本文選題：人名外來(lái)詞 + 用字��； 參考：《北方論叢》2016年05期

【摘要】：人名外來(lái)詞是外來(lái)詞中比較特殊的一類,關(guān)于其用字研究過(guò)去往往是從事翻譯研究的人所關(guān)注的。從語(yǔ)言文字應(yīng)用的實(shí)際出發(fā),結(jié)合社會(huì)語(yǔ)言學(xué)的研究視角,我們可以透析出人名外來(lái)詞存在用字的性別特征。從某種角度說(shuō),人名外來(lái)詞用字的性別特征是語(yǔ)言性別差異的一種表現(xiàn)。
[Abstract]:Loanwords are a special kind of loanwords, and the study of their use has always been concerned by people engaged in translation studies in the past. From the perspective of sociolinguistics, we can analyze the gender characteristics of loanwords in human names. From a certain point of view, the gender characteristics of loanwords is a manifestation of gender differences in language.
【作者單位】： 哈爾濱師范大學(xué)文學(xué)院;澳門理工學(xué)院澳門語(yǔ)言文化研究中心;
【基金】：國(guó)家語(yǔ)委科研項(xiàng)目“漢語(yǔ)譯詞用字問(wèn)題研究”(WT125-60) 黑龍江省教育廳人文社會(huì)科學(xué)研究項(xiàng)目“漢語(yǔ)專名詞語(yǔ)系統(tǒng)及其在詞匯系統(tǒng)中的層級(jí)性分布”(12532094) “哈爾濱師范大學(xué)博士后科研啟動(dòng)基金”資助
【分類號(hào)】：H124

【相似文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前3條

1 曾湘平;;論女性攝影的性別特征[J];文藝研究;2012年07期

2 李勇;;由《說(shuō)文》“女”部看漢語(yǔ)的性別特征[J];牡丹江師范學(xué)院學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版);2012年05期

3 ;[J];;年期

，

本文編號(hào)：2110929