本文選題：《開成紀要》 + 徐光啟��； 參考：《復(fù)旦學(xué)報(社會科學(xué)版)》2017年04期

【摘要】：浙江圖書館藏有一部題為《開成紀要》的抄本,抄寫者是近代上海藏書家韓應(yīng)陛,抄本最后有上海現(xiàn)代文人姚濻雛的跋文�！堕_成紀要》的內(nèi)容非常龐雜,以機械制作、金屬加工、礦山開采為主,同時涉及農(nóng)、牧、漁、造紙、化工、瓷器燒制、望遠鏡制作等。各種證據(jù)表明,這部抄本實際上是徐光啟的一部未刊筆記,其內(nèi)容大體上可以分為兩大部分。第一部分是關(guān)于中國傳統(tǒng)的一些民間工藝,第二部分則是來自歐洲的科技新知識,包括由歐洲文字直接音譯而來的專業(yè)詞匯。在這些來自歐洲的科技新知識中,有的是由利瑪竇輸入的,有的則來自其他傳教士�！堕_成紀要》的主要價值在于,它不僅有助于進一步探討徐光啟的科技成就,而且還為深入研究中國古代科技史,特別是明末西方科技知識在中國的傳播問題提供了寶貴的資料。同時,這部抄本對于研究松江韓氏讀有用書齋也具有一定的意義。此外,借助于《開成紀要》,可以糾正現(xiàn)行《徐光啟全集》中的一些文字錯誤。
[Abstract]:The Zhejiang Library has a copy entitled "minutes of opening up", which was written by Han Yingbi, a modern Shanghai bookcollector. Finally, the transcripts contain the postscript of Yao Gun Chun, a modern Shanghai literati. The contents of the "Open Cheng minutes" are very complicated and are made by machinery. Metal processing, mining mainly, involved in agriculture, livestock, fishing, paper, chemical, porcelain firing, telescope production and so on. Evidence suggests that the transcript is actually an unpublished note by Xu Guangqi, which can be broadly divided into two parts. The first part is about Chinese traditional folk arts and crafts, the second part is about the new knowledge of science and technology from Europe, including the professional vocabulary which comes from the direct transliteration of European characters. Among the new knowledge of science and technology from Europe, some were imported by Matteo Ricci and others came from other missionaries. The main value of the minutes is that it not only contributes to further exploring the scientific and technological achievements of Xu Guangqi, It also provides valuable information for the in-depth study of the history of Chinese ancient science and technology, especially the dissemination of western scientific and technological knowledge in China in the late Ming Dynasty. At the same time, this copy also has certain significance for the study of Songjiang Han's useful study. In addition, with the help of open minutes, you can correct some text errors in the current Xu Guangqi complete set.
【作者單位】： 寧波大學(xué)人文學(xué)院;
【基金】：國家社科基金重大項目“天一閣所藏文獻分類整理與研究”(項目批準(zhǔn)號:13ZD089)的階段性成果
【分類號】：H124.1

【參考文獻】

相關(guān)期刊論文 前8條

1 韓鳳冉;;南圖藏嚴杰校本湯若望《坤輿格致》初考[J];中國典籍與文化;2015年04期

2 李軍;;松江讀有用書齋韓氏家世考[J];中國典籍與文化;2012年04期

3 王爾敏;;近代科技先驅(qū)徐朝俊之《高厚蒙求》[J];史林;2012年02期

4 高柯立;;國圖藏韓應(yīng)陛藏書題跋考釋[J];文獻;2010年04期

5 金國平;吳志良;;流散于葡萄牙的中國明清瓷器[J];故宮博物院院刊;2006年03期

6 潘吉星;;我國明清時期關(guān)于無機酸的記載[J];大自然探索;1983年03期

7 潘吉星;;阿格里柯拉的《礦冶全書》及其在明代中國的流傳[J];自然科學(xué)史研究;1983年01期

8 張子高,楊根;鴉片戰(zhàn)爭前西方化學(xué)傳入我國的情況[J];清華大學(xué)學(xué)報(自然科學(xué)版);1964年02期

【共引文獻】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 龔纓晏;;徐光啟未刊筆記《開成紀要》初考[J];復(fù)旦學(xué)報(社會科學(xué)版);2017年04期

2 王冠宇;;葡萄牙人東來初期的海上交通與瓷器貿(mào)易[J];海交史研究;2016年02期

3 徐道彬;;江永《春秋類例》的整理與研究[J];徽學(xué);2015年00期

4 韓鳳冉;;南圖藏嚴杰校本湯若望《坤輿格致》初考[J];中國典籍與文化;2015年04期

5 方瀟;;“天學(xué)”詞義芻論[J];自然辯證法通訊;2015年05期

6 夏婧;;明代嗣雅堂，

本文編號：2070220