維吾爾諺語中的家庭倫理觀
本文關(guān)鍵詞:維吾爾諺語中的家庭倫理觀
【摘要】:本文以馬俊民、廖澤余先生編制的《維漢對照維吾爾諺語》(2007年8月新疆人民出版社出版),阿不力孜.艾邁提編制的《維吾爾諺語解釋詞典》為語料來源。選出有關(guān)家庭倫理觀的諺語例句144條。從涉及家庭倫理的親子關(guān)系、夫妻關(guān)系、兄弟關(guān)系、親戚關(guān)系、鄰里關(guān)系入手,通過歸類闡釋,對維吾爾族的家庭倫理觀進(jìn)行探析。該研究對了解維吾爾族傳統(tǒng)家庭美德,構(gòu)建和諧家庭,促進(jìn)民族文化融合,具有重要的理論意義和現(xiàn)實意義。
【關(guān)鍵詞】:維吾爾族 家庭倫理觀 諺語
【學(xué)位授予單位】:新疆師范大學(xué)
【學(xué)位級別】:碩士
【學(xué)位授予年份】:2016
【分類號】:H215
【目錄】:
- 中文摘要3
- 摘要3-4
- Abstract4-6
- 1 引言6-7
- 1.1 選題的依據(jù)和意義6
- 1.2 國內(nèi)外文獻(xiàn)綜述6-7
- 1.3 研究對象及語料來源7
- 2 相關(guān)概念界定7-8
- 2.1 維吾爾語諺語7-8
- 2.2 家庭倫理觀8
- 3 維吾爾諺語中的家庭倫理觀探析8-28
- 3.1 親子關(guān)系8-21
- 3.2 夫妻關(guān)系21-24
- 3.3 兄弟關(guān)系24-25
- 3.4 親戚關(guān)系25-27
- 3.5 鄰里關(guān)系27-28
- 結(jié)語28-30
- 參考文獻(xiàn)30-31
- 《萬事開頭難》譯文31-42
- 附錄42-55
- 后記55
【相似文獻(xiàn)】
中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前10條
1 張勇;維吾爾諺語研究視角與理論方法瑣談[J];新疆大學(xué)學(xué)報(哲學(xué)社會科學(xué)版);2004年01期
2 王珍;從維吾爾諺語看其文化內(nèi)涵[J];新疆廣播電視大學(xué)學(xué)報;2004年02期
3 王德懷;;維吾爾諺語的漢譯研究評述[J];語言與翻譯;2008年01期
4 沙拉買提·庫爾班;;維吾爾諺語的特點與諺語中的“四十”[J];和田師范?茖W(xué)校學(xué)報;2011年05期
5 華錦木;;維吾爾諺語的文化特征[J];語言與翻譯;2011年04期
6 張鐵山;;淺談維吾爾諺語的藝術(shù)特點[J];新疆大學(xué)學(xué)報(哲學(xué)社會科學(xué)版);1983年03期
7 澤生;論維吾爾諺語的語言美[J];語言與翻譯;1985年01期
8 高莉琴;維吾爾諺語與維吾爾文化[J];語言與翻譯;1989年04期
9 葛勇;;淺談維吾爾諺語的藝術(shù)特點[J];西北民族大學(xué)學(xué)報(哲學(xué)社會科學(xué)版);1993年04期
10 李文新;淺談維吾爾諺語的語義分類及其翻譯[J];語言與翻譯;1997年02期
中國博士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫 前1條
1 張勇;維吾爾諺語研究[D];新疆大學(xué);2005年
中國碩士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫 前10條
1 李珍潔;維吾爾諺語與文化探析[D];新疆師范大學(xué);2008年
2 凱利曼·木沙尤甫;維吾爾諺語語義研究[D];新疆師范大學(xué);2009年
3 希來古麗·沙布爾;維吾爾諺語的修辭藝術(shù)[D];新疆大學(xué);2007年
4 趙曉雪;維吾爾諺語翻譯策略[D];新疆師范大學(xué);2011年
5 侯跳;維吾爾諺語價值觀取向探析[D];新疆師范大學(xué);2015年
6 曾卓;論維吾爾諺語中折射的維吾爾族生死觀[D];新疆師范大學(xué);2016年
7 王輝;維吾爾諺語中的家庭倫理觀[D];新疆師范大學(xué);2016年
8 甘露;基于概念整合理論對維吾爾諺語中“馕”的認(rèn)知闡釋[D];新疆師范大學(xué);2016年
9 孫德敏;維吾爾諺語中“?”“?”“?”三種顏色詞的漢譯處理[D];新疆師范大學(xué);2011年
10 劉曉芳;與“馬”有關(guān)的維吾爾諺語的文化認(rèn)知闡釋[D];新疆師范大學(xué);2012年
,本文編號:1034320
本文鏈接:http://sikaile.net/wenyilunwen/yuyanyishu/1034320.html