【摘要】：程度副詞是漢語表達(dá)程度的重要語法手段,絕對程度副詞是結(jié)合經(jīng)驗性的心理標(biāo)準(zhǔn)作出的程度判斷,帶有較強(qiáng)的主觀性。相比客觀詞匯意義,語境中所體現(xiàn)的說話人的主觀性更需要挖掘。而主觀性是通過語言形式的主觀化演變發(fā)展而來的。本文嘗試解釋高量級絕對程度副詞語義演變中的主觀化,分析其客觀意義是如何轉(zhuǎn)化為主觀意義,或較弱的主觀意義是如何增強(qiáng)的,進(jìn)而分析現(xiàn)代漢語共時層面的主觀性特征。本文以"頗""多""好""很""怪""挺"六個程度副詞為具體研究對象。主要分為兩個部分,第一部分是對具體程度副詞的個案分析,第二部分是在此基礎(chǔ)上對高量級絕對程度副詞主觀性的總結(jié)以及主觀化動因機(jī)制的分析。個案分析是從三個方面進(jìn)行的,首先追溯語義演變過程,其次進(jìn)行主觀化分析,最后總結(jié)體現(xiàn)在現(xiàn)代漢語中的主觀性。本文得出的主要結(jié)論有:上古漢語中"頗"和"多'"就已經(jīng)出現(xiàn)程度副詞用法,"頗"由形容詞"偏頗"引申表示程度,最早出現(xiàn)于《史記》中,由于主觀視角不同既可以表示"甚、極"也可表示"略、稍",唐宋之后,表示程度高成為主要用法,現(xiàn)代漢語中只表示程度高,帶有文言色彩。"多"由表示"數(shù)量多"引申表示"程度高",即由表示客觀量引申表示主觀量;又由"多少"的疑問用法引申表示感嘆,主觀性演變出交互主觀性,但"多"作感嘆標(biāo)記直至清末也并不多見;現(xiàn)代漢語中的副詞"多"表示程度可以作狀語和程度補(bǔ)語,表示陳述、感嘆和疑問,可以出現(xiàn)在突顯主觀感情的文學(xué)體裁,主觀識解的假設(shè)性言語場景,以及能夠?qū)崿F(xiàn)交互主觀性的交際對話中。"好"作副詞先秦時期表示情態(tài),意為"友好地、高興地",引申為"好好地",南北朝《齊民要術(shù)》中作狀語表示"完全、徹底"。唐五代最早見到程度副詞"好"的用法,宋元時期可以表示感嘆,明清進(jìn)入高峰時期�，F(xiàn)代漢語中程度副詞"好"作為增量標(biāo)記,帶有較強(qiáng)的主觀傾向。"很"本義表示"不聽從""兇狠",在古代漢語中使用頻率并不高,元代受語言接觸的影響產(chǎn)生程度副詞的用法,起初僅見于受蒙古語影響較大的北方方言,清代之后成為使用頻率最高、用法最廣泛的程度副詞之一,其本義逐漸廢棄不用�，F(xiàn)代漢語中的"很"僅用來表示程度,作狀語時客觀性相對較高,主觀性相對較低,也可以作補(bǔ)語表示強(qiáng)調(diào)。"怪+動詞"的連動結(jié)構(gòu)奠定了"怪"的副詞化基礎(chǔ),宋代"怪生"等復(fù)合結(jié)構(gòu)通過語境吸收產(chǎn)生了類似語氣副詞的用法,又演變出了程度副詞的用法,明代《金瓶梅》中最早見到"怪"作程度副詞,清代開始普遍使用�，F(xiàn)代漢語中的程度副詞"怪"表現(xiàn)出心理距離拉近的主觀性。程度副詞"挺"由"挺硬"等謂詞性并列結(jié)構(gòu)重新分析為狀中結(jié)構(gòu)形成,并且受到"突出、杰出"超出一般義項的影響。現(xiàn)代漢語中的程度副詞"挺"所表示的程度不如"很"高,是委婉的強(qiáng)調(diào),表示比較高但不是非常高的程度,體現(xiàn)說話人的主觀評價。主觀化是語義演變的動因,也是結(jié)果。主觀化的動因是聽話人結(jié)合會話和語境進(jìn)行的語用推理,語用推理誘發(fā)語用意義。主觀化的機(jī)制包括語義的重新調(diào)整及結(jié)構(gòu)的重新分析。
[Abstract]:......
【學(xué)位授予單位】：山東大學(xué)
【學(xué)位級別】：碩士
【學(xué)位授予年份】：2017
【分類號】：H195

【參考文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 湯敬安;白解紅;;認(rèn)識情態(tài)的主客觀性變化及機(jī)理——主觀性和主觀化視角之分析[J];外語教學(xué)與研究;2015年04期

2 徐文嫻;陳鑫;;程度副詞“好”的語義分析及語法化研究[J];現(xiàn)代語文(語言研究版);2014年12期

3 王軍;;什么語境下才說“多(多么)+A/V(+啊)”?[J];國際漢語教學(xué)研究;2014年02期

4 肖志紅;;論語法化與主觀化的關(guān)系[J];外語學(xué)刊;2014年03期

5 劉金勤;;程度副詞“好”的共時分布與歷時流變[J];湖北社會科學(xué);2013年06期

6 楊玉玲;;“可、真、好、多(多么)”字感嘆句研究[J];現(xiàn)代語文(語言研究版);2012年09期

7 薛童心;張平;;從語言虛化角度看程度副詞“很”“挺”之異同[J];內(nèi)蒙古師范大學(xué)學(xué)報(哲學(xué)社會科學(xué)版);2012年03期

8 羅黎麗;;說“很”[J];現(xiàn)代語文(語言研究版);2012年04期

9 劉瑾;;近十年國內(nèi)語言主觀性和主觀化研究的進(jìn)展[J];貴州師范大學(xué)學(xué)報(社會科學(xué)版);2011年02期

10 巫潔;劉冬青;;《兒女英雄傳》中的程度副詞“頗”[J];臨沂師范學(xué)院學(xué)報;2010年02期

相關(guān)博士學(xué)位論文 前1條

1 齊春紅;現(xiàn)代漢語語氣副詞研究[D];華中師范大學(xué);2006年

相關(guān)碩士學(xué)位論文 前2條

1 葉佩珊;“‘很’類程度副詞+狀態(tài)形容詞”語法現(xiàn)象研究[D];復(fù)旦大學(xué);2014年

2 劉冰;現(xiàn)代漢語程度副詞“很”的多角度研究[D];上海師范大學(xué);2010年

，

本文編號：2268594