本文關(guān)鍵詞：達(dá)斡爾語(yǔ)詞典的歷史、現(xiàn)狀及發(fā)展趨勢(shì)

  更多相關(guān)文章： 詞典 達(dá)斡爾語(yǔ) 編纂

【摘要】：自清朝以來(lái),國(guó)內(nèi)已有約14部達(dá)斡爾語(yǔ)詞典問(wèn)世。對(duì)照詞典和分類(lèi)詞典是達(dá)斡爾語(yǔ)詞典的主要類(lèi)型,涉及的語(yǔ)種涵蓋漢、日、滿(mǎn)、蒙、達(dá)等多種語(yǔ)言。達(dá)斡爾語(yǔ)詞典數(shù)量少,重復(fù)多,編寫(xiě)體例、標(biāo)音方式、詞典規(guī)模、詞匯選擇和釋義、排版校對(duì)等方面都存在明顯問(wèn)題。未來(lái)的達(dá)語(yǔ)詞典應(yīng)合理規(guī)劃詞典體例,建構(gòu)和擴(kuò)充詞典體系,理論與實(shí)踐相結(jié)合,廣泛吸納人才,借鑒其他民族語(yǔ)言或國(guó)外語(yǔ)言的詞典編寫(xiě)經(jīng)驗(yàn)。
【作者單位】： 廈門(mén)大學(xué)人文學(xué)院;
【關(guān)鍵詞】： 詞典 達(dá)斡爾語(yǔ) 編纂
【基金】：廈門(mén)大學(xué)博士研究生田野調(diào)查基金(2014GF010)資助
【分類(lèi)號(hào)】：H222
【正文快照】： 中國(guó)13萬(wàn)達(dá)斡爾族(簡(jiǎn)稱(chēng)“達(dá)族”)人中,約96,000人使用達(dá)斡爾語(yǔ)(簡(jiǎn)稱(chēng)“達(dá)語(yǔ)”),約24,270人只操達(dá)語(yǔ)。在漢語(yǔ)的沖擊和城市化影響下,達(dá)語(yǔ)現(xiàn)處于瀕危狀態(tài)。達(dá)語(yǔ)詞典是本民族和其他民族學(xué)習(xí)達(dá)語(yǔ)的重要工具,詞典研究是達(dá)語(yǔ)研究中不可忽略的領(lǐng)域。“少數(shù)民族瀕危語(yǔ)言詞典的編纂除具有

【相似文獻(xiàn)】

中國(guó)期刊全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前7條

1 汪少華;視角的選取與詞匯選擇過(guò)程解析[J];外語(yǔ)與外語(yǔ)教學(xué);2004年01期

2 楊雯琴;李榮寶;;“競(jìng)爭(zhēng)選擇”還是“反應(yīng)排除”?——國(guó)外言語(yǔ)產(chǎn)出詞匯選擇機(jī)制的爭(zhēng)鳴與思考[J];現(xiàn)代外語(yǔ);2013年01期

3 竇學(xué)富;漢語(yǔ)時(shí)事政治經(jīng)濟(jì)詞匯選擇[J];德語(yǔ)學(xué)習(xí);1995年04期

4 張曉紅;翻譯過(guò)程中影響詞匯選擇的因素[J];外語(yǔ)研究;1997年04期

5 張清芳;楊玉芳;;漢語(yǔ)詞匯產(chǎn)生中詞匯選擇和音韻編碼之間的交互作用[J];心理學(xué)報(bào);2006年04期

6 龔彥子;;英漢稱(chēng)贊語(yǔ)跨文化對(duì)比分析[J];現(xiàn)代商貿(mào)工業(yè);2011年03期

7 王暢;孫金丹;;語(yǔ)言情感功能的實(shí)現(xiàn)方式[J];西安外事學(xué)院學(xué)報(bào);2006年01期

，

本文編號(hào)：1013442