【摘要】：正"殼張"是個(gè)吳語詞,主要通行于現(xiàn)代吳語區(qū)的上海、江蘇蘇州、無錫等地,主要意思有四:1)動(dòng)詞,預(yù)料、料到;2)動(dòng)詞,打算、準(zhǔn)備;3)動(dòng)詞,以為;4)副詞,也許。其中,預(yù)料、料到是"殼張"的常用義項(xiàng),且多用于否定句、反問句中1。關(guān)于"殼張"的得義之由,《清稗類鈔》將其與"殼漲"結(jié)合起來分析,并指出"殼張"的"張"與"漲"音近2,劉復(fù)則認(rèn)為"殼賬"可能是"估著"或"估賬"之音轉(zhuǎn),從音轉(zhuǎn)角度探求了"殼張"的得義緣由3,但結(jié)論似乎都難以令人完全信服。
[Abstract]:Positive "shell Zhang" is a Wu word, which is mainly used in Shanghai, Suzhou, Wuxi, Jiangsu Province and other places in modern Wu dialect areas. the main meaning is four: 1) verbs, expected, expected; 2) verbs, intended, prepared; 3) verbs, thought; 4) adverbs, maybe. Among them, it is expected that the expectation is the common meaning of "shell Zhang", and most of them are used in negative sentences and rhetorical sentences. With regard to the reason for the meaning of "shell Zhang", "Qing Paspalum banknote" combines it with "shell rising", and points out that the "Zhang" and "rising" sound of "shell Zhang" are nearly 2, while Liu Fu thinks that "shell account" may be the sound transfer of "valuation" or "valuation", and explores the meaning of "shell Zhang" from the angle of sound transfer, but the conclusions seem to be difficult to be completely convincing.
【作者單位】： 溫州大學(xué)人文學(xué)院;
【基金】：教育部人文社會(huì)科學(xué)研究青年基金項(xiàng)目(12YJC740009) 浙江省哲學(xué)社會(huì)科學(xué)規(guī)劃課題(10CGZY05YBQ)的資助
【分類號(hào)】：H173

【相似文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 馬元明;蔣至群;韓殿棟;;《清稗類鈔》中的西藏史料研究[J];西藏大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2013年04期

2 徐珂;;《清稗類鈔》二則[J];書畫藝術(shù);2007年01期

3 鄧星盈;;這個(gè)與那個(gè)——編余斷想之一[J];編輯之友;1985年01期

4 王其慧;武術(shù)一詞出自《馮婉貞》一文[J];體育文史;1986年06期

5 邢平;;《清稗類鈔》與“工夫茶”[J];農(nóng)業(yè)考古;1993年02期

6 陳偉華;《清稗類鈔》中所載的清代圍棋史略[J];體育文史;1994年01期

7 黃繼詩;;《馮婉貞》注釋[J];湖南教育;1983年12期

8 崔姝聲;;淺談《清稗類鈔》中的聲樂歌唱活動(dòng)[J];音樂創(chuàng)作;2013年02期

9 劉萬春;;巾幗馮婉貞[J];北京體育;1983年01期

10 樵夫;;慈禧太后讀《紅樓夢(mèng)》[J];貴州民族學(xué)院學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);1986年04期

相關(guān)重要報(bào)紙文章 前2條

1 姚宏科;《清稗類鈔》中的幾則法律趣聞[N];法制日?qǐng)?bào);2012年

2 周鐵耕;地?cái)傄挼眠M(jìn)士墨寶[N];中國藝術(shù)報(bào);2002年

，

本文編號(hào)：2527708