本文關鍵詞：話語標記語“你懂的”的缺省語義觀

  更多相關文章： 話語標記語 缺省語義學 合并表征 “你懂的”

【摘要】："你懂的"是近年來漢語中常見的口頭用語之一,在交際過程中呈現(xiàn)出明顯的話語標記語特點。Jaszczolt提出的缺省語義學理論為探討這一話語現(xiàn)象在語用和語義界面的合并表征提供了很好的理論框架。本文根據(jù)這一理論,通過對語料的分析,從"你懂的"的標記性過程探討其在合并表征概念下的發(fā)展模式。本文發(fā)現(xiàn),"你懂的"作為話語標記語參與了完整的(CPI1+SCD1+CD)和(SCD2+CPI2)的意義合并過程,而其牽制的是話輪前后整個缺省語義的構建。精簡原則心理、語用推理的默契心理和隱晦性解讀的歸屬性心理這三個因素促進了交際者在話輪中對"你懂的"的使用。
【作者單位】： 清華大學外文系;
【關鍵詞】： 話語標記語 缺省語義學 合并表征 “你懂的”
【分類號】：H136
【正文快照】： 上,關于如何述清它在語用和語義界面出現(xiàn)的形式和意1.引言義,Jaszczolt(2005:xv)提出了“缺省語義學”(Default Se-“你懂的”以其不言自明的言外之意和戛然而止的mantics)的概念,為話語分析提供了一種全新的視角,即表達方式給只可意會不必明說的事情以更豐富的內涵從認知角度

【參考文獻】

中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前5條

1 王宏軍;;語用標記語:分類、多功能性與語域[J];重慶理工大學學報(社會科學);2013年01期

2 冉永平;話語標記語you know的語用增量辨析[J];解放軍外國語學院學報;2002年04期

3 馮光武;語用標記語和語義/語用界面[J];外語學刊;2005年03期

4 周樹江;王洪強;;論話語標記語的語法化機制[J];外語教學;2012年05期

5 吳蕊霖;;子集原則對英語標記性主語習得的影響[J];西安外國語大學學報;2012年04期

【共引文獻】

中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 楊淑華;;論辯論中的話語標記語的功能與作用[J];安徽職業(yè)技術學院學報;2010年01期

2 黃明亮;;關于語素和詞劃界問題的再思考[J];安徽文學(下半月);2008年09期

3 易莉莎;;淺談“的”字短語[J];安徽文學(下半月);2009年06期

4 楊帆;;范曉教授“三個平面”研究概述[J];安徽文學(下半月);2010年04期

5 谷悅;;對外漢語教學中的“別+V”與“別+V+了”結構[J];安徽文學(下半月);2011年10期

6 胡進;;歧義句的產生原因及其分化方法[J];安徽水利水電職業(yè)技術學院學報;2008年01期

7 李衛(wèi)榮;;英語整體-部分領屬表達的變化及與漢語的對比[J];安陽工學院學報;2010年05期

8 林松;;《鹽鐵論》時間副詞研究[J];保定學院學報;2012年01期

9 耿國鋒;;關于二價名詞的兩個問題[J];北方論叢;2008年02期

10 年玉萍;;探析“NP了”的語法、語義、語用特征[J];寶雞文理學院學報(社會科學版);2009年02期

中國重要會議論文全文數(shù)據(jù)庫 前3條

1 邢富坤;宋柔;;自動詞性標注中語法因素和詞匯因素對英漢語的不同影響[A];中國計算語言學研究前沿進展（2009-2011）[C];2011年

2 樊立三;亢世勇;王興隆;馬永騰;;語文詞典標注詞性的基本原則[A];第三屆學生計算語言學研討會論文集[C];2006年

3 王萌;俞士汶;段慧明;孫薇薇;;基于語料統(tǒng)計的現(xiàn)代漢語量名搭配研究[A];第四屆全國學生計算語言學研討會會議論文集[C];2008年

中國博士學位論文全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 陳佳;論英漢運動事件表達中“路徑”單位的“空間界態(tài)”概念語義及其句法—語義接口功能[D];上海外國語大學;2010年

2 徐莉娜;翻譯中句子結構轉換研究[D];上海外國語大學;2010年

3 李紅梅;韓國語范圍表達研究[D];上海外國語大學;2010年

4 方清明;現(xiàn)代漢語名名復合形式的認知語義研究[D];暨南大學;2011年

5 王俊;現(xiàn)代漢語離合詞研究[D];華中師范大學;2011年

6 樸順姬;現(xiàn)代韓國語被動表現(xiàn)研究[D];中央民族大學;2011年

7 卡依沙爾·艾合買提;現(xiàn)代維吾爾語情狀類型研究[D];中央民族大學;2011年

8 詹碧文;現(xiàn)代漢語報紙新聞語言證據(jù)范疇考察[D];上海師范大學;2011年

9 楊一飛;語篇中的連接手段[D];復旦大學;2011年

10 金智妍;現(xiàn)代漢語句末語氣詞意義研究[D];復旦大學;2011年

中國碩士學位論文全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 姜丹丹;面向對外漢語教學的插入語研究[D];遼寧師范大學;2010年

2 魏春妮;“一樣”結構的語義研究[D];湘潭大學;2010年

3 曹書華;“V到”句式研究[D];安徽師范大學;2010年

4 趙正瑩;漢語中“V成”構式的描寫與分析[D];安徽師范大學;2010年

5 周磊;化妝品廣告語言特色研究[D];安徽大學;2010年

6 黃平飛;蒙城方言動詞研究[D];安徽大學;2010年

7 宋艷;棗莊話狀態(tài)形容詞研究[D];山東師范大學;2011年

8 牟雅敏;語篇標記語對中國大學生英語新聞聽力理解影響的調查研究[D];山東師范大學;2011年

9 徐俊一;俄語態(tài)度聯(lián)系語的語用分析[D];首都師范大學;2011年

10 迪娜（Kojogulova Dinara）;吉爾吉斯語與漢語之比較分析[D];西北大學;2011年

【二級參考文獻】

中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 沈家煊;實詞虛化的機制──《演化而來的語法》評介[J];當代語言學;1998年03期

2 冉永平;話語標記語的語用學研究綜述[J];外語研究;2000年04期

3 王立非,祝衛(wèi)華;中國學生英語口語中話語標記語的使用研究[J];外語研究;2005年03期

4 王寅;狹義與廣義語法化研究[J];四川外語學院學報;2005年05期

5 蔡蕓;話題結構遷移——英語表達中主語丟失現(xiàn)象分析[J];外語教學;2002年04期

6 吳亞欣,于國棟;話語標記語的元語用分析[J];外語教學;2003年04期

7 周國輝,張彩霞;漢語主語的隱含與英語主語的顯化[J];外語教學;2003年05期

8 李健雪;話語標記語與元語用策略關系研究[J];外語教學;2004年06期

9 李成團;;話語標記語you see的語用功能[J];外語教學;2009年05期

10 周樹江;;論非意義會話沉默的元話語功能[J];外語教學;2010年02期

【相似文獻】

中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 熊學亮;試論假定意義推導[J];天津外國語學院學報;2005年05期

2 陳琳;語言信息缺省類型及其交際功能實現(xiàn)研究[J];南通職業(yè)大學學報(綜合版);2005年03期

3 趙玉珍;馬茁萌;;文化缺省與翻譯[J];安徽文學(下半月);2009年09期

4 趙錚;;淺析翻譯中的文化缺省與補償[J];文學界(理論版);2011年01期

5 尹青梅;;文化缺省的認知透視[J];衡陽師范學院學報;2006年01期

6 岳躍振,宋成方;英漢領屬關系類名詞短語中的缺省問題[J];集美大學學報(哲學社會科學版);2003年04期

7 朱珂;;“一”在位數(shù)與量詞前的缺省問題[J];語文學刊;2011年03期

8 王大來;文學翻譯中文化缺省補償?shù)囊粋�原則[J];溫州大學學報;2004年04期

9 宋連香;;文化缺省與翻譯補償[J];內蒙古農業(yè)大學學報(社會科學版);2011年02期

10 鄭立憲;文化缺省與重構——《閩文化》翻譯隨想[J];福建廣播電視大學學報;2004年06期

中國博士學位論文全文數(shù)據(jù)庫 前1條

1 劉向軍;信任、缺省與偶在[D];復旦大學;2008年

中國碩士學位論文全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 馬佳盈;為了忠實的缺省[D];天津外國語學院;2007年

2 姚敏;對比研究《紅樓夢》中的缺省翻譯[D];安徽大學;2006年

3 孫曉玲;《死水微瀾》語言缺省研究[D];曲阜師范大學;2014年

4 曾理平;英語國家學生“數(shù)量名結構”中量詞缺省情況分析及教學對策[D];湖南師范大學;2014年

5 王蕊;文化缺省在霍法斯泰德理論中的應用與啟示[D];河北師范大學;2006年

6 朱冬蓮;文化缺省與譯者應對[D];南京師范大學;2006年

7 鄧正君;從關聯(lián)理論看文化缺省及其翻譯重構[D];湖南師范大學;2004年

8 肖田靜;關聯(lián)理論下翻譯中文化缺省的重構與補償[D];天津大學;2010年

9 郭輝;從關聯(lián)理論看翻譯中的文化缺省處理策略[D];青島大學;2011年

10 熊菊香;突顯理論視域下的缺省默認研究[D];長沙理工大學;2012年

，

本文編號：1127475