【摘要】：少數(shù)民族電影對白語言的選擇和使用是提升少數(shù)民族語言形象的重要工具,也是實(shí)現(xiàn)少數(shù)民族語言聲望形象規(guī)劃的重要手段。建國后少數(shù)民族電影對白語言經(jīng)歷了全部使用普通話、普通話和母語混合使用和全部使用民族母語三個階段。少數(shù)民族電影對白語言與少數(shù)民族語言規(guī)劃關(guān)系由完全獨(dú)立到逐漸密切。少數(shù)民族電影對白語言的選擇和使用對我國語言生活的現(xiàn)狀發(fā)揮了重要作用,理清二者之間的關(guān)系,可以更好的為我國當(dāng)前語言規(guī)劃提供借鑒。
[Abstract]:The choice and use of minority film dialogue language is an important tool to improve the image of minority language, and also an important means to realize the prestige image planning of minority language. After the founding of the people's Republic of China, the dialogue language of minority films went through three stages: the use of Putonghua, the mixture of Putonghua and native language, and the total use of native language. The relationship between minority film dialogue language and minority language planning is from completely independent to gradually close. The choice and use of the dialogue language of minority films play an important role in the present situation of language life in China. To clarify the relationship between the two can provide a better reference for the current language planning of our country.
【作者單位】： 東北財(cái)經(jīng)大學(xué)新聞傳播學(xué)院;
【分類號】：H2-09

【相似文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 原石;;我國少數(shù)民族語言文學(xué)發(fā)展及其學(xué)科建設(shè)研討會在穗召開[J];學(xué)術(shù)研究;2009年07期

2 周曉梅;;歐盟對區(qū)域性及少數(shù)民族語言的援助分析[J];貴州民族研究;2009年05期

3 時(shí)靜;;關(guān)于少數(shù)民族語言法務(wù)翻譯制度問題的研究[J];咸寧學(xué)院學(xué)報(bào);2012年07期

4 譚抗梅;周曉梅;;少數(shù)民族語言保護(hù)政策研究[J];電子世界;2013年06期

5 陳衛(wèi)亞;王軍;;從社會學(xué)相關(guān)理論看我國少數(shù)民族語言傳承之必要性及政策調(diào)整[J];民族教育研究;2013年04期

6 斯岑;少數(shù)民族語言文學(xué)學(xué)科的發(fā)展與展望[J];中央民族大學(xué)學(xué)報(bào);1999年05期

7 鄧佑玲;互聯(lián)網(wǎng)時(shí)代的少數(shù)民族語言[J];中國民族;2001年02期

8 李艷,金國興;云南少數(shù)民族語言文化發(fā)展趨勢[J];學(xué)術(shù)探索;2002年01期

9 李懷宇;淺論我國少數(shù)民族的語言轉(zhuǎn)用[J];中南民族大學(xué)學(xué)報(bào)(人文社會科學(xué)版);2003年04期

10 王波;從少數(shù)民族語言看詞語分類的差異[J];中央民族大學(xué)學(xué)報(bào);2003年06期

相關(guān)會議論文 前2條

1 孫宏開;;改革開放以來的少數(shù)民族語言文字研究[A];2008學(xué)術(shù)前沿論壇·科學(xué)發(fā)展：社會秩序與價(jià)值建構(gòu)——紀(jì)念改革開放30年論文集（上卷）[C];2008年

2 Douglas A.Kibbee;;比較視野下的少數(shù)民族語言保護(hù)(英文)[A];北京論壇（2007）文明的和諧與共同繁榮——人類文明的多元發(fā)展模式：“多元文明沖突與融合中語言的認(rèn)同與流變”外國語分論壇論文或摘要集（上）[C];2007年

相關(guān)重要報(bào)紙文章 前10條

1 劉寶明;語言平等觀：中國的實(shí)踐與經(jīng)驗(yàn)[N];中國民族報(bào);2006年

2 冒浩文 林啟詞;少數(shù)民族語言亟待保護(hù)[N];中國民族報(bào);2005年

3 關(guān)應(yīng)祥　記者 馬三成;加大少數(shù)民族語言學(xué)習(xí)培訓(xùn)力度[N];解放軍報(bào);2009年

4 本報(bào)評論員;保護(hù)少數(shù)民族語言不僅僅是那一小部分人的責(zé)任[N];貴州民族報(bào);2014年

5 本報(bào)記者 付葉宏;少數(shù)民族語言文化保護(hù)應(yīng)分類進(jìn)行[N];中國民族報(bào);2004年

6 記者 高敬云;我國少數(shù)民族語言信息化進(jìn)程提速[N];中國民族報(bào);2004年

7 鐘歆;維護(hù)語言和文化的多樣性,既是一個目標(biāo),也是一個過程[N];中國民族報(bào);2006年

8 本報(bào)記者　 李寅 肖靜芳;少數(shù)民族語言信息化,技術(shù)可行市場難測[N];中國民族報(bào);2006年

9 本報(bào)記者 山風(fēng);少數(shù)民族語言研究及其相關(guān)問題[N];中國社會科學(xué)院院報(bào);2006年

10 李靜;從滿語看如何保護(hù)傳承少數(shù)民族語言[N];中國文化報(bào);2007年

相關(guān)博士學(xué)位論文 前1條

1 胡艷霞;清代滿族與東北少數(shù)民族語言關(guān)系研究[D];中央民族大學(xué);2012年

相關(guān)碩士學(xué)位論文 前10條

1 蔣雪嬌;新疆少數(shù)民族語言影視譯制業(yè)現(xiàn)狀及發(fā)展研究[D];新疆大學(xué);2011年

2 任屹立;少數(shù)民族語言教育與民族文化的保護(hù)與傳承研究[D];石河子大學(xué);2008年

3 圖亞;西藏、新疆、內(nèi)蒙古三個自治區(qū)語言立法現(xiàn)狀與完善[D];內(nèi)蒙古大學(xué);2014年

4 馬嬉艷;抗戰(zhàn)時(shí)期云南漢語方言和少數(shù)民族語言調(diào)查研究回顧[D];云南大學(xué);2012年

5 李增芳;西雙版納磨憨口岸跨境少數(shù)民族語言生活調(diào)查研究[D];云南師范大學(xué);2014年

6 龍曉雪;民族雜居村落語言使用研究[D];中央民族大學(xué);2011年

7 欒福鑫;滿語保護(hù)和發(fā)展的政策研究[D];沈陽師范大學(xué);2013年

8 高玲;從生態(tài)語言學(xué)視角解讀中國少數(shù)民族語言：現(xiàn)狀與對策研究[D];武漢理工大學(xué);2009年

9 陳微;從社會語言學(xué)的角度看達(dá)斡爾語的流失與保持[D];內(nèi)蒙古大學(xué);2008年

10 梁麗;吉首苗族語言使用情況調(diào)查[D];湘潭大學(xué);2010年

，

本文編號：2216550