發(fā)布時(shí)間：2018-05-07 06:20

  本文選題：對(duì)外漢語(yǔ)教學(xué) + 文化教學(xué)�。� 參考：《語(yǔ)言文字應(yīng)用》2017年01期

【摘要】：語(yǔ)言和文化關(guān)系密切,也因此帶來(lái)文化教與不教以及教什么和不教什么的困惑。語(yǔ)言教學(xué)的同時(shí)必須教授的是與語(yǔ)言理解和運(yùn)用直接相關(guān)的交際文化。知識(shí)文化雖不是語(yǔ)言教學(xué)本身必須教授的內(nèi)容,但有需要和有條件完全可以教授這類文化。知識(shí)文化教學(xué)和教材編寫存在的問(wèn)題是重古輕今。文化教學(xué)與傳播應(yīng)古今兼顧、以今為主,說(shuō)古是為了論今。本文強(qiáng)調(diào)知識(shí)文化的教學(xué)與傳播應(yīng)凸顯當(dāng)代視角和當(dāng)代內(nèi)涵,以滿足學(xué)習(xí)者對(duì)中國(guó)文化的實(shí)用性需求,展示一個(gè)開放包容、文化多元的當(dāng)代中國(guó)形象。
[Abstract]:Language and culture are closely related to each other, which leads to the confusion of what to teach and what not to teach. Language teaching must be accompanied by communicative culture that is directly related to language understanding and application. Knowledge culture is not the content that language teaching itself must teach, but it can be taught in a necessary and conditional way. The problem of knowledge and culture teaching and textbook compiling is that the ancient times should be neglected. Culture teaching and dissemination should be both ancient and modern, mainly to the present, saying that the ancient is to discuss the present. This paper emphasizes that the teaching and dissemination of knowledge culture should highlight the contemporary perspective and contemporary connotation in order to meet the practical needs of learners for Chinese culture and to display an open and inclusive and culturally diverse image of contemporary China.
【作者單位】： 中國(guó)人民大學(xué)文學(xué)院;
【基金】：中國(guó)人民大學(xué)科學(xué)研究基金(中央高校基本科研業(yè)務(wù)費(fèi)專項(xiàng)資金資助)(編號(hào):2016030254)項(xiàng)目成果
【分類號(hào)】：H195.3

【參考文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前9條

1 張建民;;文化在漢語(yǔ)國(guó)際教育專業(yè)課程設(shè)計(jì)中的作用[J];云南師范大學(xué)學(xué)報(bào)(對(duì)外漢語(yǔ)教學(xué)與研究版);2015年06期

2 趙金銘;;國(guó)際漢語(yǔ)教育中的跨文化思考[J];語(yǔ)言教學(xué)與研究;2014年06期

3 李泉;;文化內(nèi)容呈現(xiàn)方式與呈現(xiàn)心態(tài)[J];世界漢語(yǔ)教學(xué);2011年03期

4 周小兵;羅宇;張麗;;基于中外對(duì)比的漢語(yǔ)文化教材系統(tǒng)考察[J];語(yǔ)言教學(xué)與研究;2010年05期

5 張英;論對(duì)外漢語(yǔ)文化教學(xué)[J];漢語(yǔ)學(xué)習(xí);1994年05期

6 葛中華;文化考察的新視角：語(yǔ)言文化與超語(yǔ)言文化[J];漢語(yǔ)學(xué)習(xí);1994年03期

7 梅立崇;試談陳述性文化知識(shí)和程序性文化知識(shí)[J];漢語(yǔ)學(xué)習(xí);1994年01期

8 趙賢州;對(duì)外漢語(yǔ)文化課教學(xué)芻議──關(guān)于教學(xué)導(dǎo)向與教學(xué)原則[J];漢語(yǔ)學(xué)習(xí);1994年01期

9 張占一;試議交際文化和知識(shí)文化[J];語(yǔ)言教學(xué)與研究;1990年03期

【共引文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 李曉英;;大學(xué)生英語(yǔ)閱讀中跨文化障礙探究[J];內(nèi)蒙古師范大學(xué)學(xué)報(bào)(教育科學(xué)版);2017年03期

2 孫瑤;;淺談澳大利亞中小學(xué)漢語(yǔ)教育的發(fā)展[J];山西青年;2017年05期

3 周小兵;薄巍;王樂(lè);李亞楠;;國(guó)際漢語(yǔ)教材語(yǔ)料庫(kù)的建設(shè)與應(yīng)用[J];語(yǔ)言文字應(yīng)用;2017年01期

4 李泉;丁秋懷;;中國(guó)文化教學(xué)與傳播:當(dāng)代視角與內(nèi)涵[J];語(yǔ)言文字應(yīng)用;2017年01期

5 肖玉凌;;大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)中“階梯式”文化導(dǎo)入的可行性[J];勞動(dòng)保障世界;2017年05期

6 苗林;尹忠慧;;新HSK(三級(jí))輔導(dǎo)中的文化教學(xué)[J];考試周刊;2017年13期

7 王卓君;;漢語(yǔ)國(guó)際教育碩士教學(xué)實(shí)習(xí)情況調(diào)查研究[J];課程教育研究;2017年06期

8 謝麗亞;;小學(xué)英語(yǔ)教學(xué)“問(wèn)”的藝術(shù)性[J];小學(xué)生(教學(xué)實(shí)踐);2017年02期

9 陸儉明;;漢語(yǔ)國(guó)際教育學(xué)科性質(zhì)與漢語(yǔ)教師應(yīng)有的素質(zhì)[J];華夏文化論壇;2016年02期

10 張菲洋;;對(duì)外漢語(yǔ)教學(xué)中傳統(tǒng)節(jié)日文化的教學(xué)策略[J];讀天下;2016年24期

【二級(jí)參考文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 周小兵;羅宇;張麗;;基于中外對(duì)比的漢語(yǔ)文化教材系統(tǒng)考察[J];語(yǔ)言教學(xué)與研究;2010年05期

2 趙宏勃;對(duì)外漢語(yǔ)文化教材編寫思路初探[J];語(yǔ)言文字應(yīng)用;2005年S1期

3 張英;對(duì)外漢語(yǔ)文化教材研究——兼論對(duì)外漢語(yǔ)文化教學(xué)等級(jí)大綱建設(shè)[J];漢語(yǔ)學(xué)習(xí);2004年01期

4 盧偉;;對(duì)外漢語(yǔ)教學(xué)中的文化因素研究述評(píng)[J];世界漢語(yǔ)教學(xué);1996年02期

5 呂必松;;在對(duì)外漢語(yǔ)教學(xué)的定性、定位、定量問(wèn)題座談會(huì)上的發(fā)言[J];世界漢語(yǔ)教學(xué);1995年01期

6 戚雨村;語(yǔ)言對(duì)比和文化對(duì)比[J];外國(guó)語(yǔ)(上海外國(guó)語(yǔ)學(xué)院學(xué)報(bào));1992年05期

7 趙賢州;關(guān)于文化導(dǎo)入的再思考[J];語(yǔ)言教學(xué)與研究;1992年03期

8 梅立崇;;從漢民族具象思維的角度對(duì)漢語(yǔ)進(jìn)行審視[J];世界漢語(yǔ)教學(xué);1992年03期

9 張亞非;關(guān)聯(lián)理論述評(píng)[J];外語(yǔ)教學(xué)與研究;1992年03期

10 桂詩(shī)春;認(rèn)知與語(yǔ)言測(cè)試[J];外語(yǔ)教學(xué)與研究;1992年03期

【相似文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 趙錦榮;對(duì)知識(shí)文化的社會(huì)價(jià)值的不同評(píng)價(jià)[J];新疆師范大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版);2001年03期

2 張首映;;關(guān)于中國(guó)文化史的研究范圍——讀《中國(guó)古代文化知識(shí)百題》的思考[J];湖北社會(huì)科學(xué);1988年06期

3 經(jīng)理;;福柯早期文本的“知識(shí)”問(wèn)題探析[J];寧夏大學(xué)學(xué)報(bào)(人文社會(huì)科學(xué)版);2014年02期

4 高春花;;讀書改變?nèi)松鶾J];中小企業(yè)管理與科技(上旬刊);2010年06期

5 王波;人類文化的三種范疇[J];中共伊犁州委黨校學(xué)報(bào);2005年02期

6 沫沫;;啟蒙與知識(shí)文化——側(cè)寫國(guó)家博物館“啟蒙之對(duì)話”系列之五[J];中外文化交流;2012年05期

7 齊海妹;;知識(shí)文化在大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)中的培養(yǎng)[J];新西部(下半月);2008年04期

8 阿其拉圖;;基層圖書室的服務(wù)與創(chuàng)新[J];群文天地;2012年07期

9 廖慈惠;跨文化意識(shí)構(gòu)建芻議[J];廣東水利電力職業(yè)技術(shù)學(xué)院學(xué)報(bào);2003年03期

10 張勁峰;耿云芬;周鴻;;鄉(xiāng)土知識(shí)及其傳承與保護(hù)[J];北京林業(yè)大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2007年02期

相關(guān)重要報(bào)紙文章 前7條

1 陳紅;“傳統(tǒng)知識(shí)”遭遇法制尷尬[N];科技日?qǐng)?bào);2008年

2 王碼;知識(shí)管理持續(xù)升溫[N];科技日?qǐng)?bào);2003年

3 張燕;知識(shí)管理是競(jìng)爭(zhēng)的新引擎[N];經(jīng)濟(jì)參考報(bào);2003年

4 吳予敏;知識(shí)部落的失衡[N];中華讀書報(bào);2003年

5 B.J.諾維斯基 翻譯 龔雪;如何真正實(shí)現(xiàn)知識(shí)管理[N];中華建筑報(bào);2011年

6 蓮紫;礦山姑娘新主張 不嫁“大款”嫁“才郎”[N];經(jīng)理日?qǐng)?bào);2007年

7 本報(bào)記者　馬正國(guó) 雷路展;傳統(tǒng)知識(shí)文化打響"產(chǎn)權(quán)"保衛(wèi)戰(zhàn)[N];河南日?qǐng)?bào);2006年

相關(guān)博士學(xué)位論文 前1條

1 劉麗;標(biāo)準(zhǔn)知識(shí)溢出規(guī)律研究[D];中國(guó)農(nóng)業(yè)大學(xué);2005年

相關(guān)碩士學(xué)位論文 前9條

1 李彩;對(duì)外漢語(yǔ)知識(shí)文化和交際文化教學(xué)研究[D];河北大學(xué);2015年

2 劉歡;瓦解知識(shí)權(quán)力[D];黑龍江大學(xué);2015年

3 陳薇;初級(jí)《新實(shí)用漢語(yǔ)課本》的文化內(nèi)容及教學(xué)策略研究[D];西北師范大學(xué);2015年

4 許月月;中新小學(xué)語(yǔ)（華）文教材知識(shí)文化比較研究[D];廣州大學(xué);2016年

5 何慧宜;六套海外華文教材中國(guó)知識(shí)文化內(nèi)容項(xiàng)目研究[D];暨南大學(xué);2007年

6 魯達(dá)志;基于知識(shí)門戶的知識(shí)轉(zhuǎn)移模式與評(píng)價(jià)方法研究[D];吉林大學(xué);2009年

7 李金鵬;《中文》(修訂版)和《美洲華語(yǔ)》知識(shí)文化項(xiàng)目比較研究[D];暨南大學(xué);2012年

8 黃心怡;《新實(shí)用漢語(yǔ)課本》文化項(xiàng)目編排考察研究[D];南京師范大學(xué);2013年

9 毋江波;出版物與知識(shí)的演化傳播[D];山西大學(xué);2006年

，

本文編號(hào)：1855742