ)為例[A];2018年對(duì)外漢語(yǔ)博士生論壇暨第十一屆對(duì)外漢語(yǔ)教學(xué)研究生學(xué)術(shù)論壇論文集[C];2018年

4 劉燕林;張峧;;外國(guó)學(xué)生趨向補(bǔ)語(yǔ)“起”使用情況考察及分析——基于中介語(yǔ)語(yǔ)料庫(kù)的研究[A];《第二語(yǔ)言學(xué)習(xí)研究》2015年第1期[C];2015年

5 辛芳哲;;《現(xiàn)代漢語(yǔ)》語(yǔ)法教學(xué)商榷[A];2018年對(duì)外漢語(yǔ)博士生論壇暨第十一屆對(duì)外漢語(yǔ)教學(xué)研究生學(xué)術(shù)論壇論文集[C];2018年

6 謝安安;;漢語(yǔ)“了”和泰語(yǔ)“l(fā)ε:w”的對(duì)比分析[A];《國(guó)際漢語(yǔ)學(xué)報(bào)》第6卷第1輯[C];2015年

相關(guān)博士學(xué)位論文 前10條

1 李春享;韓國(guó)留學(xué)生漢語(yǔ)趨向補(bǔ)語(yǔ)習(xí)得過程研究[D];吉林大學(xué);2009年

2 朝吉勒瑪;漢語(yǔ)趨向補(bǔ)語(yǔ)在蒙古語(yǔ)中的對(duì)應(yīng)方法[D];武漢大學(xué);2011年

3 張子華;山西方言助詞“了”及相關(guān)結(jié)構(gòu)研究[D];河北師范大學(xué);2014年

4 蔡tq;漢語(yǔ)趨向范疇的跨方言專題研究[D];復(fù)旦大學(xué);2013年

5 楊宇楓;近代漢語(yǔ)復(fù)合趨向動(dòng)詞句法語(yǔ)義研究[D];北京大學(xué);2013年

6 黃雪霞（Ng Sock Hia）;現(xiàn)代漢語(yǔ)“起”、“上”組趨向范疇的認(rèn)知研究[D];上海師范大學(xué);2015年

7 王一濤;山西文水方言的趨向動(dòng)詞及其語(yǔ)法化研究[D];陜西師范大學(xué);2012年

8 PHAN HOANG ANH（潘黃英）;趨向補(bǔ)語(yǔ)的漢越比較研究[D];湖南師范大學(xué);2016年

9 魏兆惠;兩漢語(yǔ)法專題研究[D];華東師范大學(xué);2007年

10 劉芳;幾組趨向動(dòng)詞演變研究[D];福建師范大學(xué);2009年

相關(guān)碩士學(xué)位論文 前10條

1 阿列克謝·卡扎青伸;俄羅斯留學(xué)生習(xí)得漢語(yǔ)趨向補(bǔ)語(yǔ)偏誤分析[D];黑龍江大學(xué);2019年

2 李洙宗;漢韓移動(dòng)動(dòng)詞“來去/(?)”語(yǔ)法化對(duì)比[D];黑龍江大學(xué);2019年

3 張慧;意大利高中生漢語(yǔ)趨向補(bǔ)語(yǔ)習(xí)得研究[D];北京外國(guó)語(yǔ)大學(xué);2019年

4 張?jiān)?韓國(guó)高中生漢語(yǔ)趨向補(bǔ)語(yǔ)基本義習(xí)得研究[D];陜西師范大學(xué);2019年

5 孫瑜晨;漢語(yǔ)趨向補(bǔ)語(yǔ)“下來”、“下去”的空間、時(shí)間、狀態(tài)義及其對(duì)外漢語(yǔ)教學(xué)[D];南昌大學(xué);2019年

6 費(fèi)艷;秘魯中級(jí)漢語(yǔ)學(xué)習(xí)者趨向補(bǔ)語(yǔ)教學(xué)研究[D];青島大學(xué);2019年

7 馬強(qiáng);“來”和“去”作趨向補(bǔ)語(yǔ)時(shí)賓語(yǔ)位置問題及其不對(duì)稱原因探究[D];鄭州大學(xué);2019年

8 劉丹;潼南話中有關(guān)“倒”和“起”的趨向范疇研究[D];上海師范大學(xué);2019年

9 蔡惠仙;基于語(yǔ)料庫(kù)的趨向補(bǔ)語(yǔ)“出來”的習(xí)得研究與對(duì)外漢語(yǔ)教學(xué)[D];福建師范大學(xué);2018年

10 范姝婧;匈牙利語(yǔ)母語(yǔ)者漢語(yǔ)趨向補(bǔ)語(yǔ)“來/去”的偏誤分析[D];北京外國(guó)語(yǔ)大學(xué);2018年

本文編號(hào)：2773938