【摘要】：100多年前的西南官話傳教士文獻《華西官話漢法詞典》中,可用"跟"來做給予動詞、與事介詞和并列連詞,這種現(xiàn)象在當今的西南官話中依然存在。這有別于當今的北京話及西北方言、南方方言,而跟古代漢語多功能詞"與"的基本功能一致�，F(xiàn)代西南官話中"跟"的這種多功能現(xiàn)象出現(xiàn)了不同程度的萎縮,萎縮的過程遵循著從實到虛的單向性原則。
[Abstract]:In the Chinese and French Dictionary of West China Mandarin, a missionary document of Southwest Mandarin more than 100 years ago, "follow" can be used to give verbs, prepositions and juxtaposed conjunctions. This phenomenon still exists in Southwest Mandarin. This is different from Beijing dialect, Northwest dialect and Southern dialect, but is consistent with the basic function of ancient Chinese word "he". The multifunctional phenomenon of "heel" in modern southwest mandarin has been atrophied to varying degrees, and the process of atrophy follows the unidirectional principle from reality to void.
【作者單位】： 中山大學中文系;
【基金】：2012年度國家社科基金重大項目“海外珍藏漢語文獻與南方明清漢語研究”(項目號:12&ZD178) 廣東省哲學社會科學“十二五”規(guī)劃2013年度項目“海外珍藏漢語文獻與清代官話語法研究”(項目號:GD13CZW15)的資助
【分類號】：H17

【參考文獻】

相關(guān)期刊論文 前3條

1 李煒;從《紅樓夢》《兒女英雄傳》看“給”對“與”的取代[J];蘭州大學學報;2002年04期

2 李煒;王琳;;琉球?qū)懕尽度酥挟嫛返呐c事介詞及其相關(guān)問題——兼論南北與事介詞的類型差異[J];中國語文;2011年05期

3 李煒;石佩璇;;北京話與事介詞“給”、“跟”的語法化及漢語與事系統(tǒng)[J];語言研究;2015年01期

【共引文獻】

相關(guān)期刊論文 前7條

1 張美蘭;;漢語常用詞歷時演變的新視角——以版本異文為視角[J];合肥師范學院學報;2013年02期

2 張美蘭;周瀅照;;從小說《西游記》到鼓詞《西游記》看明清常用詞的興替[J];國際漢語學報;2014年01期

3 李煒;李丹丹;;清中后期兩種北京話口語材料中含“給”字的給予句及其給予義的表達[J];蘭州大學學報(社會科學版);2008年02期

4 鄭宏;;近代漢語“與”字被動句考察[J];語文研究;2009年03期

5 李煒;清中葉以來北京話的被動“給”及其相關(guān)問題——兼及“南方官話”的被動“給”[J];中山大學學報(社會科學版);2004年03期

6 盧妙丹;;高州粵語介詞“戥”的功能[J];中山大學研究生學刊(社會科學版);2012年04期

7 李煒;石佩璇;;北京話與事介詞“給”、“跟”的語法化及漢語與事系統(tǒng)[J];語言研究;2015年01期

相關(guān)博士學位論文 前3條

1 張云峰;北京話介詞史（1750-1950）[D];蘇州大學;2011年

2 程麗麗;十八世紀中葉到二十世紀末北京話被動式研究[D];首都師范大學;2012年

3 延俊榮;給予句研究[D];復旦大學;2003年

相關(guān)碩士學位論文 前3條

1 劉佳;《兒女英雄傳》詞匯在現(xiàn)代漢語中的變化考察[D];河北大學;2008年

2 陶嬋;“給”表處置、被動現(xiàn)象研究[D];上海師范大學;2010年

3 盧騰;《紅樓夢》前80回“給”字句研究[D];山東大學;2014年

【二級參考文獻】

相關(guān)期刊論文 前9條

1 李煒;和丹丹;;清中葉以來北京話的“跟”及相關(guān)問題[J];安徽大學學報(哲學社會科學版);2010年06期

2 朱德熙;與動詞“給”相關(guān)的句法問題[J];方言;1979年02期

3 李煒;從《紅樓夢》《兒女英雄傳》看“給”對“與”的取代[J];蘭州大學學報;2002年04期

4 李崇興;;《元曲選》賓白中的介詞“和”“與”“替”[J];中國語文;1994年02期

5 瀨戶口律子;李煒;;琉球官話課本編寫年代考證[J];中國語文;2004年01期

6 李煒;瀨戶口律子;;琉球官話課本中表使役、被動義的“給”[J];中國語文;2007年02期

7 李煒;王琳;;琉球?qū)懕尽度酥挟嫛返呐c事介詞及其相關(guān)問題——兼論南北與事介詞的類型差異[J];中國語文;2011年05期

8 吳福祥;;多功能語素與語義圖模型[J];語言研究;2011年01期

9 李煒;李丹丹;;從版本、語言特點考察《人中畫》琉球?qū)懕镜膩碓春透膶懩甏鶾J];中山大學學報(社會科學版);2007年06期

【相似文獻】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 肖X;;商城方言更趨近于西南官話[J];科教文匯(下旬刊);2009年11期

2 牟成剛;;西南官話中古泥來母的今讀類型與演變層次[J];文山學院學報;2013年02期

3 黃雪貞;;西南官話的分區(qū)(稿)[J];方言;1986年04期

4 李藍;六十年來西南官話的調(diào)查與研究[J];方言;1997年04期

5 莫超;尹雯;;甘肅境內(nèi)的西南官話研究[J];語言科學;2013年06期

6 郭沈青;;陜南西南官話的內(nèi)部差異與歸屬[J];方言;2006年02期

7 崔榮昌;;四川省西南官話以外的漢語方言[J];方言;1986年03期

8 楊慧;;西南官話“V得/不贏”研究[J];語文學刊;2014年12期

9 牟成剛;;西南官話立區(qū)標準及內(nèi)部分片依據(jù)的再探討[J];文山學院學報;2014年04期

10 劉村漢;白云;;主持人的話[J];桂林師范高等�？茖W校學報;2012年03期

相關(guān)重要報紙文章 前1條

1 楊映川 實習生 翟晶晶 楊璞;方言注定是要被犧牲的嗎？[N];廣西日報;2004年

相關(guān)博士學位論文 前2條

1 郭麗;湖北西南官話音韻研究[D];復旦大學;2009年

2 孫越川;四川西南官話語音研究[D];浙江大學;2011年

相關(guān)碩士學位論文 前10條

1 王麗;川陜之交西南官話方音比較研究[D];北京語言大學;2008年

2 李霞;西南官話語音研究[D];上海師范大學;2004年

3 朱永莉;桃源縣方言語音研究[D];廣西師范大學;2010年

4 謝恩臨;都安瑤族自治縣下坳鄉(xiāng)下坳村漢語西南官話與壯語的相互影響[D];廣西民族大學;2007年

5 張舒為;廣西西南官話區(qū)中小學生語言使用情況調(diào)查研究[D];廣西大學;2012年

6 康璇;四川省西昌等七縣市方言音系比較研究[D];四川師范大學;2011年

7 黃麗;湖南永州方言中的古語詞考釋[D];湖南師范大學;2006年

8 唐毅;雅安等八區(qū)縣方言音系調(diào)查研究[D];四川師范大學;2011年

9 李琴;宜賓大坪方音研究[D];西南大學;2010年

10 黃后菊;漢中方言音韻比較研究[D];北京語言大學;2008年

，

本文編號：2176144