本文選題：漢語VO復(fù)合動詞 + 構(gòu)式�。� 參考：《語言科學(xué)》2016年02期

【摘要】：傳統(tǒng)離合詞理論認為離合詞的"離析"是通過插入其他成分自身擴展的結(jié)果,而構(gòu)式語法理論認為,短語或句子的結(jié)構(gòu)、意義和用法由詞匯和構(gòu)式共同決定。根據(jù)構(gòu)式語法理論,文章把漢語復(fù)合詞的"離析"解釋為具有相似心理表征的復(fù)合詞實體構(gòu)式與抽象構(gòu)式框架的互相套合,分析了漢語VO復(fù)合動詞與相關(guān)構(gòu)式框架的互動套合規(guī)律,并認為漢語中的這種套合現(xiàn)象為基于使用的語言學(xué)理論提供了獨特的例示證據(jù)。
[Abstract]:The traditional theory of disjunctive words holds that the "segregation" of ionization words is the result of their own expansion through the insertion of other elements, while the construction grammar theory holds that the structure, meaning and usage of phrases or sentences are determined by vocabulary and construction. According to the theory of construction grammar, this paper interprets the "segregation" of Chinese compound words as the combination of the structure of entity and the frame of abstract construction with similar psychological representation. This paper analyzes the interactive coherence of Chinese VO compound verbs and the frame of correlation construction, and points out that this phenomenon provides a unique case evidence for the theory of linguistics based on the use of VO.
【作者單位】： 南京大學(xué)海外教育學(xué)院;
【分類號】：H146.2

【參考文獻】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 王寅;;構(gòu)式壓制和詞匯壓制的互動及其轉(zhuǎn)喻機制——以英語語法體和動詞體為例的分析[J];外語教學(xué)與研究;2013年05期

2 陸儉明;;構(gòu)式語法理論再議——序中譯本《運作中的構(gòu)式:語言概括的本質(zhì)》[J];外國語(上海外國語大學(xué)學(xué)報);2013年01期

3 施春宏;;從構(gòu)式壓制看語法和修辭的互動關(guān)系[J];當代修辭學(xué);2012年01期

4 王寅;;構(gòu)式壓制、詞匯壓制和慣性壓制[J];外語與外語教學(xué);2009年12期

5 李宗江;;去詞匯化：“結(jié)婚”和“洗澡”由詞返語[J];語言研究;2006年04期

6 沈家煊;;“糅合”和“截搭”[J];世界漢語教學(xué);2006年04期

7 沈家煊;;“王冕死了父親”的生成方式——兼說漢語“糅合”造句[J];中國語文;2006年04期

8 沈懷興;“離合”說析疑[J];語言教學(xué)與研究;2002年06期

9 高更生;“動賓式動詞+賓語”的搭配規(guī)律[J];語文建設(shè);1998年06期

10 李清華;談離合詞的特點和用法[J];語言教學(xué)與研究;1983年03期

相關(guān)碩士學(xué)位論文 前1條

1 王鐵利;現(xiàn)代漢語離合詞問題研究[D];中國社會科學(xué)院研究生院;2001年

【共引文獻】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 陳文博;;漢語“X向左,Y向右”構(gòu)式的語義認知研究[J];新疆大學(xué)學(xué)報(哲學(xué)·人文社會科學(xué)版);2016年03期

2 韓景泉;潘海華;;漢語保留賓語結(jié)構(gòu)句法生成的最簡分析[J];語言教學(xué)與研究;2016年03期

3 項娟;;準定語句式“NP_1的NP_2+V得R”的構(gòu)式語法分析[J];現(xiàn)代語文(語言研究版);2016年04期

4 施春宏;;互動構(gòu)式語法的基本理念及其研究路徑[J];當代修辭學(xué);2016年02期

5 李禎;;威脅構(gòu)式“NP+再+VP”探析[J];嘉應(yīng)學(xué)院學(xué)報;2016年03期

6 王詩詩;;淺談“王冕死了父親”句式的生成方式[J];海外英語;2016年06期

7 劉穎;;“基本上都”結(jié)構(gòu)規(guī)范化研究[J];學(xué)語文;2016年02期

8 宛新政;;反預(yù)期構(gòu)式“不V不VQ”[J];阜陽師范學(xué)院學(xué)報(社會科學(xué)版);2016年02期

9 馮穎;;淺析漢語中的慣性壓制現(xiàn)象[J];佳木斯職業(yè)學(xué)院學(xué)報;2016年03期

10 張靖宇;;構(gòu)式的語法化關(guān)聯(lián)——以英語雙及物構(gòu)式與轉(zhuǎn)移類致使—移動構(gòu)式為例[J];湖州師范學(xué)院學(xué)報;2016年03期

相關(guān)碩士學(xué)位論文 前10條

1 王藝樺;羅馬尼亞中高級階段離合詞教學(xué)[D];重慶師范大學(xué);2015年

2 戴小琴;面向泰國學(xué)生的漢語離合詞教學(xué)研究[D];湖南師范大學(xué);2015年

3 王煥麗;MDC框架下的現(xiàn)代漢語離合構(gòu)式的認知研究[D];四川外國語大學(xué);2014年

4 何娟娟;《博雅漢語》與《漢語教程》離合詞對比研究[D];廣西民族大學(xué);2014年

5 羅艷杰;印尼留學(xué)生學(xué)習(xí)漢語離合詞偏誤分析[D];福建師范大學(xué);2013年

6 田甜;支配式雙音離合詞的語義組合和擴展形式研究[D];河北師范大學(xué);2013年

7 林恩琦;泰國學(xué)生漢語離合詞習(xí)得研究[D];北京大學(xué);2013年

8 豐云;字本位視角下的離合詞研究[D];湖北師范學(xué)院;2013年

9 蔡維亞(WAI WAI SEIN);初中級階段緬甸學(xué)生漢語離合詞習(xí)得研究[D];廣西民族大學(xué);2013年

10 李牧遙;印尼學(xué)生漢語動賓式離合詞帶補語習(xí)得研究[D];廣東外語外貿(mào)大學(xué);2013年

【二級參考文獻】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 袁野;;試論漢語的體壓制[J];世界漢語教學(xué);2011年03期

2 宋作艷;;輕動詞、事件與漢語中的賓語強迫[J];中國語文;2011年03期

3 陸儉明;;再論構(gòu)式語塊分析法[J];語言研究;2011年02期

4 蘇丹潔;;構(gòu)式語塊教學(xué)法的實質(zhì)——以兼語句教學(xué)及實驗為例[J];語言教學(xué)與研究;2011年02期

5 董成如;;漢語存現(xiàn)句中動詞非賓格性的壓制解釋[J];現(xiàn)代外語;2011年01期

6 宋作艷;;類詞綴與事件強迫[J];世界漢語教學(xué);2010年04期

7 劉大為;;從語法構(gòu)式到修辭構(gòu)式(下)[J];當代修辭學(xué);2010年04期

8 施春宏;;網(wǎng)絡(luò)語言的語言價值和語言學(xué)價值[J];語言文字應(yīng)用;2010年03期

9 袁野;;構(gòu)式語法、語言壓制現(xiàn)象及轉(zhuǎn)喻修辭[J];當代修辭學(xué);2010年03期

10 劉大為;;從語法構(gòu)式到修辭構(gòu)式(上)[J];當代修辭學(xué);2010年03期

，

本文編號：2109639