本文選題：動(dòng)態(tài)助詞過 + 習(xí)得順序　； 參考：《安徽大學(xué)》2017年碩士論文

【摘要】：現(xiàn)代漢語動(dòng)態(tài)助詞"過"是現(xiàn)代漢語語法中具有研究?jī)r(jià)值的一個(gè)詞,其中有關(guān)漢語動(dòng)態(tài)助詞"過"的不同用法規(guī)則的研究已成為學(xué)術(shù)界研究的重要問題之一。本文主要考慮該結(jié)構(gòu)在對(duì)外漢語教學(xué)中的實(shí)際需要,以前人的理論研究成果為基礎(chǔ),從漢阿語言對(duì)比、動(dòng)態(tài)助詞"過"的用法規(guī)則的習(xí)得順序、偏誤類型、對(duì)外漢語教學(xué)等多個(gè)方面來探討阿拉伯語母語者對(duì)漢語動(dòng)態(tài)助詞"過"的習(xí)得和使用情況。本文的研究可以幫助對(duì)外漢語教師了解母語為阿拉伯語的留學(xué)生習(xí)得動(dòng)態(tài)助詞"過"的偏誤類型及原因,可以根據(jù)這些偏誤類型提供一些能減少動(dòng)態(tài)助詞"過"習(xí)得偏誤的教學(xué)方法,幫助母語為阿拉伯語的留學(xué)生減少漢語動(dòng)態(tài)助詞"過"的使用偏誤,從而更好地學(xué)習(xí)漢語。論文一共分為六個(gè)章節(jié):第一章緒論部分說明了本研究的選題理由,同時(shí)對(duì)論文的研究目的和研究意義進(jìn)行了簡(jiǎn)要的概括。從漢語動(dòng)態(tài)助詞"過"的本體用法研究、習(xí)得研究以及漢阿語言對(duì)比三個(gè)方面,對(duì)目前關(guān)于漢語動(dòng)態(tài)助詞"過"的研究現(xiàn)狀進(jìn)行說明,同時(shí),重點(diǎn)介紹了本文的研究方法和研究思路。第二章為現(xiàn)代漢語動(dòng)態(tài)助詞"過"的漢阿語言的對(duì)比性研究。首先,對(duì)前人的相關(guān)理論研究成果進(jìn)行總結(jié)和概括,主要介紹了阿拉伯語中過去時(shí)動(dòng)詞及其動(dòng)詞句的相關(guān)研究理論,同時(shí),對(duì)漢語中關(guān)于動(dòng)態(tài)助詞"過"的語法層面的理論研究成果進(jìn)行分析和總結(jié),在此基礎(chǔ)上,結(jié)合具體實(shí)例對(duì)兩種語言中的各個(gè)語法規(guī)則進(jìn)行對(duì)比性分析,進(jìn)一步研究并總結(jié)出相應(yīng)語法規(guī)則下兩種語言之間的差異和共同點(diǎn),為本文下面的研究打下基礎(chǔ)。第三章對(duì)阿拉伯語母語者漢語動(dòng)態(tài)助詞"過"的習(xí)得順序進(jìn)行研究。首先,以漢語動(dòng)態(tài)助詞"過"的不同用法規(guī)則為基礎(chǔ),通過對(duì)所收集到的有效語料的分析和整理,對(duì)不同漢語水平的阿拉伯語母語者使用的不同用法漢語動(dòng)態(tài)助詞"過"的句子進(jìn)行統(tǒng)計(jì)和分析。以上述研究結(jié)果為基礎(chǔ),對(duì)阿拉伯語母語者漢語動(dòng)態(tài)助詞"過"的習(xí)得順序產(chǎn)生的原因進(jìn)行進(jìn)一步分析,希望為"過"的對(duì)外漢語教學(xué)提供幫助。第四章為阿拉伯語母語者現(xiàn)代漢語動(dòng)態(tài)助詞"過"的習(xí)得偏誤分析。本章在上一章習(xí)得順序研究的基礎(chǔ)上,對(duì)阿拉伯語母語者習(xí)得并使用漢語動(dòng)態(tài)助詞"過"的不同用法所表現(xiàn)出的偏誤類型進(jìn)行分析。研究發(fā)現(xiàn)母語為阿拉伯語學(xué)習(xí)者習(xí)得中所呈現(xiàn)出的偏誤類型包括四個(gè)方面,即"過"字遺漏、"過"的過度使用、"過"與"了"的混淆("了"用作"過")、"過"和"了"的錯(cuò)誤連用。文章結(jié)合具體的實(shí)例,對(duì)上述偏誤類型產(chǎn)生的原因進(jìn)行研究,希望幫助學(xué)習(xí)者更好的習(xí)得并使用漢語動(dòng)態(tài)助詞"過"的不同用法。第五章為現(xiàn)代漢語動(dòng)態(tài)助詞"過"在對(duì)外漢語教學(xué)中提出相應(yīng)的建議,主要包含三個(gè)角度,一是關(guān)于漢語動(dòng)態(tài)助詞"過"的不同用法規(guī)則的教學(xué)順序的建議;二是關(guān)于漢語動(dòng)態(tài)助詞"過"的用法規(guī)則重難點(diǎn)的建議;三是基于漢語動(dòng)態(tài)助詞"過"的偏誤分析提出的建議。第六章為本文的結(jié)語部分,對(duì)本文研究成果進(jìn)行簡(jiǎn)要概述,指出本文研究中所存在的不足,在此基礎(chǔ)上,提出進(jìn)一步研究的設(shè)想。
[Abstract]:This paper gives a brief introduction to the study of Chinese dynamic help words " through " . In the first part , this paper gives a brief overview of the study of Chinese dynamic help words " through " . This paper makes a study on the causes of the above - mentioned error types and hopes to help the learners learn better and use the different usages of the Chinese dynamic help words .

【學(xué)位授予單位】：安徽大學(xué)
【學(xué)位級(jí)別】：碩士
【學(xué)位授予年份】：2017
【分類號(hào)】：H195.3

【相似文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 李敏;談?wù)剟?dòng)態(tài)助詞“的”的用法[J];聊城大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版);2002年02期

2 麥宇紅;動(dòng)態(tài)助詞“了”隱現(xiàn)緣由探微[J];龍巖師專學(xué)報(bào);2003年02期

3 傅書靈;;《歧路燈》中的動(dòng)態(tài)助詞“的”[J];安陽師范學(xué)院學(xué)報(bào);2006年06期

4 劉明;;“形容詞+動(dòng)態(tài)助詞”現(xiàn)象的淺析[J];商丘師范學(xué)院學(xué)報(bào);2007年08期

5 曾超文;;湖南零陵話中的特殊動(dòng)態(tài)助詞“嘎”、“起”、“倒”[J];黃岡師范學(xué)院學(xué)報(bào);2008年S1期

6 孫斐;;淺論事態(tài)助詞“來”的產(chǎn)生——兼及動(dòng)態(tài)助詞“來”[J];科技信息;2009年31期

7 劉薇;;貴陽方言動(dòng)態(tài)助詞“起”[J];成功(教育);2010年01期

8 曾芳;;耒陽方言動(dòng)態(tài)助詞“徠”的用法分析[J];湖南科技學(xué)院學(xué)報(bào);2012年01期

9 馮佩雯;;動(dòng)態(tài)助詞“了”、“著”、“過”的偏誤及用法分析[J];甘肅聯(lián)合大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2013年04期

10 孔令達(dá) ,周國光 ,李向農(nóng);兒童動(dòng)態(tài)助詞“過”習(xí)得情況的調(diào)查和分析[J];語言文字應(yīng)用;1993年04期

相關(guān)會(huì)議論文 前4條

1 何曉麗;陳小荷;陳鋒;錢小飛;;現(xiàn)代漢語動(dòng)態(tài)助詞“了”的自動(dòng)生成研究[A];第三屆學(xué)生計(jì)算語言學(xué)研討會(huì)論文集[C];2006年

2 陳路遙;;現(xiàn)代漢語動(dòng)態(tài)助詞“過”的空間認(rèn)知探索[A];第七屆北京地區(qū)對(duì)外漢語教學(xué)研究生論壇文集[C];2014年

3 王媛媛;;初級(jí)漢語教材中動(dòng)態(tài)助詞“過”的考察[A];第七屆北京地區(qū)對(duì)外漢語教學(xué)研究生論壇文集[C];2014年

4 尹紹華;;對(duì)動(dòng)態(tài)助詞“了”的再認(rèn)識(shí)與在對(duì)外漢語教學(xué)中的應(yīng)用[A];第四屆全國語言文字應(yīng)用學(xué)術(shù)研討會(huì)論文集[C];2005年

相關(guān)博士學(xué)位論文 前1條

1 蔡華祥;鹽城（步鳳）方言動(dòng)態(tài)助詞及相關(guān)語法手段研究[D];蘇州大學(xué);2008年

相關(guān)碩士學(xué)位論文 前10條

1 王嬋;天鎮(zhèn)方言動(dòng)態(tài)助詞及其相關(guān)成分研究[D];浙江財(cái)經(jīng)學(xué)院;2012年

2 沈嬌;新縣方言特色助詞研究[D];華中師范大學(xué);2015年

3 馮肖;《隋史遺文》助詞研究[D];蘇州大學(xué);2015年

4 李晶晶;基于語言比較的漢語動(dòng)態(tài)助詞“過”的對(duì)泰教學(xué)研究[D];廣西大學(xué);2015年

5 陶晶;動(dòng)態(tài)助詞“著”的偏誤分析研究[D];安徽師范大學(xué);2015年

6 趙曉彤;外國留學(xué)生動(dòng)態(tài)助詞“著”、“了”、“過”習(xí)得偏誤研究[D];黑龍江大學(xué);2015年

7 劉舒婷;韓國學(xué)生漢語動(dòng)態(tài)助詞“了”、“著”、“過”的習(xí)得順序研究及教學(xué)建議[D];渤海大學(xué);2016年

8 金妮;動(dòng)態(tài)助詞“了”、“著”、“過”和泰語助詞“(?)”、“(?)”、“(?)……(?)”的對(duì)比研究[D];云南師范大學(xué);2016年

9 金建;日本學(xué)生漢語動(dòng)態(tài)助詞“了”習(xí)得偏誤分析[D];華僑大學(xué);2015年

10 杜朗;母語為阿拉伯語的留學(xué)生漢語動(dòng)態(tài)助詞“過”的習(xí)得研究[D];安徽大學(xué);2017年

，

本文編號(hào)：1884335