本文關(guān)鍵詞：接觸文字學(xué)理論研究淺探

  更多相關(guān)文章： 接觸文字學(xué) “接觸”與“影響” “移植”與“嫁接” 類型和規(guī)律

【摘要】：為改變文字接觸研究滯后于語(yǔ)言接觸研究的狀況,有必要通過建立專門學(xué)科給前者以獨(dú)立處理。研究過程中需注意"接觸"與"影響"對(duì)舉使用時(shí)的所指區(qū)別。對(duì)于接觸文字學(xué)來說,當(dāng)前需要加強(qiáng)"影響"方面的研究�？疾毂砻�,因文字接觸而產(chǎn)生的全局"影響"(移植)與局部"影響"(嫁接),無論就類型還是規(guī)律看都有著自身獨(dú)特之處。當(dāng)前文字接觸研究問題不少,為此須加強(qiáng)理論建設(shè)尤其是方法論探討。
【作者單位】： 安徽大學(xué)文學(xué)院;安徽大學(xué)外語(yǔ)學(xué)院;
【分類號(hào)】：H02
【正文快照】： 談起接觸語(yǔ)言學(xué),許多人都會(huì)聯(lián)想到施密特(J.Schmidt,1843—1901)創(chuàng)立的波浪說(wave theory),認(rèn)為它標(biāo)志著語(yǔ)言接觸研究的濫觴。不過一旦跳出見木不見林的狹隘視界,便會(huì)發(fā)現(xiàn)前述研究不僅可以上推到西漢末年中國(guó)學(xué)者楊雄《8軒使者絕代語(yǔ)釋別國(guó)方言》的問世,甚至可以進(jìn)一步向前追

【參考文獻(xiàn)】

中國(guó)期刊全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前10條

1 EmilPetrovici;李胥森;;語(yǔ)言體系的相互滲透[J];國(guó)外語(yǔ)言學(xué);1983年01期

2 譚明霞;新加坡英語(yǔ)變異的原因及特征[J];廣西高教研究;2001年02期

3 史繼忠,龍基成;少數(shù)民族文字比較探源[J];貴州民族研究;1994年02期

4 王衛(wèi)兵;;人名地名用字的文字學(xué)定位及其調(diào)研和規(guī)范[J];安徽大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版);2014年04期

5 孫婉;;淺議維吾爾文拉丁化問題——從天山網(wǎng)實(shí)現(xiàn)三種文字的自動(dòng)轉(zhuǎn)換說起[J];才智;2012年09期

6 尹揚(yáng)帆;;淺談?dòng)⒄Z(yǔ)在亞洲的變體——印度英語(yǔ)[J];瘋狂英語(yǔ)(教師版);2007年04期

7 周有光;;人類文字的歷史分期和發(fā)展規(guī)律[J];民族語(yǔ)文;2007年01期

8 包力高 ,道爾基;蒙古文字發(fā)展概述[J];內(nèi)蒙古社會(huì)科學(xué);1984年03期

9 李垂佳;;香港英語(yǔ)在CMC中的本土化現(xiàn)象分析[J];黑龍江教育學(xué)院學(xué)報(bào);2013年02期

10 王衛(wèi)兵;;漢字性質(zhì)研究方法論——“一面看”與“兩面看”和“向下看”與“向上看”[J];學(xué)術(shù)界;2015年08期

中國(guó)博士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前1條

1 趙世海;日語(yǔ)拗、長(zhǎng)、撥、促音與中古漢語(yǔ)音韻對(duì)應(yīng)規(guī)律研究[D];吉林大學(xué);2012年

【共引文獻(xiàn)】

中國(guó)期刊全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前10條

1 白兆麟;論傳統(tǒng)“六書”之本原意義[J];安徽大學(xué)學(xué)報(bào);2003年02期

2 楊增宏;;甲骨文會(huì)意字的象似性[J];安徽大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版);2010年05期

3 李洪智;李淑燕;;“咉書”辨[J];書畫世界;2009年01期

4 安麗娟;;六書理論的發(fā)展演變[J];安徽文學(xué)(下半月);2008年11期

5 趙學(xué)清;;試論漢字研究的基本觀點(diǎn)[J];安康學(xué)院學(xué)報(bào);2008年01期

6 傅華辰;;偏旁“口”字的構(gòu)形功能[J];安慶師范學(xué)院學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2008年07期

7 何林英;;西漢石刻隸書字體風(fēng)格論析[J];安慶師范學(xué)院學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2012年02期

8 左青;;《上海博物館藏戰(zhàn)國(guó)楚竹書》文字字形研究三則[J];安陽(yáng)工學(xué)院學(xué)報(bào);2012年01期

9 易敏;;石刻佛經(jīng)文字研究與異體字整理問題[J];北京師范大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2006年01期

10 齊元濤;符渝;;漢字的理?yè)?jù)缺失與重構(gòu)[J];北京師范大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2006年01期

中國(guó)重要會(huì)議論文全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前10條

1 李鍾振;;漢字對(duì)東方文明創(chuàng)造所帶來的影響和簡(jiǎn)化字的地位[A];北京論壇（2006）文明的和諧與共同繁榮——對(duì)人類文明方式的思考：“世界格局中的中華文明”國(guó)學(xué)分論壇論文或摘要集[C];2006年

2 王建勤;高立群;;歐美學(xué)生漢字形音意識(shí)發(fā)展的實(shí)驗(yàn)研究[A];對(duì)外漢語(yǔ)教學(xué)的全方位探索——對(duì)外漢語(yǔ)研究學(xué)術(shù)討論會(huì)論文集[C];2004年

3 魯川;;立足漢語(yǔ)實(shí)際的信息語(yǔ)言學(xué)——確立漢語(yǔ)基元單位和構(gòu)建角色序列模式[A];語(yǔ)言文字應(yīng)用研究論文集（Ⅱ）[C];2004年

4 朱智武;;東晉南朝墓志俗字及其成因探析[A];漢唐社會(huì)經(jīng)濟(jì)與海鹽文化學(xué)術(shù)研討會(huì)論文集[C];2008年

5 李俊娜;;女書、假名初造字比較研究[A];2010年重慶市語(yǔ)言學(xué)研究生學(xué)術(shù)論壇論文集[C];2010年

6 瓦依提．阿不力孜;地里木拉提．吐爾遜;吐爾根．依布拉音;;古維吾爾文(察合臺(tái)文)文獻(xiàn)數(shù)字化整理系統(tǒng)中轉(zhuǎn)寫技術(shù)研究[A];民族語(yǔ)言文字信息技術(shù)研究——第十一屆全國(guó)民族語(yǔ)言文字信息學(xué)術(shù)研討會(huì)論文集[C];2007年

7 李曉丹;;試析古壯字造字機(jī)制[A];學(xué)行堂文史集刊——2012年第1期[C];2012年

8 李延新;;字素理論與漢字構(gòu)形學(xué)理論的比較研究[A];學(xué)行堂文史集刊——2012年第1期[C];2012年

9 常麗麗;;周有光:《世界文字發(fā)展史》(書評(píng))[A];學(xué)行堂文史集刊——2012年第2期[C];2012年

10 王粲;;對(duì)外漢字教學(xué)方法研究述評(píng)[A];學(xué)行堂文史集刊——2011年第1期[C];2011年

中國(guó)博士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前10條

1 劉艷清;清代“六書”學(xué)研究[D];陜西師范大學(xué);2010年

2 盧建平;基于拓?fù)鋵W(xué)和統(tǒng)計(jì)學(xué)的無字庫(kù)漢字智能造字研究[D];華南理工大學(xué);2010年

3 胡志明;戰(zhàn)國(guó)文字異體現(xiàn)象研究[D];福建師范大學(xué);2010年

4 馬瑞;西北屯戍漢簡(jiǎn)文字研究[D];西南大學(xué);2011年

5 劉翔;漢字生成系統(tǒng)構(gòu)建探索[D];西南大學(xué);2011年

6 吾斯曼江·亞庫(kù)甫;16至19世紀(jì)維吾爾族史學(xué)史研究[D];陜西師范大學(xué);2011年

7 張智慧;基于對(duì)外漢字教學(xué)的漢字構(gòu)形理論應(yīng)用研究[D];河北師范大學(xué);2011年

8 馬木提江·依明;納瓦依名著《君子神往》的文獻(xiàn)學(xué)研究[D];中央民族大學(xué);2011年

9 趙明鳴;12-13世紀(jì)中亞《古蘭經(jīng)注釋》語(yǔ)言研究[D];上海師范大學(xué);2011年

10 沈蕓;古寫本《群書治要·后漢書》異文研究[D];復(fù)旦大學(xué);2010年

中國(guó)碩士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前10條

1 孫立穩(wěn);傳統(tǒng)的“六書”理論與現(xiàn)代漢字教學(xué)研究[D];遼寧師范大學(xué);2010年

2 孟凡杰;東亞和西歐的“同文”比較研究[D];中國(guó)海洋大學(xué);2010年

3 何立均;符號(hào)學(xué)視野下的漢字象似性研究[D];江西師范大學(xué);2010年

4 程建紅;會(huì)意字構(gòu)形理?yè)?jù)研究[D];江西師范大學(xué);2010年

5 羅榮輝;象形字研究[D];江西師范大學(xué);2010年

6 鄔峰高;符{撐淖中偽溲芯縖D];江西師范大學(xué);2010年

7 李萍;漢字造型對(duì)現(xiàn)代版面編排設(shè)計(jì)的啟示研究[D];湖南工業(yè)大學(xué);2010年

8 蘇海菊;論漢字的性質(zhì)特點(diǎn)在對(duì)外漢字教學(xué)中的應(yīng)用[D];南昌大學(xué);2010年

9 魏紅燕;古文字中“囗”形多義性研究[D];福建師范大學(xué);2010年

10 于海波;泰山石經(jīng)文字研究[D];魯東大學(xué);2011年

【二級(jí)參考文獻(xiàn)】

中國(guó)期刊全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前10條

1 李運(yùn)富;張素鳳;;漢字性質(zhì)綜論[J];北京師范大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2006年01期

2 劉富華;從鼻音n、ng與撥音ん的關(guān)系看漢語(yǔ)對(duì)日語(yǔ)的影響[J];東北師大學(xué)報(bào);1982年02期

3 王鋼;試評(píng)文字類型學(xué)中的“三相說”[J];東北師大學(xué)報(bào);2004年05期

4 張士東;;“夫余”與“句麗”語(yǔ)義考釋[J];東北師大學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版);2010年06期

5 吳鳳斌;;漢字漢語(yǔ)對(duì)越南文字產(chǎn)生和發(fā)展的影響[J];印支研究;1982年04期

6 唐建;商周以來中國(guó)數(shù)學(xué)0概念表現(xiàn)形式的歷史演進(jìn)[J];復(fù)旦學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);1989年02期

7 黎良軍;;邵陽(yáng)(南路)話中的苗瑤語(yǔ)底層疏證——兼談湘語(yǔ)邵陽(yáng)話的形成[J];廣西師范大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版);2008年06期

8 史繼忠,龍基成;少數(shù)民族文字比較探源[J];貴州民族研究;1994年02期

9 臧克和;;楷字的區(qū)別性——楷化區(qū)別性的喪失及其重建[J];中國(guó)文字研究;2007年02期

10 孫雍長(zhǎng);漢字構(gòu)形的思維模式[J];湖北大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版);1990年04期

中國(guó)重要會(huì)議論文全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前1條

1 周有光;;文字發(fā)展規(guī)律的新探索[A];語(yǔ)言文字應(yīng)用研究論文集（Ⅱ）[C];2004年

中國(guó)博士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前1條

1 保明所;西雙版納傣語(yǔ)中的巴利語(yǔ)借詞研究[D];中央民族大學(xué);2005年

，

本文編號(hào)：1214712