本文選題：多模態(tài)話語 + 視覺與語言符號　； 參考：《外語學刊》2017年06期

【摘要】：隨著現(xiàn)代社會圖像等視覺符號的崛起,語言、圖像、動作、姿態(tài)、聲音等各模態(tài)間的關(guān)系越來越引起人們的關(guān)注。人們越來越認識到意義的構(gòu)建依賴于多種符號資源的協(xié)同作用。繼巴爾特為代表的符號學研究之后,以社會符號學為基礎(chǔ)的研究深入到圖文之間比較細致的"語法"關(guān)系,將語言系統(tǒng)的研究成果拓展到話語單位之間、圖文之間關(guān)系的研究中�；由鐣Z言學、認知語言學也為多模態(tài)之間關(guān)系的研究注入活力。對現(xiàn)代社會圖像的崛起、各模態(tài)之間關(guān)系的研究,有助于加深人們對各模態(tài)之間關(guān)系的理解和認識,揭示多模態(tài)話語的特征與規(guī)律,有助于該領(lǐng)域的健康發(fā)展,并為日后更深入的研究奠定基礎(chǔ)。
[Abstract]:With the rise of visual symbols such as images in modern society, people pay more and more attention to the relationship between language, image, action, posture, sound and so on. More and more people realize that the construction of meaning depends on the synergy of various symbolic resources. After the semiotics research represented by Barthes, the research based on social semiotics goes deep into the "grammar" relation between pictures and texts, and extends the research results of language system to discourse units. In the study of the relationship between pictures and texts. Interactive sociolinguistics and cognitive linguistics also invigorate the study of multimodal relationships. The rise of images in modern society and the study of the relationship between different modes are helpful to deepen people's understanding and understanding of the relationship between different modes, to reveal the characteristics and laws of multimodal discourse, and to contribute to the healthy development of this field. And lay the foundation for further research in the future.
【作者單位】： 江蘇理工學院;
【基金】：江蘇省社科基金項目“重大突發(fā)事件中美官方話語對比研究”(15YYB003) 教育部人文社科項目“零翻譯及其話語研究”(15YJA740032)的階段性成果
【分類號】：H0-0

【相似文獻】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 陳彥瑞;;國內(nèi)外多模態(tài)隱喻研究新動態(tài)[J];許昌學院學報;2013年06期

2 白美嫻;;人-機-人交流中符號模態(tài)選擇及其意義整合——以多模態(tài)語篇博客網(wǎng)頁分析為例[J];重慶工商大學學報(社會科學版);2009年04期

3 張幫印;;話語意義的多模態(tài)構(gòu)建——以2010年上海世博會會徽為例[J];復旦外國語言文學論叢;2009年02期

4 韋琴紅;;論多模態(tài)話語中的模態(tài)、媒介與情態(tài)[J];外語教學;2009年04期

5 潘艷艷;;政治漫畫中的多模態(tài)隱喻及身份構(gòu)建[J];外語研究;2011年01期

6 馮德正;;多模態(tài)隱喻的構(gòu)建與分類——系統(tǒng)功能視角[J];外語研究;2011年01期

7 張麗;張志敏;;多模態(tài)視角下詩畫語篇解讀[J];延安大學學報(社會科學版);2011年03期

8 張德祿;袁艷艷;;動態(tài)多模態(tài)話語的模態(tài)協(xié)同研究——以電視天氣預報多模態(tài)語篇為例[J];山東外語教學;2011年05期

9 胡加圣;柴改英;;多模態(tài)小品的功能間性[J];當代外語研究;2012年03期

10 霍穎;;語篇中多模態(tài)隱喻的認知構(gòu)建——以一則保險平面廣告為例[J];東北大學學報(社會科學版);2012年02期

相關(guān)會議論文 前2條

1 康志峰;;口譯中多模態(tài)的AA研究[A];第十四屆全國科技翻譯研討會論文匯編[C];2011年

2 黨軍;;雙語詞典的多模態(tài)化——用戶·詞典·編者[A];福建省外國語文學會2010年年會論文集[C];2010年

相關(guān)碩士學位論文 前10條

1 王玉竹;中美報刊政治漫畫的批評性多模態(tài)話語分析[D];西南大學;2015年

2 蔣迪;計劃生育宣傳畫的多模態(tài)語篇分析[D];天津商業(yè)大學;2015年

3 宋康利;概念整合理論視角下平面廣告中的多模態(tài)隱喻研究[D];湖南工業(yè)大學;2015年

4 楊文姣;公益廣告多模態(tài)評價意義分析[D];寧夏大學;2015年

5 陳彬彬;美國與中國視頻廣告中多模態(tài)隱喻的認知語言學研究[D];蘇州大學;2015年

6 符清;公益廣告中隱喻的多模態(tài)研究[D];西南大學;2015年

7 林曉佳;多模態(tài)話語符際互補作用下的整體意義建構(gòu)[D];廣東外語外貿(mào)大學;2015年

8 夏文強;商業(yè)演講的多模態(tài)語篇分析[D];廣東外語外貿(mào)大學;2015年

9 任輝;基于多模態(tài)的牡丹仙子傳說動態(tài)語篇研究[D];河南科技大學;2015年

10 仝丹丹;反腐敗視頻互動意義的多模態(tài)普法話語分析[D];廣東外語外貿(mào)大學;2015年

，

本文編號：1936884