本文關(guān)鍵詞：《客話讀本》系列教材與巴色會客話文獻(xiàn)的地域差別

  更多相關(guān)文章： 巴色會 客話文獻(xiàn) 《客話讀本》 客家方言

【摘要】：瑞士巴色會傳教士經(jīng)緹福編寫的《客話讀本》系列課本一共有6種,既有漢字本,也有羅馬字本;既有識字啟蒙課本,也有醫(yī)學(xué)專業(yè)課本及配套詞典,內(nèi)容豐富,是客話研究的珍貴文獻(xiàn)。《客話讀本》系列教材反映百年前以梅縣、五華為代表的梅江、東江流域客話情況,語言面貌有別于反映以香港新界為代表的珠三角地區(qū)客話的巴色會文獻(xiàn)《啟蒙淺學(xué)》,具有獨(dú)特的研究價(jià)值。巴色會客話文獻(xiàn)反映的地域差異與傳教活動軌跡密切相關(guān)。
【作者單位】： 星海音樂學(xué)院;中山大學(xué)中文系;
【基金】：國家社科基金重大項(xiàng)目“海內(nèi)外客家方言的語料庫建設(shè)和綜合比較研究”(項(xiàng)目號:14ZDB103)及“海外珍藏漢語文獻(xiàn)與南方明清漢語研究”(項(xiàng)目號:12&ZD178)的階段性成果
【分類號】：H176
【正文快照】： 巴色會是 “福音教駐巴色的差會” ( The Evangelical Missionary Society at Basel ) 的簡稱,創(chuàng)辦于1815 年,屬于基督教新教之信義宗,總部在瑞士東北邊境的巴塞爾( Basel,又譯為巴色城) 。1846 年巴色會總部響應(yīng)德國信義宗獨(dú)立傳教士郭士立( 又譯郭實(shí)臘) 的號召,派遣韓山明(

【相似文獻(xiàn)】

中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 傅喬成 ,黃紅玉;僑鄉(xiāng)茶客話小康[J];黨建;2003年07期

2 馮麗云;;梅縣客話詈語及其文化心理解讀[J];農(nóng)業(yè)考古;2008年03期

3 曾德萬;;閩西上四鄉(xiāng)客話的語言年代學(xué)考察[J];贛南師范學(xué)院學(xué)報(bào);2010年04期

4 林清書;;山羊隔畬族“山客話”與客家話的歷史關(guān)系[J];廣西民族師范學(xué)院學(xué)報(bào);2013年01期

5 林寶卿;;閩西客話區(qū)語音的共同點(diǎn)和內(nèi)部差異[J];語言研究;1991年02期

6 林寶卿;閩西客話與古語訓(xùn)釋舉隅[J];龍巖師專學(xué)報(bào);1996年02期

7 陳曉錦;;泰國曼谷半山客話語音[J];語言研究;2006年03期

8 鄧曉華;;閩西客話韻母的音韻特點(diǎn)及其演變[J];語言研究;1988年01期

9 陳曉錦;;泰國曼谷半山客話上聲讀如去聲析[J];中國語文;2006年05期

10 鄒曉玲;;湘西古丈縣“死客話”的歸屬[J];吉首大學(xué)學(xué)報(bào)(社會科學(xué)版);2012年01期

中國碩士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫 前6條

1 劉濤;梅州客話音韻比較研究[D];暨南大學(xué);2003年

2 秦綠葉;粵西三地粵語客話方言詞匯分析計(jì)量研究[D];華南師范大學(xué);2007年

3 肖俊;四川客家話的變化與語言環(huán)境[D];四川師范大學(xué);2013年

4 黃理;貴港大黃壯語讀書音與漢語“客話”之比較[D];廣西大學(xué);2006年

5 曾德萬;福建省武平縣東留鄉(xiāng)所屬上四鄉(xiāng)（六個(gè)自然村）客家話調(diào)查研究[D];福建師范大學(xué);2007年

6 常亮;閩西孔夫話語音研究[D];南京大學(xué);2014年

，

本文編號：1182333