本文關(guān)鍵詞： 復合時相 系統(tǒng)功能語言學 時相特征 英語體現(xiàn)方式 漢語體現(xiàn)方式 比較　出處：《中國外語》2017年01期 　論文類型：期刊論文

【摘要】：學界以往的時相研究主要集中于簡單時相,對復合時相的討論不足。本文旨在系統(tǒng)功能視角下,探討英漢語復合時相的運作機制及體現(xiàn)方式。研究發(fā)現(xiàn):主語、補語、狀語、助動詞是影響小句時相的主要成分;操作詞、否定詞和引出語可直接決定[+靜態(tài)]時相特征。從[±靜態(tài)]、[±時限]、[±持續(xù)]三個語義特征看,[±靜態(tài)]特征最易受到影響,且該特征一經(jīng)改變,即不可逆轉(zhuǎn);[±時限]和[±持續(xù)]特征都與量相關(guān),其改變與否由句法成分的量性特點決定。綜觀英漢語小句內(nèi)各成分,它們對時相的作用大體一致,體現(xiàn)方式差別不大。
[Abstract]:In this paper , it is found that the main components of the complex phase of English and Chinese are mainly focused on the simple phase and the discussion of the complex phase is insufficient . The study finds that the main components of the complex phase of English and Chinese are discussed in this paper .

【作者單位】： 北京外國語大學;北京科技大學;
【基金】：國家社科基金項目“英漢語時間系統(tǒng)體現(xiàn)方式之系統(tǒng)功能視角對比研究”(項目編號11BYY007)的部分成果
【分類號】：H146.3;H314.3

【相似文獻】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 張俊,苗興偉;語言移情的人際功能視角[J];外語教學;2004年05期

2 烏日汗;;文化功能視角下的蒙漢翻譯[J];青年文學家;2013年04期

3 張春莉;;奧巴馬獲勝演說的語言特色分析:系統(tǒng)功能視角[J];山東外語教學;2010年03期

4 羅桂花;;立場概念及其研究模式的發(fā)展[J];當代修辭學;2014年01期

5 周娟娟;;功能視角下外交演說中的語法分析[J];湖南工業(yè)職業(yè)技術(shù)學院學報;2010年05期

6 江賽賽;唐韌;;翻譯中的文化預設與譯者之抉擇的功能視角[J];寧波工程學院學報;2011年03期

7 朱琳;;翻譯導向的文本分析綜合模式理論基礎及教學啟示——認知與功能視角[J];外語教學;2012年03期

8 陳昕煒;;基于副文本體系的序跋文本研究[J];理論界;2014年01期

9 史罕;;英漢公益廣告人際功能視角的對比研究[J];江蘇外語教學研究;2012年01期

10 張立英;;一個事件,三個文本,三種視角——對六人審判事件三個文本的系統(tǒng)功能視角分析[J];當代外語研究;2013年11期

，

本文編號：1523767