【摘要】：隨著新媒體技術(shù)的興盛,新媒體研究受到極大關(guān)注,其中包括對(duì)新媒體話語的探索。新媒體話語廣泛存在于人們的日常生活和交際中,日益成為資訊傳播的新范式,其載體包括搜索引擎、網(wǎng)絡(luò)報(bào)紙、各類網(wǎng)站、手機(jī)圖書、博客、手機(jī)微博等(匡文波,2012)。國(guó)內(nèi)外學(xué)者從不同角度研究了新媒體話語,并取得了豐碩成果(Akkaya,2014;Bouvier,2015;Lipizzi et al.,2016;StarkeyYe,2017;丁和根,2004;路璐,2015;etc.)。然而,從批評(píng)性話語分析的視角研究新媒體話語,探討話語中意識(shí)形態(tài)的體現(xiàn)還需進(jìn)一步拓展和深化。本論文從批評(píng)性話語分析的視角研究中澳關(guān)系中文報(bào)道的新媒體話語。通過分層隨機(jī)抽樣,從參考消息、人民網(wǎng)官方網(wǎng)站和環(huán)球網(wǎng)微信公眾號(hào)共選取12篇目標(biāo)語篇進(jìn)行定性分析。本文以費(fèi)爾克勞夫描述、解釋、闡釋的三維話語分析模型為理論框架。在描述層面,運(yùn)用沃達(dá)克話語-歷史分析法中的“五個(gè)話語策略”(2009)分析目標(biāo)語篇話語策略的使用和分布;在闡釋層面,運(yùn)用范迪克新聞話語的“形式超級(jí)結(jié)構(gòu)”(1988)分析目標(biāo)語篇的語篇結(jié)構(gòu);在解釋層面,首先運(yùn)用“沖突理論”(1989)中的五個(gè)方面分析中澳關(guān)系波動(dòng)的原因;再用霍夫斯泰德的“文化維度理論”(2010)進(jìn)一步解釋目標(biāo)語篇。通過三個(gè)層面的分析,旨在探究社會(huì)環(huán)境、語言形式與意識(shí)形態(tài)的相互影響。通過定性分析,本研究發(fā)現(xiàn):第一,目標(biāo)語篇的命名策略有3大項(xiàng)共13個(gè)類別。其中,用“社會(huì)行為者”實(shí)現(xiàn)的語篇命名較為豐富多樣;述謂策略分析表明語篇話語態(tài)度立場(chǎng)明確,呈“積極”或“消極”屬性;辯論策略涉及15個(gè)主題和2個(gè)謬誤。其中,“有用”、“危險(xiǎn)威脅”、“責(zé)任”、“負(fù)擔(dān)”、“事實(shí)”、“數(shù)字”和“歷史”是使用較多的主題;視角化策略包含6個(gè)手段,但主要通過直接引語、間接引語和自由間接引語建構(gòu)語篇;強(qiáng)化弱化策略在語篇中均有所涉及,但主要通過“強(qiáng)化”展現(xiàn)話語的“認(rèn)識(shí)”與“義務(wù)”地位。第二,目標(biāo)語篇總體呈現(xiàn)單一結(jié)構(gòu)和套嵌結(jié)構(gòu)。其形式超級(jí)結(jié)構(gòu)出現(xiàn)了新的類別,如“行動(dòng)”、“文章轉(zhuǎn)載說明”等。與傳統(tǒng)的新聞報(bào)道相比,目標(biāo)語篇形式超級(jí)結(jié)構(gòu)中的類別界限模糊,布局安排更加靈活多樣,在一定程度上突破了傳統(tǒng)新聞報(bào)道的結(jié)構(gòu)范式,呈現(xiàn)出碎片化、多角度的特征。第三,中澳關(guān)系波動(dòng)的根本原因與5個(gè)方面有關(guān),主要根源于國(guó)家間對(duì)利益的不同訴求。根據(jù)霍夫斯泰德的文化維度理論,中澳社會(huì)的共性在目標(biāo)語篇中表現(xiàn)為話語內(nèi)涵的片面性和話語目的的單一性;社會(huì)差異性則表現(xiàn)為:主要用“社會(huì)行為者”進(jìn)行命名,話語態(tài)度立場(chǎng)明確,多使用主題、各類引用以及強(qiáng)化手段。語篇的話語策略和形式超級(jí)結(jié)構(gòu)之間相互影響,二者受到社會(huì)文化的制約,同時(shí)又反映了意識(shí)形態(tài)。本研究通過對(duì)目標(biāo)語篇的分析,首先證明了費(fèi)爾克勞夫三維話語分析模型分析新媒體話語的適用性,其次論證了新媒體話語體現(xiàn)意識(shí)形態(tài)的特點(diǎn),再次佐證了沖突理論和霍夫斯泰德文化維度理論相結(jié)合對(duì)語篇社會(huì)文化的解釋力度,從而對(duì)后續(xù)研究具有一定的借鑒作用。本論文包括六個(gè)章節(jié)。第一章介紹了論文的研究背景、目的、意義以及框架結(jié)構(gòu)。第二章介紹了新媒體的定義,廓清了中澳關(guān)系的研究范圍,并回顧了國(guó)內(nèi)外相關(guān)文獻(xiàn)。第三章詳細(xì)說明了本論文的理論框架。第四章是論文的研究方法,對(duì)研究問題、語料收集和語料分析步驟進(jìn)行了說明。第五章呈現(xiàn)、討論了語料的分析結(jié)果。第六章是本研究的結(jié)論部分,總結(jié)了論文的主要發(fā)現(xiàn)和局限性,并為今后的研究指出了意見和建議。
【學(xué)位授予單位】：蘭州交通大學(xué)
【學(xué)位級(jí)別】：碩士
【學(xué)位授予年份】：2019
【分類號(hào)】：H15

【參考文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 吳際;朱勇;;“新媒體”概念辨析[J];新媒體研究;2015年12期

2 路璐;;視角、構(gòu)成與特質(zhì):信息安全視域下的新媒體話語研究[J];江蘇社會(huì)科學(xué);2015年03期

3 張銀爽;;90后大學(xué)生使用新媒體的實(shí)證分析及對(duì)策研究——以人人網(wǎng)和微博為例[J];湖北成人教育學(xué)院學(xué)報(bào);2014年02期

4 黃芙蓉;;對(duì)新媒體概念(定義)的再思考[J];十堰職業(yè)技術(shù)學(xué)院學(xué)報(bào);2013年06期

5 紀(jì)衛(wèi)寧;;維也納學(xué)派的批評(píng)話語分析思想論略[J];當(dāng)代外語研究;2013年03期

6 項(xiàng)蘊(yùn)華;;維也納學(xué)派語篇-歷史分析方法及其在中國(guó)的方法[J];武漢大學(xué)學(xué)報(bào)(人文科學(xué)版);2013年01期

7 匡文波;;關(guān)于新媒體核心概念的厘清[J];新聞愛好者;2012年19期

8 匡文波;;到底什么是新媒體?[J];新聞與寫作;2012年07期

9 鄭恩;龔瑤;鄧然;;基于話語分析與公共治理視角的新媒體事件話語生產(chǎn)類型及敘事模式[J];長(zhǎng)安大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2011年03期

10 胡雯;;新媒體時(shí)代話語分析的發(fā)展[J];沈陽大學(xué)學(xué)報(bào);2011年02期

，

本文編號(hào)：2700409