本文關(guān)鍵詞： 繁簡漢字 輿情分析 香港語言文字調(diào)查 文字使用 文字態(tài)度　出處：《語言文字應(yīng)用》2017年01期 　論文類型：期刊論文

【摘要】：圍繞繁簡漢字的爭論由來已久,不斷成為社會(huì)關(guān)注熱點(diǎn),而成為香港極少數(shù)人表達(dá)政治立場(chǎng)的標(biāo)簽,則始自2015年。內(nèi)地自20世紀(jì)50年代開始推行和使用經(jīng)系統(tǒng)化和規(guī)范化的簡化漢字,而未簡化的繁體漢字仍舊在臺(tái)灣、香港和澳門等地區(qū)通行。隨著香港、澳門回歸祖國,這種漢字使用的地區(qū)差異漸漸凸顯出來。本文根據(jù)香港語言文字使用情況調(diào)查數(shù)據(jù),試圖梳理香港近年來有關(guān)繁簡漢字的輿情,分析香港真實(shí)的用字情況和民眾態(tài)度,并探析香港文字使用的前景。
[Abstract]:The controversy over simplified Chinese characters has long been the focus of public attention, and has become a label for a very small number of people in Hong Kong to express their political position. Since 2015, the mainland has been implementing and using simplified and standardized Chinese characters since 1950s, while unsimplified traditional Chinese characters are still in use in Taiwan, Hong Kong, Macao and other regions. With the return of Hong Kong and Macao to the motherland, The regional differences in the use of this Chinese character are gradually becoming more and more obvious. Based on the survey data on the use of Chinese characters in Hong Kong, this paper attempts to sort out Hong Kong's public opinion on traditional and simplified Chinese characters in recent years, and to analyze the true use of Chinese characters and attitudes of the people in Hong Kong. And explore the use of Hong Kong language prospects.
【作者單位】： 教育部語言文字應(yīng)用研究所;
【基金】：教育部語言文字信息管理司委托項(xiàng)目“語言輿情監(jiān)測(cè)研究”的資助
【分類號(hào)】：H124

【參考文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前4條

1 黃翊;;兩岸四地漢字認(rèn)知及使用狀況調(diào)查報(bào)告[J];當(dāng)代修辭學(xué);2014年02期

2 王加林;戈軍;;語言政策與身份建構(gòu)——基于回歸后香港施政報(bào)告的研究[J];社會(huì)科學(xué)家;2012年01期

3 田小琳;試論香港回歸中國后的語文教育政策[J];語言文字應(yīng)用;2001年01期

4 詹伯慧;;對(duì)香港語言問題的幾點(diǎn)思考[J];中國語文;1996年02期

【共引文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 祝曉宏;周同燕;;全球華語國內(nèi)研究綜述[J];語言戰(zhàn)略研究;2017年01期

2 李艷霞;曹婭;;國家認(rèn)同的內(nèi)涵、測(cè)量與來源:一個(gè)文獻(xiàn)綜述[J];教學(xué)與研究;2016年12期

3 周慶生;;語言與認(rèn)同國內(nèi)研究綜述[J];語言戰(zhàn)略研究;2016年01期

4 張斌華;;境外華人社區(qū)普通話傳播與發(fā)展研究——以香港、澳門和新加坡為例[J];東莞理工學(xué)院學(xué)報(bào);2015年02期

5 洪歷建;;“國際漢語”:作為“國際性語言”的漢語如何發(fā)展[J];華東師范大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版);2014年06期

6 王智紅;;多語國家語言政策的模式研究[J];商丘師范學(xué)院學(xué)報(bào);2014年10期

7 陳建平;王加林;;互文性與身份建構(gòu)話語策略[J];中國外語;2014年02期

8 王加林;李玉坤;;回歸前后香港政府施政報(bào)告內(nèi)容分析的對(duì)比研究[J];廣東外語外貿(mào)大學(xué)學(xué)報(bào);2013年04期

9 齊影;;香港推廣普通話研究現(xiàn)狀及思考[J];語言文字應(yīng)用;2013年02期

10 杜升燕;;語言與身份[J];學(xué)園;2012年05期

【二級(jí)參考文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 杜維明;;文化多元、文化間對(duì)話與和諧:一種儒家視角[J];中外法學(xué);2010年03期

2 姜永志;張海鐘;;社會(huì)認(rèn)同的區(qū)域文化心理研究[J];長安大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2009年04期

3 傅永和;;漢字簡化五十年回顧[J];中國語文;2005年06期

4 劉永濤;語言、身份建構(gòu)和美國對(duì)外政策話語中的“邪惡論”[J];國際觀察;2005年05期

5 黎熙元;全球性、民族性與本土性——香港學(xué)術(shù)界的后殖民批評(píng)與香港人文化認(rèn)同的再建構(gòu)[J];社會(huì)學(xué)研究;2005年04期

6 劉雙;文化身份與跨文化傳播[J];外語學(xué)刊;2000年01期

7 鄭定歐;;語言變異——香港粵語與廣州粵語比較研究[J];中國語文;1998年01期

8 蘇金智;;英語對(duì)香港語言使用的影響[J];中國語文;1997年03期

9 王寧;漢字構(gòu)形理據(jù)與現(xiàn)代漢字部件拆分[J];語文建設(shè);1997年03期

10 ;再論香港地區(qū)的語言文字規(guī)范問題[J];語文建設(shè);1996年03期

【相似文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 魏勵(lì);關(guān)于繁簡轉(zhuǎn)換的兩個(gè)問題[J];語文建設(shè);2001年06期

2 夏書章;繁簡之間[J];中國行政管理;2002年02期

3 陳雪喬;關(guān)于“系”字的繁簡辨析——兼論幾本工具書的繁簡對(duì)照問題[J];聊城大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2004年04期

4 張馳;慎重處理繁簡轉(zhuǎn)換[J];文史雜志;2005年03期

5 于保義;;奇怪的“n蕩蕱姟盵J];咬文嚼字;2008年12期

6 省廬;繁簡、正異錯(cuò)位[J];咬文嚼字;1996年04期

7 鄭遨;試談多音義古字的繁簡轉(zhuǎn)換[J];西南師范大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版);2000年02期

8 曾任教;;應(yīng)知繁簡有來頭[J];文史雜志;2011年06期

9 趙方方;;淺析“繁簡之爭”[J];劍南文學(xué)(經(jīng)典教苑);2013年03期

10 劉錫五;修辭學(xué)上之繁簡問題及其例徵[J];河南大學(xué)學(xué)報(bào);1934年03期

相關(guān)會(huì)議論文 前2條

1 何茂活;程建功;;古漢語教材中的“繁簡錯(cuò)位”[A];語文現(xiàn)代化論叢（第八輯）[C];2008年

2 林允富;;語言文字應(yīng)用的“經(jīng)濟(jì)”原則和漢字的繁簡之爭[A];中國語文現(xiàn)代化學(xué)會(huì)2003年年度會(huì)議論文集[C];2003年

相關(guān)重要報(bào)紙文章 前10條

1 本報(bào)實(shí)習(xí)生 葉珂 孫亞梅;“繁簡之爭”再引激辯[N];科技日?qǐng)?bào);2013年

2 祖先海;執(zhí)行案件“繁簡分流”[N];天津政法報(bào);2006年

3 媒體人士 陶舜;字體之爭的精髓在于超越繁簡[N];中國經(jīng)營報(bào);2013年

4 彭匈;繁簡從頭說[N];廣西日?qǐng)?bào);2013年

5 記者 薛鎖明 通訊員 段艾生 楊梁文;榆次法院繁簡分流促高效[N];山西日?qǐng)?bào);2003年

6 顧一鳴;吳江繁簡分流效果顯著[N];人民法院報(bào);2003年

7 吳鴻清（北京）;對(duì)書法作品中繁簡字混用的一點(diǎn)看法[N];中國藝術(shù)報(bào);2003年

8 記者 王立新 劉曉波 通訊員 吳兆鳳 吳向東;富裕找準(zhǔn)繁簡分流突破口[N];人民法院報(bào);2002年

9 本報(bào)記者 張守增 �？� 邢衛(wèi)國;繁簡分流 公正高效[N];人民法院報(bào);2001年

10 最高人民法院訴訟調(diào)解規(guī)范化研究調(diào)研組;“繁簡分流”下的新型調(diào)解工作機(jī)制[N];人民法院報(bào);2004年

相關(guān)碩士學(xué)位論文 前3條

1 李紅梅;漢字繁簡之爭芻議[D];山西大學(xué);2011年

2 繆星星;對(duì)外漢字教學(xué)中繁簡字對(duì)應(yīng)轉(zhuǎn)換規(guī)律及教學(xué)問題研究[D];暨南大學(xué);2012年

3 安麗娟;繁體字三論[D];河北大學(xué);2009年

，

本文編號(hào)：1496983