語言哲學在日本的譯介與研究——以飯?zhí)锫〉膶W術活動為例
本文關鍵詞:語言哲學在日本的譯介與研究——以飯?zhí)锫〉膶W術活動為例
更多相關文章: 日本語言哲學 西方哲學譯介 飯?zhí)锫?/b> 《語言哲學大全》 語言哲學建構
【摘要】:自20世紀70年代開始,日本學者對語言哲學的研究逐步深入,進入21世紀后更加活躍。其譯介、研究重點以西方語言哲學理論、思潮和哲學史為主,目的在于傳播語言哲學思想和運用相關理論解釋日語現(xiàn)象。而考察日本學者的研究軌跡,總結日本學界在研究過程、研究成果和研究條件中具有的獨特性,可以引起中國學者的思考,促進相關研究的發(fā)展,有利于中國學術成果國際化。
【作者單位】: 中國人民大學;
【關鍵詞】: 日本語言哲學 西方哲學譯介 飯?zhí)锫?/strong> 《語言哲學大全》 語言哲學建構
【基金】:中國人民大學科學研究基金(中央高�;究蒲袠I(yè)務費專項資金資助)項目“20世紀中國文學在日本的譯介研究”(15XNA007)的階段性成果
【分類號】:H0-05
【正文快照】: 1引言近年,語言哲學的研究在我國發(fā)展迅速,相關學者在譯介、研究的過程中“逐漸形成對語言哲學作為一門哲學學科的共識,努力從不同的哲學傳統(tǒng)中尋找對語言性質的普遍理解”(江怡2013:81),目的在于探究中國語言的獨特表達,促進溝通交流。與中國相似,相關研究活動在日本也十分活
【相似文獻】
中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前10條
1 馮顏利;現(xiàn)代與后現(xiàn)代語言哲學述評[J];學海;2002年02期
2 袁影;;論語言哲學知識的猜測與反駁[J];山東外語教學;2006年06期
3 倪梁康;;論偽善:一個語言哲學的和現(xiàn)象學的分析[J];哲學研究;2006年07期
4 ;第三屆中西語言哲學國際研討會及征文通知[J];外語學刊;2009年01期
5 ;第三屆中西語言哲學國際研討會征文通知[J];外語教學與研究;2009年03期
6 唐玉環(huán);羅昕如;;先秦語言哲學的語言價值觀及其影響[J];求索;2009年03期
7 霍永壽;;“首屆中西語言哲學高層論壇”述要[J];現(xiàn)代外語;2011年02期
8 李洪儒;;中國語言哲學的發(fā)展之路——語言哲學理論建構之一[J];外語學刊;2011年06期
9 ;第四屆中西語言哲學國際研討會征文通知[J];外語學刊;2012年03期
10 ;第四屆中西語言哲學國際研討會會訊[J];當代外語研究;2012年09期
中國重要會議論文全文數(shù)據(jù)庫 前10條
1 黃建華;李文偉;卞琴;沈自尹;;語言哲學揭示中醫(yī)概念分析的邏輯框架:以對“腎精”分析為例[A];第三屆江浙滬中西醫(yī)結合高峰論壇論文匯編[C];2011年
2 歐陽燕;;翻譯研究的語言哲學途徑[A];中國英漢語比較研究會第八次全國學術研討會論文摘要匯編[C];2008年
3 趙奎英;;道言悖反與審美超越——道家語言哲學及其美學意義新探[A];中國中外文藝理論學會年刊(2008年卷)——理論創(chuàng)新時代:中國當代文論與審美文化的轉型[C];2008年
4 王寅;;再論索緒爾與語言哲學[A];索緒爾語言哲學思想研究——第二屆中西語言哲學高層論壇暨紀念索緒爾逝世100周年論文集[C];2013年
5 錢冠連;;論索氏語言哲學——初探《普通語言學手稿》[A];索緒爾語言哲學思想研究——第二屆中西語言哲學高層論壇暨紀念索緒爾逝世100周年論文集[C];2013年
6 趙奎英;;“道不可言”與“境生象外”——莊子語言哲學及其對意境論的影響[A];中國中外文藝理論學會年刊(2010年卷)——文學理論前沿問題研究[C];2010年
7 錢冠連;;(西)語言哲學是語言研究的營養(yǎng)缽(英文)[A];中國英漢語比較研究會第七次全國學術研討會論文集[C];2006年
8 江怡;;近十年英美語言哲學研究最新進展[A];全國“當代西方哲學的新進展”學術研討會論文匯編[C];2008年
9 原衛(wèi)國;;警惕索緒爾理論中的西方中心主義傾向—中英文所指與能指的差異研究[A];索緒爾語言哲學思想研究——第二屆中西語言哲學高層論壇暨紀念索緒爾逝世100周年論文集[C];2013年
10 蔡曙山;;20世紀語言哲學和語言邏輯的發(fā)展[A];和諧社會:社會公正與風險管理——2005學術前沿論壇論文集(下卷)[C];2005年
中國重要報紙全文數(shù)據(jù)庫 前9條
1 華中師范大學語言與語言教育研究中心 邢福義;語言哲學與文化土壤[N];光明日報;2014年
2 哈爾濱師范大學政法學院、黑龍江大學研究生院 劉鳳影;先秦語言哲學主流可分三派[N];中國社會科學報;2014年
3 北京師范大學哲學與社會學學院 江怡;語言與心靈:仲伯難辨[N];中國社會科學報;2014年
4 王立志;結構、符號與意義[N];光明日報;2008年
5 蔡曙山 清華大學人文社會科學學院心理學與認知科學研究中心;人類心智探秘的哲學之路[N];中國社會科學報;2010年
6 北京師范大學教授 江怡;語言哲學與語言學難分難解[N];社會科學報;2014年
7 袁立莉 黑龍江大學研究生學院;宇宙本體論構成 魏晉語言哲學的理論基石[N];中國社會科學報;2012年
8 文原;開拓語言詩學新視域[N];中國經(jīng)濟時報;2009年
9 黑龍江大學應用外語學院 汪志濤 黑龍江大學教育學院 孟維杰;從“無身”到“具身”:認知科學的語言哲學演繹軌跡[N];中國社會科學報;2014年
中國博士學位論文全文數(shù)據(jù)庫 前3條
1 潘慶玉;語言哲學視閾中的語文教育[D];山東師范大學;2007年
2 孫小龍;規(guī)范、推論與社會實踐[D];南京大學;2011年
3 劉高岑;語言、心智與世界[D];山西大學;2004年
中國碩士學位論文全文數(shù)據(jù)庫 前10條
1 胡連影;俄國語言哲學形式主義流派的形成和發(fā)展[D];首都師范大學;2008年
2 房小娜;語言哲學視域下的關聯(lián)理論探究[D];黑龍江大學;2011年
3 錢雪萍;《語言哲學入門》翻譯報告[D];山西大學;2013年
4 郝麗;洛克的語言哲學述評[D];山東師范大學;2000年
5 趙力;論馬克思主義語言觀[D];黑龍江大學;2012年
6 戈秀蘭;情態(tài)范疇的多維度研究[D];黑龍江大學;2010年
7 龔世蓮;從尋求形而上到探究生活形式[D];南京師范大學;2006年
8 馮超;語言哲學觀照下《詩經(jīng)》譯本的對比研究[D];江南大學;2012年
9 信傳艷;A.A.波捷布尼亞的語言觀[D];吉林大學;2008年
10 孫作光;評價視域中的歇后語研究[D];黑龍江大學;2009年
,本文編號:1075968
本文鏈接:http://sikaile.net/wenyilunwen/yuyanyishu/1075968.html