本文選題：口譯學(xué)科　切入點：口譯研究　出處：《中國外語》2016年05期 　論文類型：期刊論文

【摘要】：中國口譯實踐的歷史較為長久,但口譯學(xué)科發(fā)展的歷史僅為20年左右。隨著翻譯學(xué)學(xué)科的發(fā)展及國內(nèi)對口譯專業(yè)、口譯人才培養(yǎng)、口譯學(xué)科理論等的深入研究,我國口譯學(xué)科取得了較大的發(fā)展。本文從學(xué)科界定的視角出發(fā),探討了口譯學(xué)科的學(xué)科建設(shè)狀態(tài)及指標(biāo)與學(xué)科定位,認為口譯研究已經(jīng)成為一門學(xué)科。論文從口譯研究、人才培養(yǎng)及實踐服務(wù)三個方面總結(jié)并分析了口譯學(xué)科的發(fā)展現(xiàn)狀與存在的問題�；诖�,分別從"人才培養(yǎng)、科學(xué)研究、國際交流、職業(yè)規(guī)范、科學(xué)技術(shù)、服務(wù)國家"等六個方面探討了我國口譯學(xué)科的未來發(fā)展。
[Abstract]:The history of interpreting practice in China is relatively long, but the history of the development of interpretation discipline is only about 20 years. From the perspective of discipline definition, this paper probes into the state of discipline construction, the indicators and the orientation of the subject, and holds that interpreting research has become a discipline. This paper summarizes and analyzes the present situation and existing problems of interpreting from three aspects: talent training, scientific research, international exchange, professional norm, science and technology, etc. This paper probes into the future development of interpretation in China from six aspects: serving the country.
【作者單位】： 廣東外語外貿(mào)大學(xué);
【基金】：教育部哲學(xué)社會科學(xué)研究重大課題攻關(guān)項目“我國外語教育改革與發(fā)展研究”(項目批準號:15JZD048)的階段性成果
【分類號】：H059-4

【相似文獻】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 肖曉燕;西方口譯研究:歷史與現(xiàn)狀[J];外國語(上海外國語大學(xué)學(xué)報);2002年04期

2 王紹祥;《口譯研究讀本》述介[J];外語教學(xué)與研究;2004年01期

3 馬志剛;胡治軍;;口譯研究方法集粹——《口譯研究讀本》介紹[J];外語研究;2006年04期

4 張威;;《介紹口譯研究》評介[J];現(xiàn)代外語;2006年03期

5 劉和平;;談口譯研究與專業(yè)口譯培訓(xùn)[J];中國翻譯;2007年01期

6 劉紹龍;王柳琪;;對近十年中國口譯研究現(xiàn)狀的調(diào)查與分析[J];廣東外語外貿(mào)大學(xué)學(xué)報;2007年01期

7 李向東;;對中國口譯研究主題發(fā)展趨勢的分析報告[J];新西部(下半月);2007年01期

8 王東志;;我國口譯研究的現(xiàn)狀和發(fā)展趨勢——第六屆口譯大會綜述[J];廣東外語外貿(mào)大學(xué)學(xué)報;2007年03期

9 趙婷;;20世紀80年代以來我國口譯研究狀況述評[J];華北電力大學(xué)學(xué)報(社會科學(xué)版);2007年04期

10 李向東;;國內(nèi)口譯論文的量與質(zhì):發(fā)展與問題[J];西安外國語大學(xué)學(xué)報;2007年04期

相關(guān)會議論文 前3條

1 任文;;口譯研究的社會學(xué)視角[A];中國翻譯學(xué)學(xué)科建設(shè)高層論壇摘要[C];2013年

2 邵張e，

本文編號：1583022