本文選題：新成語　切入點：《新形式新用法成語詞典》　出處：《河北大學》2017年碩士論文　論文類型：學位論文

【摘要】：新成語的出現(xiàn)是語言發(fā)展和社會變化的產(chǎn)物,它在使用的過程中既體現(xiàn)了傳統(tǒng)成語的特點,又融入了時代的特征。本文以《新形式新用法成語詞典》中296條新成語作為基本數(shù)據(jù)進行研究,主要從共時靜態(tài)描寫與歷時使用分析兩個角度展開,運用傳統(tǒng)語言學及對比語言學的相關(guān)理論對其進行描寫,并對2000年以來新成語的使用情況進行統(tǒng)計分析,以豐富新成語的研究范圍,擴展新成語的研究領(lǐng)域,強化對語言發(fā)展及使用的認識。本文主要分為四個部分:第1章是緒論部分,主要介紹研究現(xiàn)狀、研究目的及意義、研究方法、研究的基礎(chǔ)語料。第2章對新成語的來源進行分析,得出新成語的來源主要有吸收、借用、新造三種。第3章主要從語音、語義、語法等三個方面對新成語展開分析。在語音方面,從聲調(diào)類型、雙聲、疊韻以及疊音等角度對新成語進行分析,得出傳統(tǒng)詩詞的平仄律在新成語中有一定程度的體現(xiàn),同時新成語對傳統(tǒng)韻律平仄相間形式有一定程度的改變。在雙聲、疊韻以及疊音上,新成語與傳統(tǒng)成語的使用情況基本一致,共同體現(xiàn)出語音節(jié)奏上的和諧對稱的特點。在語義方面,從修辭的角度對新成語的語義進行分析,得出新成語的語義表達方式主要有直陳式、修辭式、形容式三種。在語法方面,名詞性新成語在語法結(jié)構(gòu)方面是對傳統(tǒng)名詞性成語語法結(jié)構(gòu)形式的豐富與發(fā)展。在語法功能方面,名詞性新成語與傳統(tǒng)成語在語法功能方面表現(xiàn)一致。動詞性新成語繼承與發(fā)展了傳統(tǒng)動詞性成語的語法功能。形容詞性新成語在語法結(jié)構(gòu)形式上相對較少。在語法功能上,形容詞性新成語是對傳統(tǒng)形容詞性成語的有保留式發(fā)展,在一定程度上豐富了成語的語法功能。第4章通過對2000年以來新成語的整體年度使用狀況、使用頻度分別進行統(tǒng)計分析后,得出新成語整體使用趨勢為先上升后又有所下降,這正符合新詞語的一般發(fā)展趨勢。新成語在2000-2016年的整體使用頻度上呈“中間大兩頭小的紡錘體”形態(tài),分布很不平衡。通過對新成語使用變化趨勢進行逐個統(tǒng)計分析,可得出以下幾種類型:斷續(xù)型、周期型、成長型、衰減型、凸起型、凹陷型。依據(jù)劉長征先生的觀點共得到28條高頻新成語。通過對高頻新成語進行逐個分析,得出其語言特征為:在語音上,高頻新成語比較注重聲調(diào)及聲韻的搭配;在語法方面,高頻新成語的述賓型中有一個特殊的類型,即在結(jié)構(gòu)上呈“一三”的切分方式,以這種結(jié)構(gòu)形式出現(xiàn)的新成語與傳統(tǒng)成語中的“二二相承”的形式不同。在語法性質(zhì)上,高頻新成語以動詞性和名詞性為主,動詞性的高頻新成語所占比重最大。
[Abstract]:The emergence of new idioms is a product of the development of language and social change, it is in the process of using not only embodies the characteristics of traditional idioms, but also into the characteristics of the times. This paper takes < new forms and usage of Idioms Dictionary > 296 new idioms as the basic data for research, mainly from the synchronic and static description and diachronic use analysis of two angles, using the related theories of traditional linguistics and comparative linguistics for the description, and the use of new idioms since 2000 for statistical analysis, to study the range of rich new idioms, idioms in new research field, strengthen the understanding of the language development and use. This paper is divided into four parts first chapter is the introduction part, mainly introduces the research status, purpose and significance, research methods, basic research data. The second chapter analyzes the new source of idioms, idioms are the new source There are three kinds of new borrowing and absorption. The third chapter mainly from the pronunciation, semantics, to analyze the three aspects of the new idiom grammar. In the speech, from the two tone type, and to analyze the new idioms and perspectives that reduplicated assonance, traditional poetry tonal law is reflected to some extent in the new idiom at the same time, the new idiom has a certain degree of change of traditional rhythmic tones. In the form of alliteration, assonance and reduplication, the use of new idioms and traditional idioms are basically the same, manifests the characteristics of harmonious symmetry on the rhythm of speech. In terms of meaning, semantic analysis of Idioms from the perspective of rhetoric. The new idiom semantic expression includes direct Chen style, rhetoric, describe three. In the aspect of grammar, nouns of new idioms is to enrich and develop the traditional noun idiom grammatical structure in grammatical structure. In the aspect of the grammatical function, noun phrase and traditional idioms in new grammatical function. The verb new idioms the inheritance and development of the traditional verbal idioms of the grammatical function of adjectives. A new grammatical structure in the form of relatively less. In the grammatical function, the adjective new idiom is the traditional idiom of the retain the type of development, rich in a certain degree of idioms and grammatical function. The fourth chapter focuses on the whole new year since 2000 the use of idioms, use frequency were analyzed, the new trend of the overall use of idioms was first increased and then decreased, which is consistent with the general trend of the new words. A new idiom the "spindle" middle two small form in the frequency of use of 2000-2016 years on the whole, the distribution is very uneven. By statistical analysis by using the trend of changes in the new idiom, We can draw the following several types: intermittent cycle type, type, growth, decay, convex, concave. According to the views of Mr. Liu long got 28 new high-frequency idioms. Through the analysis of the new high frequency by the linguistic features of idioms, as in speech, the new idiom pays more attention to the collocation of tone frequency in the aspect of grammar and phonology; and there is a special type of new type high frequency verb idiom, which is "13" the way of segmentation in the structure, in this structure the emergence of new idioms and idioms in the traditional "22 phase commitment" form. In different grammatical properties, the new high frequency idioms with verbs and nouns, verbs of new high-frequency idioms have the highest proportion.

【學位授予單位】：河北大學
【學位級別】：碩士
【學位授予年份】：2017
【分類號】：H136

【參考文獻】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 張曉雨;;四字格網(wǎng)絡(luò)新成語的構(gòu)詞方式探析[J];語文學刊(外語教育教學);2016年11期

2 安方琦;;關(guān)聯(lián)—順應視角下的網(wǎng)絡(luò)新成語簡化機制分析[J];語文學刊(外語教育教學);2016年02期

3 劉曉穎;郭伏良;;談談現(xiàn)代漢語新成語研究——兼評《新形式新用法成語詞典》[J];辭書研究;2015年05期

4 朱琳;;社會語言學視角下的網(wǎng)絡(luò)“后現(xiàn)代成語”[J];長春教育學院學報;2015年08期

5 張琳;;漢語新成語的范圍與辭書收條問題之管見[J];宿州學院學報;2015年02期

6 惠天罡;;近十年漢語新詞語的構(gòu)詞、語義、語用特點分析[J];語言文字應用;2014年04期

7 車飛;;“網(wǎng)絡(luò)新成語”概念及相關(guān)問題的新探索[J];紹興文理學院學報(哲學社會科學);2014年05期

8 周嘉雯;;網(wǎng)絡(luò)新成語的傳播機制[J];青年記者;2014年26期

9 宋嘉庚;徐晨霞;;網(wǎng)絡(luò)新成語的形成與傳播原理[J];青年記者;2014年26期

10 李政;;傳播學視角下的漢語網(wǎng)絡(luò)新成語翻譯[J];赤峰學院學報(自然科學版);2014年17期

相關(guān)博士學位論文 前1條

1 甘玲;中國古代詩學和語言學[D];四川大學;2007年

相關(guān)碩士學位論文 前10條

1 王維敏;年度新詞語隱退的個案分析[D];華東師范大學;2014年

2 劉姝宇;漢英成語文化差異的對比分析[D];黑龍江大學;2012年

3 毛緒濤;漢語成語多義現(xiàn)象研究[D];長江大學;2012年

4 田愛珍;基于統(tǒng)計學原理下的信息設(shè)計研究[D];中南大學;2012年

5 劉燕燕;《人民日報》成語使用情況歷時考察與研究[D];河北大學;2011年

6 孫艷紅;成語語義變異現(xiàn)象的考察與分析[D];黑龍江大學;2010年

7 黃琳皓;成語意義演變個案考察[D];廣西師范大學;2010年

8 周福雄;成語演變問題的多維研究[D];華中師范大學;2008年

9 朱麗芳;動詞性成語語法語用功能初探[D];蘇州大學;2008年

10 安麗卿;成語的結(jié)構(gòu)和語音特征[D];蘭州大學;2006年

，

本文編號：1630618