【摘要】：構(gòu)式論元結(jié)構(gòu)的實現(xiàn)一直是理論語言學(xué)關(guān)注的核心問題之一。對此Goldberg雖然在構(gòu)式語法的理論框架中,提出了動詞與構(gòu)式的雙向互動觀予以解釋,但在實際論述中卻過于強調(diào)構(gòu)式對動詞的單向壓制,而將動詞意義對構(gòu)式的貢獻(xiàn)降至最低,從而忽略了對構(gòu)式中動詞認(rèn)知意義的系統(tǒng)研究。本文以致使移動構(gòu)式為例,以動詞與構(gòu)式的互動關(guān)系為視點,從認(rèn)知語法的視角進(jìn)一步闡釋構(gòu)式論元實現(xiàn)是動詞與構(gòu)式在兩種認(rèn)知機(jī)制作用下互動融合的結(jié)果:首先,構(gòu)式外部的經(jīng)驗圖式及內(nèi)部成分間承擔(dān)著對不同規(guī)約程度的互動類型進(jìn)行范疇化的作用;其次,動詞與構(gòu)式的融合還取決于動詞的潛在語義框架在構(gòu)式建立的情景識解中能否被激活或突顯。
[Abstract]:The realization of construction argument structure has always been one of the core problems in theoretical linguistics. In the theoretical framework of construction grammar, Goldberg puts forward a bidirectional view of interaction between the verb and the construction, but in the practical discussion, the emphasis is placed on the unidirectional suppression of the verb by the construction, and the contribution of the meaning of the verb to the construction is reduced to the minimum. Therefore, the systematic study on the cognitive meaning of verbs in construction is neglected. This paper takes the causative moving construction as an example, taking the interactive relation between verb and construction as the point of view, further explains from the perspective of cognitive grammar that the realization of construction argument is the result of the interaction between verb and construction under the action of two cognitive mechanisms: first of all, The external empirical schemata and internal components play a role in categorizing the interaction types of different levels of regulation. Secondly, the fusion of verb and construction also depends on whether the latent semantic framework of verb can be activated or highlighted in the interpretation of the construction.
【作者單位】： 蘇州大學(xué)外國語學(xué)院;山西大學(xué)外國語學(xué)院;
【分類號】：H04

【參考文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前2條

1 張韌;;認(rèn)知語法視野下的構(gòu)式研究[J];外語研究;2007年03期

2 董成如;;構(gòu)式的論元實現(xiàn):基于識解的壓制視角[J];解放軍外國語學(xué)院學(xué)報;2012年04期

【共引文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 李康熙;楊勇;;平行語料庫對齊技術(shù)的語言學(xué)思考[J];合肥工業(yè)大學(xué)學(xué)報(社會科學(xué)版);2009年03期

2 李康熙;;認(rèn)知語法視點下的翻譯單位研究[J];合肥工業(yè)大學(xué)學(xué)報(社會科學(xué)版);2010年04期

3 范曉;;論句式意義[J];漢語學(xué)報;2010年03期

4 劉玉梅;;縮略詞語形成的動因及認(rèn)知限制條件[J];解放軍外國語學(xué)院學(xué)報;2012年01期

5 徐維華;張輝;;構(gòu)式語法與二語習(xí)得:現(xiàn)狀、問題及啟示[J];當(dāng)代外語研究;2010年11期

6 張建理;;再論英漢雙賓語構(gòu)式[J];外語研究;2010年02期

7 許萌;王文斌;;英語非常規(guī)單賓構(gòu)式中壓制的認(rèn)知構(gòu)建[J];外語研究;2011年06期

8 張翼;;動詞延伸義和雙重范疇化關(guān)系:對領(lǐng)主屬賓句和存現(xiàn)句的統(tǒng)一解釋[J];外語研究;2012年02期

9 鐘書能;;構(gòu)式的催化效應(yīng)[J];北京第二外國語學(xué)院學(xué)報;2012年08期

10 唐青葉;俞益雯;;現(xiàn)代漢語“程度副詞+名詞”構(gòu)式的評價功能分析[J];北京第二外國語學(xué)院學(xué)報;2012年10期

相關(guān)博士學(xué)位論文 前10條

1 李香玲;漢語兼語式的語義重合與話語功能的認(rèn)知語法研究[D];河南大學(xué);2011年

2 郭印;漢英致使交替現(xiàn)象的認(rèn)知功能研究[D];上海外國語大學(xué);2011年

3 吳春紅;現(xiàn)代漢語位事范疇研究[D];吉林大學(xué);2011年

4 孫志農(nóng);詞匯意義與構(gòu)式意義的互動關(guān)系研究[D];上海外國語大學(xué);2008年

5 田臻;漢語靜態(tài)存在構(gòu)式對動作動詞的語義制約[D];上海外國語大學(xué);2009年

6 張明輝;認(rèn)知類動詞及相關(guān)句式研究[D];蘇州大學(xué);2008年

7 張媛;現(xiàn)代漢語動量詞層現(xiàn)的認(rèn)知研究[D];山東大學(xué);2012年

8 唐依力;漢語處所范疇句法表達(dá)的構(gòu)式研究[D];上海師范大學(xué);2012年

9 游玉祥;新詞語的特點分析及其認(rèn)知解釋[D];上海外國語大學(xué);2012年

10 高亞亨;漢語心理認(rèn)同類“把”字句的構(gòu)式研究[D];上海師范大學(xué);2012年

相關(guān)碩士學(xué)位論文 前10條

1 王彩利;“N的V”的構(gòu)式研究[D];上海外國語大學(xué);2010年

2 邢學(xué)鵬;中文V+O~P結(jié)構(gòu)的認(rèn)知語用闡釋[D];浙江財經(jīng)學(xué)院;2010年

3 楊靜;漢語新構(gòu)式“N被X”的認(rèn)知解讀[D];華中師范大學(xué);2011年

4 陳云;中國非英語專業(yè)大學(xué)生英語限定構(gòu)式的習(xí)得研究[D];四川外語學(xué)院;2011年

5 石勇;“X嘛？”構(gòu)式分析：構(gòu)式與詞匯的互動壓制模型[D];四川外語學(xué)院;2011年

6 張祥;基于EEC模型的“MV-Around”構(gòu)式研究[D];四川外語學(xué)院;2011年

7 陳曉中;認(rèn)知語法框架下對具有動態(tài)的自主/依存不對稱特征的語法范式的相關(guān)研究[D];四川外語學(xué)院;2011年

8 馬應(yīng)聰;英語現(xiàn)在完成進(jìn)行體構(gòu)式的多重互動壓傳分析[D];四川外語學(xué)院;2011年

9 劉靖;現(xiàn)代漢語“AA de”構(gòu)式的認(rèn)知語用考察[D];四川外語學(xué)院;2011年

10 楊麗娟;英語與格構(gòu)式的雙向壓制研究[D];四川外語學(xué)院;2011年

【二級參考文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前6條

1 任鷹;主賓可換位供用句的語義條件分析[J];漢語學(xué)習(xí);1999年03期

2 嚴(yán)辰松;;構(gòu)式語法論要[J];解放軍外國語學(xué)院學(xué)報;2006年04期

3 楊勇飛;劉正光;;形式—功能錯位的三種解釋途徑[J];解放軍外國語學(xué)院學(xué)報;2011年03期

4 楊佑文;;英語中動結(jié)構(gòu):典型與非典型[J];解放軍外國語學(xué)院學(xué)報;2011年04期

5 嚴(yán)辰松;;漢語沒有“中動結(jié)構(gòu)”[J];解放軍外國語學(xué)院學(xué)報;2011年05期

6 陸丹云;;回歸論元結(jié)構(gòu)構(gòu)式理論——英語雙及物構(gòu)式的“給予”問題再研究[J];外語研究;2010年03期

【相似文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 陳瑩;生成語法與認(rèn)知語法之比較[J];南通航運職業(yè)技術(shù)學(xué)院學(xué)報;2005年03期

2 李香玲;用認(rèn)知語法的意象理論分析語篇的連貫性[J];宜賓學(xué)院學(xué)報;2005年09期

3 李發(fā)根;;認(rèn)知語法和功能語法小句理論與翻譯[J];外語教學(xué);2007年05期

4 張韌;;認(rèn)知語法視野下的構(gòu)式研究[J];外語研究;2007年03期

5 高航;嚴(yán)辰松;;概念物化的心理現(xiàn)實性與認(rèn)知語法中名詞范疇的界定[J];外語學(xué)刊;2008年06期

6 高航;;認(rèn)知語法的語用視角:基于用法的動態(tài)模式述評[J];外語學(xué)刊;2009年05期

7 完權(quán);;入場理論:認(rèn)知語法的新進(jìn)展[J];外國語(上海外國語大學(xué)學(xué)報);2009年06期

8 賀學(xué)勤;;認(rèn)知語法語篇分析觀思考[J];山東外語教學(xué);2009年03期

9 謝應(yīng)光;;認(rèn)知語法中的抽象和細(xì)化[J];天津外國語大學(xué)學(xué)報;2011年01期

10 李麗;;淺析認(rèn)知語法的語義觀[J];吉林廣播電視大學(xué)學(xué)報;2011年02期

相關(guān)會議論文 前5條

1 王強;;Langacker活動區(qū)分析說的提升解釋反詰[A];第四屆全國認(rèn)知語言學(xué)研討會論文摘要匯編[C];2006年

2 許余龍;;認(rèn)知語法框架中的英漢下指研究——兼談漢語人稱代詞照應(yīng)的單向性問題[A];第四屆全國認(rèn)知語言學(xué)研討會論文摘要匯編[C];2006年

3 劉玉梅;;詩歌語篇的認(rèn)知語法分析——以 William Blake 的“London”為例[A];中國英漢語比較研究會第八次全國學(xué)術(shù)研討會論文摘要匯編[C];2008年

4 張建理;;英漢直接致使移動句對比研究[A];中國英漢語比較研究會第七次全國學(xué)術(shù)研討會論文集[C];2006年

5 馬書東;;鏡像神經(jīng)與認(rèn)知語法中認(rèn)知能力相關(guān)性的探討[A];第四屆全國認(rèn)知語言學(xué)研討會論文摘要匯編[C];2006年

相關(guān)重要報紙文章 前1條

1 齊振海 北京第二外國語學(xué)院英語學(xué)院語言與認(rèn)知研究中心;認(rèn)知語法理論的入門書[N];中國社會科學(xué)報;2014年

相關(guān)博士學(xué)位論文 前3條

1 丁國旗;認(rèn)知語法視角下的意象分析與翻譯[D];上海交通大學(xué);2008年

2 高航;現(xiàn)代漢語名動互轉(zhuǎn)的認(rèn)知語法考察[D];中國人民解放軍外國語學(xué)院;2007年

3 盧鑫瑩;現(xiàn)代漢語光桿名詞語義的認(rèn)知語法研究：情境植入視角[D];河南大學(xué);2012年

相關(guān)碩士學(xué)位論文 前10條

1 蘇一凡;系統(tǒng)功能語法和認(rèn)知語法的語篇分析對比研究[D];西南大學(xué);2007年

2 杜娟;認(rèn)知語法視角下董秋斯和張谷若David Copperfield翻譯比較研究[D];中南大學(xué);2012年

3 陳曉中;認(rèn)知語法框架下對具有動態(tài)的自主/依存不對稱特征的語法范式的相關(guān)研究[D];四川外語學(xué)院;2011年

4 李s，

本文編號：2321175