本文關(guān)鍵詞：面向信息處理的蒙古語詞綴統(tǒng)計及語法功能研究

  更多相關(guān)文章： 信息處理 蒙古語 構(gòu)詞詞綴 構(gòu)形詞綴

【摘要】：本文運用了語料庫語言學(xué)方法和統(tǒng)計方法對蒙古語的詞綴進行了系統(tǒng)的語法功能及統(tǒng)計研究,從而分析蒙古語構(gòu)詞詞綴在詞中位置、語法功能、表現(xiàn)規(guī)律,將蒙古語詞綴成分的研究從面向人的研究轉(zhuǎn)化為面向人和機器所需要的研究。首先,論文以《新蒙漢詞典》里的七萬余詞條為主要語料庫,《蒙古語正音正字詞典》為輔助語料庫的基礎(chǔ)上完成。其中,用《蒙古語正音正字詞典》來對《新蒙漢詞典》進行了優(yōu)化工作,最終取了55098個單詞對其進行了錄入,切分、標(biāo)注、歸類等一系列細化工作。其后,統(tǒng)計并分析所切分和標(biāo)注的詞綴,以構(gòu)成名詞、形容詞、動詞、副詞、數(shù)量詞、摹擬詞的主要詞綴(不包括詞綴變體)共177條,再歸納其功能并找出常用性詞綴和應(yīng)用功能逐漸弱化的詞綴。通過統(tǒng)計數(shù)據(jù),以類的方式聚合詞干和詞綴的組合情況,反映詞干和詞綴的組合能力,最終歸納詞干和詞綴搭配規(guī)律及詞綴和詞綴間的綴加規(guī)律。根據(jù)統(tǒng)計和分析,本研究主要得到以下結(jié)論：1.蒙古語派生名詞、形容詞、動詞等詞類的詞綴,無論是從數(shù)量、結(jié)構(gòu)還是變體形式方面都比較豐富。這三類詞的詞綴形式豐富多樣而決定了新生詞的不斷派生,逐漸將此三類詞得到不斷地發(fā)展壯大。2.蒙古語詞綴的結(jié)構(gòu)中,復(fù)合詞綴相對占多數(shù),它們由不同的詞綴結(jié)合而成,并且在變體形式方面復(fù)合詞綴的體現(xiàn)更為明顯。3.蒙古語的構(gòu)詞詞綴非常豐富,它包括構(gòu)成靜詞類的詞綴和構(gòu)成動詞的詞綴兩大類,其中構(gòu)成靜詞類的詞綴占大多數(shù)。4.蒙古語構(gòu)詞詞綴組合特點有：(1)不僅不同詞類的構(gòu)詞詞綴可以疊加,相同詞類的構(gòu)詞詞綴也可以疊加。(2)其中相同詞類的具有不同語義成分的構(gòu)詞詞綴才可以相互疊加。(3)具有相同或相近語義成分,而且出于排斥分布的一類構(gòu)詞詞綴為親族詞綴。5.蒙古語中有一部分構(gòu)詞詞綴有同形現(xiàn)象,如派生名詞詞-qi/-tu/-tai/-1/-n/-s等也出現(xiàn)于派生形容詞、動詞、副詞的詞綴當(dāng)中。這些詞綴雖同形,有的甚至是同音,但在各個詞類中的派生功能是不一樣的。6.詞綴變體方面,像-enggi/-gar/-gul/-gal等含有-g音節(jié)的詞綴多有變體現(xiàn)象。7.蒙古語構(gòu)形詞綴共有104條,這些構(gòu)形詞綴的組合特點主要有：(1)按詞性(陰陽性)區(qū)別綴加,使用；(2)有連寫和分開寫的書寫區(qū)別；(3)用于元音和軟半音字母結(jié)尾的詞后；(4)用于硬半音字母結(jié)尾的詞后。(5)用于-n/-u/-i以外的半音字母結(jié)尾的詞后。本文研究僅抽取了單個共現(xiàn)搭配詞匯,未能從句法語義及整個語境著手研究其搭配組合。雖從多個角度全方位地對蒙古語詞綴進行了分析和研究,但未能達到直接應(yīng)用于信息處理層面,這需要在今后的研究中有待進一步深化和完善。
【關(guān)鍵詞】：信息處理 蒙古語 構(gòu)詞詞綴 構(gòu)形詞綴
【學(xué)位授予單位】：西北民族大學(xué)
【學(xué)位級別】：碩士
【學(xué)位授予年份】：2016
【分類號】：H212
【目錄】：

• 摘要4-5
• Abstract5-8
• 第一章 緒論8-15
• 1.1 蒙古語詞語結(jié)構(gòu)8-10
• 1.2 研究現(xiàn)狀10-12
• 1.3 課題來源12
• 1.4 選題目的12
• 1.5 選題意義12-13
• 1.5.1 理論意義12-13
• 1.5.2 實踐應(yīng)用意義13
• 1.6 研究方法13-15
• 1.6.1 建立蒙古語詞典數(shù)據(jù)庫14
• 1.6.2 切分、標(biāo)注14-15
• 第二章 蒙古語詞綴的研究15-22
• 2.1 區(qū)分構(gòu)詞詞綴及構(gòu)形詞綴問題15-20
• 2.1.1 構(gòu)詞詞綴與詞類關(guān)系16-18
• 2.1.2 關(guān)于時位詞詞綴問題研究18-19
• 2.1.3 關(guān)于派生摹擬詞詞綴問題研究19
• 2.1.4 關(guān)于數(shù)量詞詞綴19-20
• 2.2 構(gòu)詞詞綴零變體現(xiàn)象和借詞的結(jié)構(gòu)分析20-22
• 2.2.1 構(gòu)詞詞綴的零變體20
• 2.2.2 借詞的結(jié)構(gòu)問題20-22
• 第三章 蒙古語構(gòu)詞詞綴統(tǒng)計及其語法功能研究22-51
• 3.1 派生名詞詞綴的分析與研究22-34
• 3.2 派生形容詞詞綴的分析與研究34-41
• 3.3 派生動詞詞綴的分析與研究41-45
• 3.4 派生副詞詞綴的分析與研究45-46
• 3.5 派生數(shù)詞詞綴的分析與研究46-48
• 3.6 派生摹擬詞詞綴的分析與研究48-51
• 第四章 蒙古語構(gòu)詞詞綴的組合研究51-57
• 4.1 派生相同詞類的詞綴組合51-54
• 4.1.1 派生名詞詞綴組合52
• 4.1.2 派生形容詞詞綴組合52-53
• 4.1.3 派生動詞詞綴組合53
• 4.1.4 派生摹擬詞詞綴組合53
• 4.1.5 派生副詞詞綴組合53
• 4.1.6 派生數(shù)詞詞綴組合53-54
• 4.2 蒙古語親族詞綴組合54-57
• 4.2.1 派生名詞的親族詞綴55
• 4.2.2 派生形容詞的親族詞綴55
• 4.2.3 派生動詞的親族詞綴55-57
• 第五章 蒙古語構(gòu)形詞綴統(tǒng)計與組合關(guān)系研究57-83
• 5.1 蒙古語靜詞類構(gòu)形詞綴57-61
• 5.1.1 名詞變格附加成分57-59
• 5.1.2 名詞物主變格59-60
• 5.1.3 名詞復(fù)數(shù)附加成分60-61
• 5.2 蒙古語動詞類構(gòu)形詞綴61-83
• 5.2.1 蒙古語動詞的態(tài)詞綴61-66
• 5.2.2 蒙古語動詞的體詞綴66-69
• 5.2.3 蒙古語時間式動詞詞綴69-71
• 5.2.4 蒙古語希望命令式動詞詞綴71-74
• 5.2.5 蒙古語形動詞詞綴74-76
• 5.2.6 蒙古語副動詞詞綴76-83
• 結(jié)論83-85
• 參考文獻85-88
• 致謝88

，

本文編號：1017393