威廉·華茲華斯與孟浩然的兩首田園詩在意象描寫、浪漫主義手法上有相同相似之處。在不同的文化背景下,兩位詩人雖都為田園派詩歌的代表人物,但兩首田園詩在主題表達(dá)、哲學(xué)內(nèi)涵、審美視角等方面各有特色,在意象的選擇和表達(dá)上也略有不同。分析兩位詩人的田園詩代表作相互融合、相互貫通的特征,從而展現(xiàn)中西方文化背景下的創(chuàng)作差異。 

【文章來源】：現(xiàn)代交際. 2020,(12)

【文章頁數(shù)】：2 頁

【文章目錄】：
一、華茲華斯與孟浩然作品中的意象對比
二、華茲華斯與孟浩然作品的主題對比
    1. 華茲華斯詩作的主題
    2. 孟浩然作品中的主題
三、華茲華斯和孟浩然的審美視角對比
四、結(jié)語


【參考文獻(xiàn)】：
期刊論文
[1]孟浩然的山水田園詩[J]. 雒海寧.  青海師范大學(xué)民族師范學(xué)院學(xué)報. 2019(02)
[2]及物性視角下孟浩然詩歌的生態(tài)話語分析——以《夜歸鹿門歌》及其英譯為例[J]. 劉晨.  湖北科技學(xué)院學(xué)報. 2019(05)
[3]自然詩歌翻譯的功能語言學(xué)解讀——以孟浩然《春曉》為例[J]. 譚曉春,黃國文.  外語教學(xué). 2019(05)
[4]《過故人莊》索隱[J]. 吳俊鋒.  戲劇之家. 2019(14)



本文編號：3060355