本文關(guān)鍵詞：“V上”的語(yǔ)義類(lèi)型及其認(rèn)知分析

  更多相關(guān)文章： V上 語(yǔ)義類(lèi)型 隱喻 轉(zhuǎn)喻

【摘要】："V上"的基本共時(shí)義,大致可以歸納為如下四種:向上的趨勢(shì)、動(dòng)作的實(shí)現(xiàn)、行為的開(kāi)始/狀態(tài)的實(shí)現(xiàn)以及動(dòng)作數(shù)量、價(jià)值或程度的累積。本文在對(duì)"V上"的語(yǔ)義類(lèi)型進(jìn)行分析的基礎(chǔ)上,力圖揭示"V上"結(jié)構(gòu)的隱喻和轉(zhuǎn)喻機(jī)制。研究表明,客體上升是個(gè)有起點(diǎn)有終點(diǎn)的位移過(guò)程,而事件的完成、動(dòng)作的累積以及狀態(tài)的變化也是個(gè)有起點(diǎn)有終點(diǎn)的位移過(guò)程,因此,"V上"的隱喻機(jī)制在于客體上升與事件過(guò)程這兩者之間具有相似性,符合隱喻的內(nèi)涵;而其轉(zhuǎn)喻機(jī)制是用客體上升三要素中的一個(gè)或兩個(gè)要素來(lái)代指事件的整個(gè)過(guò)程,符合部分代整體的內(nèi)涵;對(duì)于大部分"V上"結(jié)構(gòu)來(lái)說(shuō),隱喻和轉(zhuǎn)喻機(jī)制往往共同作用于其語(yǔ)義生成過(guò)程。
【作者單位】： 曲阜師范大學(xué)翻譯學(xué)院;
【關(guān)鍵詞】： V上 語(yǔ)義類(lèi)型 隱喻 轉(zhuǎn)喻
【基金】：國(guó)家社科基金項(xiàng)目“英漢詞匯對(duì)比:認(rèn)知語(yǔ)義視角”(項(xiàng)目編號(hào):11BYY114) 教育部人文社科研究規(guī)劃項(xiàng)目“詞匯語(yǔ)義的認(rèn)知語(yǔ)言學(xué)研究”(項(xiàng)目編號(hào):09YJA740070)的階段性成果
【分類(lèi)號(hào)】：H136
【正文快照】： 1.引語(yǔ)社會(huì)歷史因素只能說(shuō)明詞義變化的必要性,而認(rèn)知因素才能說(shuō)明詞義變化的內(nèi)在機(jī)制和可能性,即隱喻和轉(zhuǎn)喻在詞義發(fā)展中起著重要作用(趙艷芳2001)。本文首先從共時(shí)角度描寫(xiě)“V上”的基本語(yǔ)義類(lèi)型,然后根據(jù)認(rèn)知語(yǔ)言學(xué)的隱喻和轉(zhuǎn)喻理論分析這些語(yǔ)義類(lèi)型背后的認(rèn)知方式,借以揭

【參考文獻(xiàn)】

中國(guó)期刊全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前2條

1 苗興偉;廖美珍;;隱喻的語(yǔ)篇功能研究[J];外語(yǔ)學(xué)刊;2007年06期

2 譚暉;;功能-認(rèn)知視域中的漢語(yǔ)構(gòu)式分析——以“見(jiàn)過(guò)X的,沒(méi)見(jiàn)過(guò)這么X的”為例[J];求索;2014年07期

【共引文獻(xiàn)】

中國(guó)期刊全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前10條

1 杜洪波;胡曉;;以身體部位隱喻為例論隱喻的翻譯[J];阿壩師范高等專(zhuān)科學(xué)校學(xué)報(bào);2009年04期

2 馮克江;試評(píng)《漢英詞典》、《漢英大詞典》與《新時(shí)代漢英大詞典》[J];安徽大學(xué)學(xué)報(bào);2003年05期

3 胡河寧;;組織意象圖式中的組織傳播隱喻[J];安徽大學(xué)學(xué)報(bào);2005年06期

4 張志宏;董粵章;;習(xí)語(yǔ)演進(jìn)的認(rèn)知詮釋[J];安徽大學(xué)學(xué)報(bào);2006年02期

5 高玲玲;;視覺(jué)動(dòng)詞SEE語(yǔ)義演變的認(rèn)知語(yǔ)用闡釋[J];安徽大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版);2008年03期

6 尹丕安;李健;延宏;;基于效應(yīng)決策模式的認(rèn)知言語(yǔ)交際分析[J];安徽大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版);2010年01期

7 楊增宏;;甲骨文會(huì)意字的象似性[J];安徽大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版);2010年05期

8 王揚(yáng);語(yǔ)用預(yù)設(shè)的特征及其認(rèn)知闡釋[J];安徽教育學(xué)院學(xué)報(bào);2004年02期

9 姜_，

本文編號(hào)：1009952