命名轉(zhuǎn)喻觀——以石鐘山命名為例
本文選題:認(rèn)知語(yǔ)言學(xué) + 唯物論 ; 參考:《外語(yǔ)教學(xué)》2017年04期
【摘要】:索氏的結(jié)構(gòu)主義語(yǔ)言學(xué)和喬氏的轉(zhuǎn)換生成語(yǔ)言學(xué)的哲學(xué)基礎(chǔ)都為唯心論,而認(rèn)知語(yǔ)言學(xué)則與其針鋒相對(duì),力主從唯物論角度研究語(yǔ)言,提出了"現(xiàn)實(shí)—認(rèn)知—語(yǔ)言"這一核心原則,認(rèn)為語(yǔ)言是基于對(duì)現(xiàn)實(shí)世界的"體(互動(dòng)體驗(yàn))"和"認(rèn)(認(rèn)知加工)"形成的。在認(rèn)知加工機(jī)制中隱喻和轉(zhuǎn)喻當(dāng)為首要,而近來的研究發(fā)現(xiàn)后者比前者更為重要。筆者基于此提出了"命名轉(zhuǎn)喻觀":人們通過"體認(rèn)"感知到某事物的一個(gè)特征,就據(jù)此來為其命名,從而出現(xiàn)了"部分代整體"的轉(zhuǎn)喻現(xiàn)象。位于江西九江境內(nèi)"石鐘山"的命名理?yè)?jù)曾引來多位文人騷客的關(guān)注,出現(xiàn)了諸多解釋,其實(shí),他們的解釋都未跳出"命名轉(zhuǎn)喻"這一認(rèn)知機(jī)制。該觀點(diǎn)或許還預(yù)示:人類只能求得相對(duì)局部的知識(shí),永遠(yuǎn)識(shí)不得世界真面貌。
[Abstract]:The philosophical basis of Sow's structural linguistics and Qiao's transformational generative linguistics is idealism, while cognitive linguistics is opposed to it, aiming to study language from a materialistic point of view.This paper puts forward the core principle of "reality-cognitive-language", and holds that language is based on the "aspect (interactive experience)" and "cognition (cognitive processing)" of the real world.Metaphor and metonymy are the most important mechanisms in cognitive processing, and recent studies have found that the latter is more important than the former.Based on this, the author puts forward the concept of "naming metonymy": people perceive a feature of something through "understanding" and name it accordingly, thus a metonymy phenomenon of "partial generation as a whole" appears.The naming motivation of "Shi Zhong Shan" in Jiujiang, Jiangxi Province, has attracted the attention of many literati, and many explanations have appeared. In fact, none of them has jumped out of the cognitive mechanism of "naming metonymy".It may also suggest that humans can only acquire relatively partial knowledge and never recognize the true face of the world.
【作者單位】: 四川外國(guó)語(yǔ)大學(xué)國(guó)際關(guān)系學(xué)院;四川外國(guó)語(yǔ)大學(xué)語(yǔ)言哲學(xué)研究中心;
【基金】:國(guó)家社科基金項(xiàng)目“構(gòu)式視角下的漢語(yǔ)動(dòng)量組配認(rèn)知研究”(項(xiàng)目編號(hào):15BYY133) 2015年重慶市教委高校人文社會(huì)科學(xué)研究項(xiàng)目“后現(xiàn)代哲學(xué)視野中漢語(yǔ)拷貝構(gòu)式的認(rèn)知研究”(項(xiàng)目編號(hào):15SKG115)的階段性研究成果
【分類號(hào)】:H15
【參考文獻(xiàn)】
相關(guān)期刊論文 前10條
1 周娜娜;;維特根斯坦的家族相似與轉(zhuǎn)喻的語(yǔ)義關(guān)聯(lián)性[J];西安外國(guó)語(yǔ)大學(xué)學(xué)報(bào);2016年04期
2 王艷濱;;現(xiàn)代漢語(yǔ)借用動(dòng)量詞的轉(zhuǎn)喻類型研究[J];外語(yǔ)教學(xué);2016年03期
3 王寅;;20世紀(jì)三場(chǎng)語(yǔ)言學(xué)革命——體認(rèn)語(yǔ)言學(xué)之學(xué)術(shù)前沿[J];外國(guó)語(yǔ)文研究;2015年02期
4 王寅;;后現(xiàn)代哲學(xué)視野下的體認(rèn)語(yǔ)言學(xué)[J];外國(guó)語(yǔ)文;2014年06期
5 徐盛桓;何愛晶;;轉(zhuǎn)喻隱喻機(jī)理新論——心智哲學(xué)視域下修辭研究之一[J];外語(yǔ)教學(xué);2014年01期
6 黃潔;;漢語(yǔ)隱喻和轉(zhuǎn)喻名名復(fù)合詞的定量定性研究[J];語(yǔ)言教學(xué)與研究;2013年01期
7 溫鎖林;申云玲;;轉(zhuǎn)喻式否定的構(gòu)建與功能[J];語(yǔ)言教學(xué)與研究;2012年04期
8 王天翼;王寅;;認(rèn)知社會(huì)語(yǔ)言學(xué)[J];中國(guó)外語(yǔ);2012年02期
9 錢冠連;;人自稱、人被稱與物被稱[J];外語(yǔ)學(xué)刊;2010年02期
10 王寅;;語(yǔ)言體驗(yàn)觀及其對(duì)英語(yǔ)教學(xué)的指導(dǎo)意義——十八論語(yǔ)言的體驗(yàn)性[J];中國(guó)外語(yǔ);2009年06期
【共引文獻(xiàn)】
相關(guān)期刊論文 前10條
1 王天翼;王寅;;命名轉(zhuǎn)喻觀——以石鐘山命名為例[J];外語(yǔ)教學(xué);2017年04期
2 付永;戴寧熙;;論《困卦》的宏觀連貫機(jī)制[J];英語(yǔ)廣場(chǎng);2017年07期
3 宮欽言;徐秀梅;;語(yǔ)言的體驗(yàn)認(rèn)知觀及應(yīng)用研究[J];山東理工大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2017年03期
4 許靜;;從語(yǔ)言的體驗(yàn)性看龐德詩(shī)歌翻譯的創(chuàng)造性叛逆[J];黑龍江教育學(xué)院學(xué)報(bào);2017年04期
5 趙青青;宋作艷;;現(xiàn)代漢語(yǔ)隱喻式雙音節(jié)名名復(fù)合詞研究——基于生成詞庫(kù)理論[J];中文信息學(xué)報(bào);2017年02期
6 夏秸;;國(guó)內(nèi)心智哲學(xué)視角下的語(yǔ)言研究(2010—2016)[J];浙江外國(guó)語(yǔ)學(xué)院學(xué)報(bào);2017年02期
7 寧峰;;大學(xué)英語(yǔ)學(xué)習(xí)因素關(guān)系探析[J];文化學(xué)刊;2017年02期
8 李汶t,
本文編號(hào):1757253
本文鏈接:http://sikaile.net/wenyilunwen/yuyanyishu/1757253.html