本文關(guān)鍵詞：語言接觸對于漢語派生式新詞語的影響

  更多相關(guān)文章： 語言接觸 派生式新詞語 類詞綴 影響

【摘要】：改革開放以來,漢語類詞綴不斷增多,派生式新詞語大量涌現(xiàn),語言接觸是其中的一個重要動因。語言接觸對于漢語派生構(gòu)詞的影響表現(xiàn)在多個方面:外來音節(jié)語素化后演變?yōu)轭愒~綴;外來類詞綴的引進(jìn);促使?jié)h語原有類詞綴化等。其中,英語作為一種強(qiáng)勢語言對于漢語的影響最為明顯。
【作者單位】： 渤海大學(xué)文學(xué)院講師;邢臺學(xué)院;
【基金】：國家社科基金重大項目“新時期語言文字規(guī)范化問題研究”(12&ZD173) 遼寧省教育廳人文社科重點研究基地項目“漢語派生詞新詞語研究”(W2012142) 渤海大學(xué)博士啟動項目“漢語派生式新詞語的特點與生成機(jī)制研究”(bsqd201329)
【分類號】：H136
【正文快照】： 沈光浩,渤海大學(xué)文學(xué)院講師,博士。(遼寧錦州121000)何林英,邢臺學(xué)院講師,博士。(河北邢臺054001)一、引言在語言史上,伴隨著社會集團(tuán)之間的接觸,語言接觸(language contact)時有發(fā)生,久而久之,就會給有接觸關(guān)系的語言帶來影響。在當(dāng)前經(jīng)濟(jì)全球化的大背景下,各地區(qū)之間的往來

【相似文獻(xiàn)】

中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 陳海倫;;“語言接觸與語言比較”國際學(xué)術(shù)研討會在南寧舉行[J];中國語文;2004年02期

2 黃行;語言接觸與語言區(qū)域性特征[J];民族語文;2005年03期

3 戴慶廈;羅自群;;語言接觸研究必須處理好的幾個問題[J];語言研究;2006年04期

4 彭[?;;語言接觸研究述評[J];新疆大學(xué)學(xué)報(哲學(xué)人文社會科學(xué)版);2007年02期

5 徐來娣;;漢俄語言接觸初探[J];江蘇外語教學(xué)研究;2007年01期

6 李強(qiáng);;語言接觸在民族文化關(guān)系中的作用[J];云南民族大學(xué)學(xué)報(哲學(xué)社會科學(xué)版);2008年02期

7 ;2009南開·語言接觸國際學(xué)術(shù)研討會在天津召開[J];南開語言學(xué)刊;2009年01期

8 張偉;李冰;;關(guān)于語言接觸的心得[J];中國校外教育;2010年08期

9 鄒曉玲;;語言接觸:一個多維度的分析路徑[J];思想戰(zhàn)線;2012年04期

10 趙秀媛;;從詞匯現(xiàn)象看大連方言的語言接觸[J];現(xiàn)代語文(語言研究版);2013年01期

中國重要會議論文全文數(shù)據(jù)庫 前3條

1 朱慶之;;語言接觸和語言變異——佛教漢語研究的新視角[A];北京論壇（2007）文明的和諧與共同繁榮——人類文明的多元發(fā)展模式：“多元文明沖突與融合中語言的認(rèn)同與流變”外國語分論壇論文或摘要集（下）[C];2007年

2 王小鳳;;跨文化交際中詞語借用印記[A];第六屆中國跨文化交際研究會年會論文摘要匯編[C];2005年

3 孫宏開;;絲綢之路上的語言接觸和文化擴(kuò)散[A];北京論壇（2007）文明的和諧與共同繁榮——人類文明的多元發(fā)展模式：“多元文明沖突與融合中語言的認(rèn)同與流變”外國語分論壇論文或摘要集（下）[C];2007年

中國重要報紙全文數(shù)據(jù)庫 前2條

1 基金處;我院新獲40項國家社科基金項目[N];中國社會科學(xué)院報;2008年

2 仁頓珠澤;一個博士生的求學(xué)路[N];中國民族報;2006年

中國博士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫 前2條

1 陳輝;論早期東亞與歐洲的語言接觸[D];浙江大學(xué);2006年

2 方欣欣;語言接觸問題三段兩合論[D];華中師范大學(xué);2004年

中國碩士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 秀媛;語言接觸所引發(fā)的鄂爾多斯土語語言結(jié)構(gòu)演變[D];內(nèi)蒙古師范大學(xué);2009年

2 田麗麗;語言接觸視域中的英漢借詞比較研究[D];中南大學(xué);2007年

3 邵大艷;漢俄語言接觸研究[D];遼寧師范大學(xué);2012年

4 郭驕;語言接觸下英語借詞在漢語環(huán)境下的變遷[D];武漢理工大學(xué);2013年

5 郭云婷;語言接觸視角下阿爾泰語系諸語言對新疆漢語方言的影響[D];華中師范大學(xué);2013年

6 李珍莉;語言接觸視角下英漢翻譯中的歐化問題研究[D];安徽大學(xué);2014年

7 唐玉萍;從語言接觸看嵐角山土話的衰變[D];湖南師范大學(xué);2008年

8 張靜;語言接觸視域下的漢英基本顏色詞文化內(nèi)涵對比研究[D];中央民族大學(xué);2012年

9 白楊;語言接觸與語言變化的社會—心理語言學(xué)研究[D];西南大學(xué);2009年

10 馬娜;語言接觸與文化交融[D];蘭州大學(xué);2013年

，

本文編號：1234061