本文關(guān)鍵詞：基于隱喻視角的《紅樓夢(mèng)》語(yǔ)言藝術(shù)研究，，由筆耕文化傳播整理發(fā)布。

《福建師范大學(xué)》 2012年

基于隱喻視角的《紅樓夢(mèng)》語(yǔ)言藝術(shù)研究

沈杏軒  

【摘要】：本文借鑒西方隱喻研究中強(qiáng)調(diào)隱喻作為人類認(rèn)知方式和思維方式的概念隱喻理論,以強(qiáng)調(diào)認(rèn)知的全景隱喻視角切入,從語(yǔ)境構(gòu)建、概念隱喻、隱喻敘事和辯證隱喻四個(gè)層面對(duì)《紅樓夢(mèng)》(八十回)進(jìn)行一次較系統(tǒng)的語(yǔ)言考察�！都t樓夢(mèng)》語(yǔ)境構(gòu)建正是源于隱喻的認(rèn)知本質(zhì)和功能,隱喻統(tǒng)攝著《紅樓夢(mèng)》的時(shí)空、對(duì)象等語(yǔ)境,參與了敘事語(yǔ)境的構(gòu)建。概念隱喻——結(jié)構(gòu)隱喻、空間隱喻和本體隱喻是一組重新解讀《紅樓夢(mèng)》的關(guān)鍵詞,它讓我們從認(rèn)知視角領(lǐng)悟《紅樓夢(mèng)》精湛的對(duì)話藝術(shù),并從而擴(kuò)展到對(duì)文本相關(guān)方面概念隱喻的審美解讀。從隱喻視角關(guān)注《紅樓夢(mèng)》敘事,擁有隱喻身份的元敘事者“石頭”是推動(dòng)整部小說(shuō)的元?jiǎng)恿��！皦?mèng)”、“還淚”和“鏡子”三種隱喻敘事策略把《紅樓夢(mèng)》隱喻敘事特點(diǎn)發(fā)揮到極致。隱喻敘事策略凸顯了《紅樓夢(mèng)》沉重的悲劇敘事。《紅樓夢(mèng)》虛實(shí)相契的整體構(gòu)架、雅俗共賞的語(yǔ)言風(fēng)格以及悲中有喜的二重旋律無(wú)一不體現(xiàn)出小說(shuō)隱喻化的辯證修辭藝術(shù)。這都根源于中華傳統(tǒng)文化精髓的辯證思想。隱喻化的修辭特點(diǎn)決定了《紅樓夢(mèng)》隱喻式的閱讀模式,也決定了《紅樓夢(mèng)》的辯證閱讀模式。

【關(guān)鍵詞】：
【學(xué)位授予單位】：福建師范大學(xué)
【學(xué)位級(jí)別】：博士
【學(xué)位授予年份】：2012
【分類號(hào)】：I207.411;H15
【目錄】：

下載全文 更多同類文獻(xiàn)

CAJ全文下載

(如何獲取全文？ 歡迎：購(gòu)買知網(wǎng)充值卡、在線充值、在線咨詢)

CAJViewer閱讀器支持CAJ、PDF文件格式

【參考文獻(xiàn)】

中國(guó)期刊全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前10條

1 王一杰;;《紅樓夢(mèng)》中女性疾病的概念隱喻分析[J];安徽文學(xué)(下半月);2010年06期

2 武建雄;張運(yùn)磊;;“情”本位的哲理建構(gòu)與人世演繹——論《紅樓夢(mèng)》神話敘事結(jié)構(gòu)對(duì)主題的揭示[J];東方論壇;2007年02期

3 祝敏青;;當(dāng)代小說(shuō)語(yǔ)境中的對(duì)話審美[J];福建論壇(人文社會(huì)科學(xué)版);2005年12期

4 祝敏青;文學(xué)語(yǔ)境的多維視界[J];福建師范大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版);2004年06期

5 祝敏青;;小說(shuō)對(duì)話的多視域?qū)徸x[J];福建師范大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版);2006年01期

6 孟志剛,熊前莉;中國(guó)英語(yǔ)修辭學(xué)二十年[J];外國(guó)語(yǔ)言文學(xué);2004年01期

7 桑大鵬;略論文學(xué)創(chuàng)作中的隱喻思維[J];湖北三峽學(xué)院學(xué)報(bào);2000年04期

8 李潔非;《紅樓夢(mèng)》:作為一個(gè)隱喻[J];紅樓夢(mèng)學(xué)刊;1991年04期

9 易名;論《紅樓夢(mèng)》的哲理意蘊(yùn)[J];紅樓夢(mèng)學(xué)刊;2001年02期

10 邵寧寧;啟蒙神話與成長(zhǎng)的悲劇——《紅樓夢(mèng)》人生解讀[J];紅樓夢(mèng)學(xué)刊;2002年02期

【共引文獻(xiàn)】

中國(guó)期刊全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前10條

1 倪濃水;;《聊齋志異》涉海小說(shuō)對(duì)中國(guó)古代海洋敘事傳統(tǒng)的繼承和超越[J];蒲松齡研究;2008年02期

2 宋瑞彩;;論《論語(yǔ)·先進(jìn)》侍坐章中的小說(shuō)因素[J];蒲松齡研究;2011年02期

3 鄧志光;英語(yǔ)演講文體之句式特點(diǎn)分析[J];阿壩師范高等�？茖W(xué)校學(xué)報(bào);1999年02期

4 劉遠(yuǎn)志,馬翔宇;試論辭格的施事功能[J];阿壩師范高等專科學(xué)校學(xué)報(bào);2002年02期

5 李蕊;卜玉偉;;新歷史主義文學(xué)批評(píng)概說(shuō)[J];阿壩師范高等�？茖W(xué)校學(xué)報(bào);2006年01期

6 楊正翠;李曉紅;;淺析隱喻的顯式和隱式[J];阿壩師范高等專科學(xué)校學(xué)報(bào);2008年02期

7 黃燕;;男權(quán)社會(huì)的別傳——畢飛宇“女性敘事文學(xué)”的另類解讀[J];阿壩師范高等�？茖W(xué)校學(xué)報(bào);2009年03期

8 杜洪波;胡曉;;以身體部位隱喻為例論隱喻的翻譯[J];阿壩師范高等�？茖W(xué)校學(xué)報(bào);2009年04期

9 孫慧;;安貝托·艾柯的小說(shuō)敘事策略研究[J];阿壩師范高等專科學(xué)校學(xué)報(bào);2010年01期

10 劉銘;;試論儒家“五世而斬”思想在《紅樓夢(mèng)》中的運(yùn)用[J];阿壩師范高等�？茖W(xué)校學(xué)報(bào);2012年01期

中國(guó)重要會(huì)議論文全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前10條

1 曉春;;《清語(yǔ)易言》的語(yǔ)言學(xué)價(jià)值[A];滿學(xué)論叢（第一輯）[C];2011年

2 汪云;崔娟娟;;認(rèn)知隱喻及其判讀[A];語(yǔ)言與文化研究（第九輯）[C];2011年

3 唐小林;;歷史·記憶·經(jīng)典化寫作——何大草小說(shuō)論[A];這就是我們的文學(xué)生活——《當(dāng)代文壇》三十年評(píng)論精選（下）[C];2012年

4 陸紅艷;;非范疇化視角下的多義性分析[A];首屆海峽兩岸外語(yǔ)教學(xué)與研究學(xué)術(shù)研討會(huì)暨福建省外國(guó)語(yǔ)文學(xué)會(huì)2011年會(huì)論文集[C];2011年

5 謝婷玉;;原型理論在英語(yǔ)學(xué)習(xí)型詞典釋義中的應(yīng)用——以《牛津高階英語(yǔ)學(xué)習(xí)詞典》(第八版)為例[A];首屆海峽兩岸外語(yǔ)教學(xué)與研究學(xué)術(shù)研討會(huì)暨福建省外國(guó)語(yǔ)文學(xué)會(huì)2011年會(huì)論文集[C];2011年

6 劉紅嬰;;論法定程序的“以言行事”[A];邊緣法學(xué)論壇[C];2005年

7 劉先寬;孫若紅;;網(wǎng)絡(luò)交流語(yǔ)的隱喻研究[A];科學(xué)發(fā)展與社會(huì)責(zé)任（B卷）——第五屆沈陽(yáng)科學(xué)學(xué)術(shù)年會(huì)文集[C];2008年

8 徐超;畢玉德;;面向自然語(yǔ)言處理的韓國(guó)語(yǔ)隱喻知識(shí)庫(kù)構(gòu)建研究[A];中國(guó)計(jì)算語(yǔ)言學(xué)研究前沿進(jìn)展（2009-2011）[C];2011年

9 王如松;;3000年來(lái)的中國(guó)人類生態(tài)觀[A];青年生態(tài)學(xué)者論叢（一）[C];1991年

10 童慶炳;;重建·隱喻·哲學(xué)意味——?dú)v史文學(xué)作品三層面[A];和諧社會(huì)自主創(chuàng)新與文化交融——2006學(xué)術(shù)前沿論壇論文集（上卷）[C];2006年

中國(guó)博士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前10條

1 趙一霖;唐五代人的精怪想象[D];哈爾濱師范大學(xué);2010年

2 曲麗瑋;元刊雜劇復(fù)字詞匯研究[D];南開(kāi)大學(xué);2010年

3 文兵;漢英維護(hù)言語(yǔ)行為[D];上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué);2010年

4 胡潔;建構(gòu)視角下的外宣翻譯研究[D];上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué);2010年

5 曹磊;翻譯的修辭符號(hào)視角研究[D];上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué);2010年

6 郭愛(ài)萍;明喻和隱喻的心理語(yǔ)言學(xué)研究[D];上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué);2010年

7 魏曉紅;喬治·艾略特小說(shuō)的心理描寫藝術(shù)研究[D];上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué);2010年

8 馬騰;民族院校英語(yǔ)專業(yè)學(xué)生語(yǔ)際語(yǔ)語(yǔ)用能力及其培養(yǎng)模式研究[D];上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué);2010年

9 唐斌;《人民日?qǐng)?bào)》中(1987-2007)農(nóng)民工的話語(yǔ)再現(xiàn)[D];上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué);2010年

10 唐樹(shù)華;有些隱喻為什么不可能[D];上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué);2010年

中國(guó)碩士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前10條

1 陳鑫;清代以來(lái)恩施市城鎮(zhèn)景觀演變解析[D];華中農(nóng)業(yè)大學(xué);2010年

2 劉曉敬;試論茅盾《子夜》的語(yǔ)言藝術(shù)[D];河北大學(xué);2007年

3 崔建明;從詞匯與句法角度看法律英語(yǔ)翻譯[D];河北大學(xué);2009年

4 萬(wàn)正輝;委婉語(yǔ)的三維視角研究[D];南昌航空大學(xué);2010年

5 宮國(guó)華;國(guó)際商務(wù)信函的語(yǔ)域分析[D];南昌航空大學(xué);2010年

6 李敏;對(duì)羅斯福和奧巴馬就職演說(shuō)的及物性分析[D];山東科技大學(xué);2010年

7 焦晴;從順應(yīng)論角度看雙關(guān)廣告語(yǔ)的翻譯[D];山東科技大學(xué);2010年

8 譚瑾;現(xiàn)代漢語(yǔ)認(rèn)知稱謂詞的隱喻及轉(zhuǎn)喻研究[D];山東科技大學(xué);2010年

9 孫霞;文化視角下《圍城》中隱喻的翻譯研究[D];山東科技大學(xué);2010年

10 劉德美;球賽新聞報(bào)道中戰(zhàn)爭(zhēng)隱喻研究[D];山東科技大學(xué);2010年

【二級(jí)參考文獻(xiàn)】

中國(guó)期刊全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前10條

1 梁揚(yáng),謝仁敏;新時(shí)期《紅樓夢(mèng)》語(yǔ)言研究述略[J];海南廣播電視大學(xué)學(xué)報(bào);2004年03期

2 俞平伯;顧頡剛;;俞平伯和顧頡剛討論《紅樓夢(mèng)》的通信[J];紅樓夢(mèng)學(xué)刊;1981年03期

3 朱淡文;《紅樓夢(mèng)》神話論源[J];紅樓夢(mèng)學(xué)刊;1985年01期

4 楊樹(shù)彬;夢(mèng)與秦可卿[J];紅樓夢(mèng)學(xué)刊;1988年02期

5 周思源;;補(bǔ)天還是非天——作家創(chuàng)作情緒流動(dòng)的法相、本相與“補(bǔ)天”之謎[J];紅樓夢(mèng)學(xué)刊;1990年01期

6 劉秉義;曹雪芹對(duì)于秦可卿的創(chuàng)作[J];紅樓夢(mèng)學(xué)刊;1991年01期

7 李慶信;《紅樓夢(mèng)》前五回中的亞神話建構(gòu)及其藝術(shù)表現(xiàn)功能[J];紅樓夢(mèng)學(xué)刊;1992年03期

8 梅新林;《紅樓夢(mèng)》神話新解[J];紅樓夢(mèng)學(xué)刊;1992年03期

9 李哲良;關(guān)于《紅樓夢(mèng)》中石頭的母神崇拜與神話原型[J];紅樓夢(mèng)學(xué)刊;1992年03期

10 喬福錦;入世與出世——《紅樓夢(mèng)》歷史文化精神簡(jiǎn)論之一[J];紅樓夢(mèng)學(xué)刊;2004年03期

中國(guó)碩士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前2條

1 楊曉君;《紅樓夢(mèng)》中的“好”[D];內(nèi)蒙古大學(xué);2007年

2 黃文靜;《紅樓夢(mèng)》耦合句研究[D];復(fù)旦大學(xué);2008年

【相似文獻(xiàn)】

中國(guó)期刊全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前10條

1 李桂芳;簡(jiǎn)析《紅樓夢(mèng)》人物的語(yǔ)言風(fēng)格[J];滄州師范�？茖W(xué)校學(xué)報(bào);1996年01期

2 韓梅;淺析《紅樓夢(mèng)》中人物的服飾及其時(shí)代特征[J];明清小說(shuō)研究;1999年01期

3 林錦鴻;《紅樓夢(mèng)》怎樣寫夢(mèng)[J];紅樓夢(mèng)學(xué)刊;1996年04期

4 弗朗茨·庫(kù)恩,李士勛;《紅樓夢(mèng)》譯后記[J];紅樓夢(mèng)學(xué)刊;1994年02期

5 賈三強(qiáng);《紅樓夢(mèng)》寫實(shí)層面結(jié)構(gòu)新說(shuō)[J];咸陽(yáng)師范學(xué)院學(xué)報(bào);2004年03期

6 汪道倫;《紅樓夢(mèng)》彼岸世界中的文化雛形(下)[J];紅樓夢(mèng)學(xué)刊;2001年04期

7 劉俊霞;淺析《紅樓夢(mèng)》中生日描寫的特色[J];湖北大學(xué)成人教育學(xué)院學(xué)報(bào);1999年06期

8 許程明;慘淡經(jīng)營(yíng)的音響之維——《紅樓夢(mèng)》寫聲藝術(shù)探微[J];韓山師范學(xué)院學(xué)報(bào);2004年04期

9 江寶釵;論《紅樓夢(mèng)》的真假結(jié)構(gòu)所顯示的意義[J];紅樓夢(mèng)學(xué)刊;1996年02期

10 鳳文學(xué);《紅樓夢(mèng)》死亡意識(shí)三題[J];安徽師范大學(xué)學(xué)報(bào)(人文哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版);1994年01期

中國(guó)重要會(huì)議論文全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前10條

1 龔景春;;瞿秋白與《紅樓夢(mèng)》[A];瞿秋白研究文叢（第5輯）[C];2011年

2 關(guān)紀(jì)新;;一夢(mèng)紅樓何處醒——假如啟動(dòng)滿學(xué)視角讀《紅樓夢(mèng)》又將怎樣[A];滿學(xué)論叢（第一輯）[C];2011年

3 趙振江;;西文版《紅樓夢(mèng)》:一個(gè)促進(jìn)文化交流的成功的經(jīng)驗(yàn)[A];北京論壇（2004）文明的和諧與共同繁榮：“多元文學(xué)文化的對(duì)話與共生”外國(guó)文學(xué)分論壇論文或摘要集[C];2004年

4 張曉琦;;《紅樓夢(mèng)》和《周易》[A];龍江春秋——黑水文化論集之四[C];2006年

5 薛琛瑤;;巨資未必成巨作 翻拍未必能翻新——評(píng)新版《紅樓夢(mèng)》[A];民族文化與文化創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)研究論叢（第一輯）[C];2011年

6 吳雪梅;;讓《紅樓夢(mèng)》青春永駐[A];2011年貴州省社會(huì)科學(xué)學(xué)術(shù)年會(huì)論文集[C];2011年

7 顧鳴塘;;論《紅樓夢(mèng)》中人物與回目之關(guān)系[A];紅樓夢(mèng)人物論——一九八五年全國(guó)紅學(xué)會(huì)學(xué)術(shù)討論會(huì)論文選[C];1985年

8 汪道倫;;《紅樓夢(mèng)》中的樞紐性人物——賈母[A];紅樓夢(mèng)人物論——一九八五年全國(guó)紅學(xué)會(huì)學(xué)術(shù)討論會(huì)論文選[C];1985年

9 傅安輝;;《紅樓夢(mèng)》的現(xiàn)實(shí)意義——談巨著給當(dāng)代人的警示[A];2011年貴州省社會(huì)科學(xué)學(xué)術(shù)年會(huì)論文集[C];2011年

10 張曉琦;;順治與《紅樓夢(mèng)》關(guān)系簡(jiǎn)論[A];繁榮學(xué)術(shù) 服務(wù)龍江——黑龍江省第二屆社會(huì)科學(xué)學(xué)術(shù)年會(huì)優(yōu)秀論文集（下冊(cè)）[C];2010年

中國(guó)重要報(bào)紙全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前10條

1 著名品牌戰(zhàn)略專家 李光斗;[N];中國(guó)服飾報(bào);2010年

2 楊青;[N];深圳商報(bào);2010年

3 本報(bào)記者 侯麗;[N];中國(guó)文化報(bào);2010年

4 本報(bào)記者 李蕾;[N];光明日?qǐng)?bào);2010年

5 記者 匡麗娜　實(shí)習(xí)生 王倩影;[N];重慶日?qǐng)?bào);2010年

6 商報(bào)記者 李雪　劉妮麗;[N];北京商報(bào);2010年

7 本報(bào)記者 王佳;[N];中國(guó)經(jīng)營(yíng)報(bào);2010年

8 本報(bào)記者 石巖;[N];南方周末;2010年

9 記者 謝文君;[N];遼寧日?qǐng)?bào);2010年

10 聶偉;[N];中國(guó)文化報(bào);2010年

中國(guó)博士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前10條

1 沈杏軒;基于隱喻視角的《紅樓夢(mèng)》語(yǔ)言藝術(shù)研究[D];福建師范大學(xué);2012年

2 王玲玲;《紅樓夢(mèng)》休閑思想研究[D];浙江大學(xué);2013年

3 計(jì)文君;《紅樓夢(mèng)》小說(shuō)藝術(shù)現(xiàn)當(dāng)代繼承研究[D];中國(guó)藝術(shù)研究院;2012年

4 車瑞;20世紀(jì)《紅樓夢(mèng)》文學(xué)批評(píng)史論[D];山東大學(xué);2010年

5 陳驍;清代《紅樓夢(mèng)》的圖像世界[D];中國(guó)美術(shù)學(xué)院;2012年

6 李麗霞;《紅樓夢(mèng)》歲時(shí)節(jié)令文學(xué)功能研究[D];中國(guó)藝術(shù)研究院;2013年

7 吳松林;《紅樓夢(mèng)》的滿族習(xí)俗研究[D];中央民族大學(xué);2010年

8 黃生太;《紅樓夢(mèng)》擬聲詞及其英譯研究[D];上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué);2011年

9 陶小紅;張愛(ài)玲小說(shuō)與《紅樓夢(mèng)》[D];中國(guó)藝術(shù)研究院;2010年

10 張曉磊;魯迅與《紅樓夢(mèng)》[D];中國(guó)藝術(shù)研究院;2013年

中國(guó)碩士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前10條

1 劉佳;《紅樓夢(mèng)》中“愚”的美學(xué)意蘊(yùn)探究[D];西南大學(xué);2011年

2 禹雅慧;試析《紅樓夢(mèng)》的影視戲劇改編得失[D];山西大學(xué);2010年

3 龔瓊;清代《紅樓夢(mèng)》戲曲的藝術(shù)創(chuàng)造[D];集美大學(xué);2010年

4 任偉;《紅樓夢(mèng)》中請(qǐng)求言語(yǔ)行為研究[D];大連理工大學(xué);2011年

5 陳歡;乾隆嘉慶之際題紅詩(shī)研究[D];集美大學(xué);2010年

6 樊恬靜;《紅樓夢(mèng)》意象敘事研究[D];中南大學(xué);2010年

7 麥宇紅;《紅樓夢(mèng)》“V+的+N”結(jié)構(gòu)探討[D];華南師范大學(xué);2004年

8 劉琳;《紅樓夢(mèng)》脂評(píng)評(píng)者的文化素養(yǎng)述略[D];上海師范大學(xué);2011年

9 金寒芽;《金瓶梅》與《紅樓夢(mèng)》關(guān)系探究[D];中國(guó)社會(huì)科學(xué)院研究生院;2011年

10 鄭元會(huì);《紅樓夢(mèng)》中隱喻翻譯的必要條件[D];陜西師范大學(xué);2002年

  本文關(guān)鍵詞：基于隱喻視角的《紅樓夢(mèng)》語(yǔ)言藝術(shù)研究，由筆耕文化傳播整理發(fā)布。

本文編號(hào)：196054