蘇聯(lián)文學(xué)給予了中國文學(xué)以巨大的影響,尤其在當(dāng)代文學(xué)的生成與建構(gòu)上。新中國成立后的最初十年里,蘇聯(lián)文學(xué)占據(jù)了人們相當(dāng)?shù)拈喿x空間和藝術(shù)欣賞空間,同時影響著“新的人民的文藝”的審美建構(gòu)取向、甚至滲透到共和國初年中國人民的理想信念、價(jià)值觀、人生觀等等方面。走過那個年代的人,都會對蘇聯(lián)文學(xué)留下深刻的印象。既然蘇聯(lián)文學(xué)曾經(jīng)那么密切地與我們幾代人的生活聯(lián)系在一起,構(gòu)成了共和國青春歲月記憶的重要組成部分。于是,我們就有理由將50年代這段特殊的歷史時期里中國對蘇聯(lián)文學(xué)的接受,做一個更系統(tǒng)而深入的梳理與闡釋,并且進(jìn)一步探究蘇聯(lián)文學(xué)對中國當(dāng)代文學(xué)發(fā)展史的多樣性影響,還原中國當(dāng)代文學(xué)史“生成”的重要方面。本論題主要運(yùn)用史料學(xué)、比較文學(xué)等基本原理和方法進(jìn)行研究。同時,本人所做的大量史料搜集,或許能為中國現(xiàn)當(dāng)代文學(xué)學(xué)科研究提供重要的文獻(xiàn)依據(jù)。 

【文章來源】：福建師范大學(xué)福建省

【文章頁數(shù)】：81 頁

【學(xué)位級別】：碩士

【文章目錄】：
中文摘要
Abstract
中文文摘
緒論
第一章 建國初十年蘇聯(lián)文學(xué)在中國的接受
    第一節(jié) 蘇聯(lián)文學(xué)作品的大量翻譯和介紹
    第二節(jié) 蘇聯(lián)文藝?yán)碚擉w系的全面引入
    第三節(jié) 中蘇文學(xué)藝術(shù)方面的活動往來
第二章 蘇聯(lián)文學(xué)對中國當(dāng)代文學(xué)生成的影響
    第一節(jié) 文藝政策的移植
    第二節(jié) 作家創(chuàng)作的"蘇聯(lián)模式"
    第三節(jié) 作家人身遭遇的的相似性
第三章 "蘇聯(lián)影響"的多樣性和復(fù)雜性
    第一節(jié) 誤讀之下的借鑒
    第二節(jié) 滲入與變異
    第三節(jié) 意識形態(tài)與文藝的復(fù)雜交纏
結(jié)語
注釋
參考文獻(xiàn)
附錄
致謝



本文編號：3431695